næseblod oor Grieks
næseblod
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ρινορραγία
Du kan få næseblod efterfulgt af svimmelhed, især efter fysisk anstrengelse.
Μπορεί να έχεις ρινορραγία και έντονη ζαλάδα ειδικά μετά από σωματική κόπωση.
ἐπιστάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Næseblod
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
επίσταξη
næseblod, hæmoptoë, blodsprængning i øjet og ekkymose
αιμορραγία, επίσταξη, αιμόπτυση, αιμορραγία του οφθαλμού και εκχυμώσεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dyspnø, tachypnoea, næseblod, hoste, næsetæthed, næseirritation, næseflåd, nysen
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEMEA0.3 EMEA0.3
Meget almindelig (det sker hos flere end # ud af # patienter) • Næseblod (som regel let), især hvis du bruger Avamys hele tiden i over # uger
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουEMEA0.3 EMEA0.3
Løbende og kløende næse, hiven efter vejret, stoppet næse, næseblod, forkølelsessår
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώEMEA0.3 EMEA0.3
Wyatt fik også næseblod, da jeg traf ham første gang.
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du fortalte Sara om næseblodet
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςopensubtitles2 opensubtitles2
Din bror fortalte mig om dit næseblod.
ότι ο αρχές της παρούσας οδηγίας περί προστασίας των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των προσώπων, και ιδίως της ιδιωτικής ζωής, έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να συμπληρώνονται ή να διευκρινίζονται, ιδίως για ορισμένους τομείς, με ειδικούς κανόνες που θα είναι σύμφωνοι προς τις αρχές αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans næseblod.
Ξέρεις τι είναι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har næseblod.
Παιδιά, όλοι κοιτάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
han får næseblod og hovedpine ved at stoppe tiden.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så fik hun næseblod og udslæt.
Θυμάσαι πώς ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specielt sås følgende bivirkninger hos pædiatriske patienter: abdominalsmerter, agitation, dyspepsi, ekkymose, næseblod og myalgi
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιEMEA0.3 EMEA0.3
Meget almindelig (det sker hos flere end # ud af # patienter) • Næseblod (som regel let), især hvis du bruger Fluticasone furoate GSK hele tiden i over # uger
Κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, τα άλλα κράτη μέλη διατηρούν το δικαίωμα να εμποδίζουν παραρτήματα βουλγαρικών επιχειρήσεων επενδύσεων που είναι εγκατεστημένα στο έδαφός τους να ασκούν τις δραστηριότητές τους, εκτός εάν και μέχρις ότου τα παραρτήματα αυτά υπαχθούν σε επίσημα αναγνωρισμένο σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών στην επικράτεια του ενδιαφερομένου κράτους μέλους προκειμένου να καλύπτεται η διαφορά μεταξύ του βουλγαρικού επιπέδου αποζημίωσης και του ελάχιστου επιπέδου του άρθρου #, παράγραφος #, της οδηγίας #/#/ΕΚEMEA0.3 EMEA0.3
Som barn, fik hun næseblod
Τι σου συμβαίνειopensubtitles2 opensubtitles2
Almindelige drømme giver ikke næseblod.
Ας πιούμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidt næseblod var det eneste symptom, men de skjulte de alvorlige bivirkninger.
Αυτό θέλω μόνο από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meget almindelige bivirkninger (kan forekomme hos mere end # ud af # patienter) • betændelse i slimhinderne i tarmene, munden og næsen, som kan føre til næseblod hos visse patienter. • fald i indholdet af magnesium i blodet • øget mængde af visse leverenzymer i blodet
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.EMEA0.3 EMEA0.3
Endvidere er der rapporteret anæmi og næseblod
Δεν θέλω να σώσω μία αδερφή και να χάσω μία άλληEMEA0.3 EMEA0.3
Det er bare næseblod.
Και πάλι ήσουν υπέροχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du, han har givet sig selv næseblod med vilje?
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til, at otte mennesker indtil nu er døde, at # er blevet indlagt på hospitaler til behandling for næseblod, diaré, kvalme, øjenirritation og åndedrætsbesvær, og at denne dumpning af giftigt affald kan få vidtrækkende konsekvenser, herunder forurening af jorden samt af overflade- og grundvandet
Κοίτα τι κέρδισαoj4 oj4
Han har haft næseblod før.
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har næseblod igen.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutiske produkter til "apistaxis" (næseblod)
Ρίξ' του τα πυρά σου!tmClass tmClass
Du har næseblod igen.
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.