pille næse
σκαλίζω τη μύτη μου
næse oor Grieks
næse
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
μύτη
Du har en pande, en næse, en mund.
Για δες, φαίνεται η μύτη και το στόμα σου.
μήτη
σύρτης
Μύτη
el
όργανο που χρησιμεύει για την όσφρηση και την αναπνοή
ρύγχος
Det her er hvad der normalt sker med næsen på et passagerfly ved et flystyrt.
Αυτό συμβαίνει συνήθως στο ρύγχος ενός επιβατικού αεροσάφους μετά από πρόσκρουση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μύτη
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har en pande, en næse, en mund.
Μαμάκα, έλα μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genindånding i kamre til eksponering gennem næsen skal undgås, hvis luftgennemstrømningen gennem eksponeringssystemet ikke er tilstrækkelig til at tilvejebringe en dynamisk gennemstrømning i den kemiske testatmosfære.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.EurLex-2 EurLex-2
Se, Jesper, min næse!
' Εχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skridsikre indretninger til fodtøj, støvleskafter, næser til fodtøj, overlæder, skosåler, såler, indlægssåler, hæle, alle disse elementer til sikkerhedsfodtøj til damer til beskyttelse mod ulykker, bestråling og brand
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιtmClass tmClass
Når slimen bliver fjernet fra næsen lettes vejrtrækningen.
Εικονικό φάρμακο Njw2019 jw2019
Dristige tyve er endda troppet op i embedsklæder og har stjålet ting og sager „for næsen af kirkegængerne“.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!jw2019 jw2019
Alle trykregulerede flyvemaskiner og ikke-trykregulerede flyvemaskiner med en MCTOM på over 5 700 kg eller med en MOPSC på flere end 19 sæder skal have åndedrætsbeskyttelsesudstyr (PBE) til at beskytte øjne, næse og mund og til en periode på ikke under 15 minutter at tilføre:
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάEurLex-2 EurLex-2
Tog det lige for næsen af os.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans problem er, at han har sniffet for meget af det lort på i næsen.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lige næsen!
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!opensubtitles2 opensubtitles2
EENT-ORAL: infektion i øje, øre, næse, hals eller mund — mundhule (mund, tunge eller gummer)
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Flyets udvendige flader bliver næsten lige så varme som næsen.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειjw2019 jw2019
En gammel soldat lærer at følge sin næse.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puds næsen, så der er fri passage i næseborene
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!EMEA0.3 EMEA0.3
Og det stærke chilipeber fik vore næser til at løbe.
Ο Κιθ δεν είναι κελεπούρι, αλλά νομίζω ότι ακόμη κι αυτόν θα τον πείραζεjw2019 jw2019
(ii) hvorved der sker knoglebrud (bortset fra ukomplicerede brud på fingre, tæer eller næse), eller
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
I næsen er rødvinene intenst vinøse med en god, velafbalanceret struktur og en varieret aromatisk sammensætning.
Θα μου λείψειςEuroParl2021 EuroParl2021
Endvidere skal der, når flyvebesætningen består af mere end én person, og der ikke medføres et kabinebesætningsmedlem, medføres bærbart PBE til beskyttelse af ét flyvebesætningsmedlems øjne, næse og mund og til forsyning af indåndingsluft i en periode på ikke under 15 minutter, og
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Apparater til diagnose og/eller behandling af sygdomme og tilstande i forbindelse med ører, næse, paranasal sinus og/eller hals
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςtmClass tmClass
Udstyr og processtyring ud over det, der er specificeret i 2B004, 2B005.a., 2B104 eller 2B105, konstrueret eller modificeret til densifikation og pyrolyse af strukturelle, kompositte raketdyser og næser til reentry vehicles.
Θα χωριστούμεEurLex-2 EurLex-2
De Iuftbårne mugsporer kom ind i kroppen via næsen og fortærede bihuIevævet.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisketrapperne giver hjemmehørende fiskearter som donaulaks, stalling, flodbarbe og næse samt andre akvatiske organismer mulighed for at komme uden om kraftværkerne.
Είσαι καλά;- ΝαιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det er bedre at gøre det for næsen af ham.
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamen det har noget at gøre med Pinocchios næse.
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.