almindelig anerkendt oor Engels

almindelig anerkendt

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

orthodox

adjektief
en
Adhering to whatever is traditional, customary, accepted
Mange der var påvirket af evolutionsteorien, anså derfor denne del af dna-materialet som „evolutionær junk“ — en opfattelse som hurtigt blev almindeligt anerkendt.
Hence, many who were influenced by the theory of evolution assumed that this DNA was “evolutionary junk” —a view that quickly became orthodox.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

almindeligt anerkendt regnskabspraksis (GAAP)
Generally Accepted Accounting Principles

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gennem nyudviklede erhvervsuddannelser (BBL Housekeeping niveau # og #) bliver de i stand til at få almindeligt anerkendte erhvervskvalifikationer
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretooj4 oj4
I december 2007 indførte Kommissionen en mekanisme[4] til konstatering af, om almindeligt anerkendte regnskabsprincipper (GAAP) er ækvivalente.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
c) Republikken Koreas almindeligt anerkendte regnskabsprincipper.
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
Derivater — Regnskabsmæssig sikring i henhold til nationale almindeligt anerkendte regnskabsprincipper: opdeling efter risikotype
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen fandt imidlertid, at der ikke findes almindeligt anerkendte kriterier for en sondring mellem forskellige printermodeller.
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
i) er baseret på almindeligt anerkendt videnskabelig evidens, og
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
Det er almindeligt anerkendt, at væsentlige bestanddele af kosten i EU udgøres af 20-30 fødevarer.
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
Almindeligt anerkendte datamedier omfatter specielt
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Sikre videreudvikling af revisionsrettens eksterne revisionsordning (Georgiens statslige revisionskontor) i overensstemmelse med almindeligt anerkendte internationale standarder (INTOSAI).
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I mangel af en fælles betegnelse for bestanddelen anvendes der et udtryk fra en almindelig anerkendt nomenklatur.
A princess in a very high towereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dertil kommer, at den økonomiske og erhvervsmæssige merværdi, som kvinder aktivt bidrager med til virksomhedsledelsen, er almindeligt anerkendt.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesnot-set not-set
De beregnes i overensstemmelse med almindeligt anerkendte regnskabsprincipper på følgende måde:
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''EurLex-2 EurLex-2
- udtrykkene er tilstrækkeligt karakteristiske og/eller er almindeligt anerkendt i det pågældende tredjeland
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Ved slutningen af det 4. århundrede var Theotokos blevet almindeligt anerkendt i forskellige grupper i kirken.“
Thank you, sirjw2019 jw2019
I alle andre tilfælde anvendes de koefficienter, der er almindeligt anerkendte inden for den pågældende forarbejdningsindustri
The country has to be governedoj4 oj4
Mærket er almindeligt anerkendt som tilhørende Adidas; de tre striber anses ikke for et rent dekorativt element.
i miss you, chu-hyangEurLex-2 EurLex-2
Der findes imidlertid intet retligt instrument på EU-plan, der indeholder almindeligt anerkendte kriterier for varigheden af varetægtsfængsling.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Årsregnskaberne opstilles i overensstemmelse med følgende almindeligt anerkendte regnskabsprincipper, jf. gennemførelsesbestemmelserne til den generelle finansforordning:
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
det er almindeligt anerkendt, at uforarbejdede levnedsmidler og visse andre basislevnedsmidler boer vaere fri for tilsaetningsstoffer;
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Det er almindeligt anerkendt, at væsentlige bestanddele af kosten i EU udgøres af #-# fødevarer
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreoj4 oj4
(75) I butikshandelen er betydningen af handelsmærker almindeligt anerkendt.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Opstilling af regnskaber skal være i overensstemmelse med gældende kommerciel praksis og almindeligt anerkendte regnskabsprincipper.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
Beregningen af den potentielle produktion foretages på grundlag af en almindeligt anerkendt EU-metode.
I got it!I got itelitreca-2022 elitreca-2022
Homoseksualitet er almindeligt anerkendt.
Just get her homejw2019 jw2019
- tre uafhængige eksperter, hvis faglige erfaring og kompetence på området transit af elektricitet i Fællesskabet er almindelig anerkendt
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
7776 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.