kulilteforgiftning oor Engels
kulilteforgiftning
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
carbon monoxide poisoning
Ved motorstop skal vi redde folk fra at få kulilteforgiftning.
In case somebody's car stops we save them from carbon monoxide poisoning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Løjtnant Seabrook døde af kulilteforgiftning.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embedsmænd i USA’s sundhedssektor er bekymrede over antallet af kulilteforgiftninger.
The people are strategy, IDlOTjw2019 jw2019
Disse regler og foranstaltninger er afgørende for at undgå gasforgiftning, herunder kulilteforgiftning, og lækage af sundhedsskadelige og farlige stoffer.
I don' t think I can do thisnot-set not-set
På grund af den høje varmeudvikling var dødsårsagen ikke kulilteforgiftning, men en direkte følge af brandskaderne.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Der er visse bredere sikkerhedsmæssige hensyn, især når det gælder kulilteforgiftning, som er årsag til de fleste ulykker med gasapparater.
And we' il need someone to go to TibetEurLex-2 EurLex-2
Der er blevet modtaget en række andragender fra irske og britiske andragere om turister, der er døde af kulilteforgiftning, når de har været på ferie i turistkomplekser i Spanien.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homenot-set not-set
– Sluk nu, så vi ikke dør af kulilteforgiftning!
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Måske er der lidt kulilteforgiftning.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordføreren har dog fremsat en række ændringsforslag for at forbedre teksten med hensyn til forbrugersikkerhed ved indførelse af ændringsforslag om, hvilke forsigtighedsforanstaltninger der bør træffes for at undgå kulilteforgiftninger i forbindelse med gasapparater, som er en væsentlig dødsårsag i Europa.
Where' s Peter?not-set not-set
Adam Decker døde af kulilteforgiftning.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegn på kulilteforgiftning viser sig når kroppen begynder at mangle ilt.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Er Kommissionen bekendt med den tragiske hændelse i oktober 2006, hvor to små britiske børn døde af kulilteforgiftning på grund af en defekt vandvarmer på deres hotel på Korfu?
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlenot-set not-set
Mit hjerte banker lidt for hurtigt, og jeg er pludselig fuldstændig overbevist om, at jeg har kulilteforgiftning.
Might as well be a hundredLiterature Literature
anmoder om, at handlingsplanen tager hensyn til beskyttelsen af beboerne med hensyn til risikoen i tilknytning til radon og kulilteforgiftninger i boligen
We' re not hurting himoj4 oj4
Hvad angaar et hensigtsmaessig svar fra EU paa risikoen for kulilteforgiftning, henvises det aerede medlem til Kommissionens svar paa andragende 752/94, 976/94, 493/95 og 726/95.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Har den nogen planer om et EU-initiativ til løsning af problemet med hotellers sikkerhed generelt og kulilteforgiftning, navnlig på offentlige steder såsom hoteller og arbejdspladser?
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upnot-set not-set
I dette tal er ikke medregnet de mange kulilteforgiftninger som ikke medfører døden.
Within minutes, Sirjw2019 jw2019
Tidsskriftet Morbidity and Mortality Weekly Report (Ugeskrift om sygelighed og dødelighed) oplyser at „der på landsplan årligt dør omkring 590 som følge af utilsigtet kulilteforgiftning“.
I must ask leave to examine thisjw2019 jw2019
Da aftrækket fra ovnen dér blev fyldt af sne, levede de i evig angst for at dø af kulilteforgiftning.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Hvor mange personer får kulilteforgiftninger på grund af ildsteder (af røgen)
You' re notreally a teachernot-set not-set
Som følge af andragernes kampagne for at gøre opmærksom på farerne for kulilteforgiftning er medlemsstaterne begyndt at indsamle statistik over dødelige ulykker og at anspore de kompetente myndigheder til at være opmærksom på dødsfald som følge af kulilteforgiftning.
That' s why we' re twinsnot-set not-set
Dekret om forebyggelse af kulilteforgiftning i bygninger fra varmeapparater eller apparater til produktion af varmt brugsvand
Ten foot wave sprayin '.Shh!EurLex-2 EurLex-2
Overlever hun turen, eller bukker hun under for kulilteforgiftningen?
I make my own luckLiterature Literature
Symptomer på kulilteforgiftning: Hallucinationer, forvirring, hovedpine koldbrand, synsforstyrrelser, og død.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.