uddannelsesstatistik oor Engels
uddannelsesstatistik
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
education statistics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilde: Uddannelsesstatistik, Eurostat.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurLex-2 EurLex-2
- Resolution vedtaget af Raadet og undervisningsministrene, forsamlet i Raadet, den 25. november 1991 om uddannelsesforskning og uddannelsesstatistikker (EFT nr.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
223 | De vigtigste organisationer/eksperter, der er blevet hørt Et første udkast til den foreslåede retsakt blev i november 2004 udsendt til de delegerede i Arbejdsgruppen vedrørende Uddannelsesstatistik (en arbejdsgruppe med deltagelse af de nationale koordinatorer for uddannelsesstatistikker), taskforcen for voksenundervisningsundersøgelser (repræsentanter for medlemsstaterne involveret i udviklingen af voksenundervisningsundersøgelsen) og UOE-underudvalget (repræsentanter for medlemsstaterne involveret i administrativ indsamling af data vedrørende uddannelsessystemer) med anmodning om skriftlige kommentarer.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
I Rådets resolution af 5. december 1994 om fremme af uddannelsesstatistikker i Den Europæiske Union[5] blev Kommissionen og medlemsstaterne opfordret til at udvikle statistikker på dette område.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
De data, der indsamles og behandles med henblik paa uddannelsesstatistikker som led i Den Europaeiske Unions foranstaltninger, boer offentliggoeres med jaevne mellemrum og stilles til raadighed for ansvarlige og interesserede paa europaeisk, nationalt og regionalt plan i saa aktuel form som muligt.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurLex-2 EurLex-2
Fællesskabsstatistikkerne for almen og erhvervsfaglig uddannelse er udviklet i løbet af det seneste årti på grundlag af en uformel aftale (gentlemanaftale) mellem medlemsstaterne, som blev indgået efter vedtagelsen af Rådets resolution af 5. december 1994 om fremme af uddannelsesstatistikker i Den Europæiske Union
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivenot-set not-set
Nationale sektorundersøgelser, uddannelsesstatistikker, politikrådgivning til lande.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
Til rapportering om opfyldelsen af målene i finansieringsaftalerne anvendte Retten trods erkendte svagheder i uddannelsesstatistikkerne de nationale statistikker, der er nævnt i disse aftaler, eftersom der normalt ikke var andre til rådighed.
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
Resolution vedtaget af Rådet og undervisningsministrene den 25. november 1991 om uddannelsesforskning og uddannelsesstatistikker
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
Uddannelsesstatistikker bør være internationalt sammenlignelige, og det er derfor nødvendigt, at medlemsstaterne og EU-institutionerne anvender uddannelsesklassifikationer, der stemmer overens med den reviderede International Standard Classification of Education ISCED 2011 (ISCED 2011), der blev vedtaget af UNESCO-medlemsstaterne på deres 36. generalkonference i november 2011.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
På grund af praktikantopholds forskelligartede karakter i EU er disse ikke anført særskilt i undersøgelsen af arbejdsstyrken eller i andre uddannelsesstatistikker fra Eurostat.
This is your Second Officer, Lt Klagnot-set not-set
Han førte ligeledes løbende tilsyn med uddannelsesstatistikkerne - ikke kun fra Utah, men fra alle staterne i De Forenede Staters territorier - for at få et bedre indblik i uddannelsesniveauet blandt de sidste dages hellige.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLDS LDS
Sektorundersøgelser i forskellige lande, uddannelsesstatistikker, politikrådgivning.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Metode til gennemførelse af den planlagte foranstaltning: Denne forvaltes direkte af Kommissionen med støtte fra de nationale myndigheder med ansvar for uddannelsesstatistik.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
For at have international sammenlignelighed mellem uddannelsesstatistikker er det nødvendigt, at medlemsstaterne og EU-institutionerne anvender uddannelsesklassifikationer, der stemmer overens med den reviderede International Standard Classification of Education ISCED 2011 (i det følgende benævnt »ISCED 2011«), som blev vedtaget af UNESCO-medlemsstaterne på deres 36. generalkonference i november 2011.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
Uddannelsesstatistikerne viser os, at kvinderne ikke har noget at frygte, og jeg er derfor sikker på, at vi ikke behøver at skamme os. Til slut vil jeg gerne takke hr.
Maybe she' s not reaIly goneEuroparl8 Europarl8
I januar 2005 blev udkastet til forslag drøftet i Arbejdsgruppen vedrørende Uddannelsesstatistik, som i princippet accepterede udkastet, men fremsatte yderligere forslag til forbedringer.
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
Kilde: Uddannelsesstatistikker og befolkningsstatistikker, Eurostat.
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
Med hensyn til vekseluddannelse, som indgår i uddannelsen, omfatter Eurostats uddannelsesstatistikker visse oplysninger om optagelse og kandidater ud fra en detaljeret (ISCED)-klassifikation og studieområde.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayonot-set not-set
Rådets resolution af 5. december 1994 om fremme af uddannelsesstatistikker i Den Europæiske Union
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
Der er på grundlag af eksisterende uddannelsesstatistikker blevet udarbejdet nye data om erhvervsuddannelse i virksomhederne (der måler virksomhedernes engagement i og bidrag til de ansattes erhvervsuddannelse) og voksenuddannelse
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkoj4 oj4
Endvidere skal nævnes et aspekt, som altid har været et meget vigtigt aspekt, og som stadig er det, nemlig samarbejdet inden for Eurostat, det være sig inden for virksomheds- , regional- eller uddannelsesstatistikken, eller inden for klassifikationer eller andre områder.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Under udbygningen af uddannelsesstatistikkerne inden for Den Europaeiske Union boer der fortsat tages hensyn til allerede igangvaerende globalt anlagte dataindsamlinger, som isaer UNESCO og OECD har ivaerksat; desuden boer disse organer inddrages i samarbejdet, naar det er muligt.
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Der er behov for et loebende samarbejde mellem de institutioner, der staar for uddannelsesstatistikkerne, og Den Europaeiske Unions organer for uddannelsesforskning med henblik paa udarbejdelse af definitioner og metoder samt fortolkning af de indhoestede data.
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
Der er på grundlag af eksisterende uddannelsesstatistikker blevet udarbejdet nye data om erhvervsuddannelse i virksomhederne (der måler virksomhedernes engagement i og bidrag til de ansattes erhvervsuddannelse) og voksenuddannelse.
Which brings to mind the #rd rulenot-set not-set
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.