irregulær galakse
galaxia irregular
galakse oor Spaans
galakse
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
galaxia
da
astronomisk struktur af stjerner, planetsystemer, mørkt stof, gasskyer og andre stellare objekter
es
conjunto de varias estrellas, nubes de gas, planetas, polvo cósmico, materia oscura, y energía unido gravitatoriamente. es una via grande.
Der er et sort hul midt i vores galakse.
Hay un agujero negro en el centro de nuestra galaxia.
Galaxia
Der er et sort hul midt i vores galakse.
Hay un agujero negro en el centro de nuestra galaxia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
galaxia
galaxia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Hele universet, fra atomer til galakser, styres desuden af bestemte fysiske love.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudajw2019 jw2019
l har gennemsøgt hele galaksen.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og igen er det, vi finder, at der er meget mere masse der, end der kan gøres rede for af galakserne, som vi ser.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaQED QED
“Ingen militær styrke i hele galaksens historie har rådet over den teknologi, vi har udviklet, Øverste Leder.”
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoLiterature Literature
Vi har spioner i hele galaksen.
años por un club de fútbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er fascinerende at få indblik i det usynlige, både når det gælder uendeligt små atomer, molekyler og levende celler, og når det gælder kæmpestore galakser af stjerner som ligger langt uden for rækkevidden af hvad vi kan se med det blotte øje.
No estoy sordajw2019 jw2019
Vores hjem er solsystemet, en 4, 5 millader år gammel formation der ræser omring galaksens center med 200. 000 km/ t og kredser om den en gang hver 250 million år.
Recibido, ApolloQED QED
Men noget ganske andet at sende dem gennem galaksen.
No se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor er i en fjern afkrog af galaksen og ikke til rådighed.
Está todo allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At dræbe hundredetusinde uskyldige mennesker i galaksen?
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galaksen er fuld af alskens arter.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anden galakse.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den allerhøjeste Regent, der styrer universet med dets millioner af galakser og stjerner, finder det ikke svært at huske alle de personlige data og præge dem i genskabte hjerter og hjerner.
Quiero hablar contigo sólo un segundojw2019 jw2019
og spreder sig ud i galaksen til kanten af universet.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planlagde de at blive angrebet af wraith og jaget ud af galaksen?
horas sin parar y ¡ empújala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteyn konkluderede at Solsystemet var lokaliseret i nærheden af centeret for en linseformet, roterende galakse, en konklusion han nåede frem til efter at have analyseret lysstyrker og positioner på 454.875 stjerner ud fra fotografier taget på Cape-observatoriet.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serWikiMatrix WikiMatrix
Er der ikke sandt, at der er mennesker i denne galakse, som tjener Wraith endda forguder dem?
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tau'rierne er ulig andre mennesker i galaksen.
Que solo piensa en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk fra en anden galakse.
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lysende tågeklatter blev til sidst identificeret som galakser svarende til vores egen Mælkevej.
No es algo fácil de tratarjw2019 jw2019
Nogle stjerner befinder sig milliarder af lysår fra vor galakse.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosjw2019 jw2019
Han har skabt universet med dets milliarder af galakser, som hver især igen består af milliarder af stjerner.
Vinimos a pasar el fin de semanajw2019 jw2019
De billeder af galakser som Hubble sender ned til jorden er så skarpe at en forsker beskrev det med et tilpasset citat: „En lille forandring for et spejl, et stort spring for astronomien.“
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesjw2019 jw2019
Det er galaksen.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHQED QED
Og de fleste har for længst lært at alt stof består af atomer, der igen er sammensat af nogle svirrende småpartikler; og at jorden kredser om solen, der hører til en kæmpemæssig galakse vi kalder Mælkevejen, som blot er én af rummets utallige galakser.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.