lampe oor Persies
lampe
Vertalings in die woordeboek Deens - Persies
چراغ
Det er fuldmåne, men alligevel bærer de fakler og lamper.
با وجود بدر یا ماه کامل، آن مردان چراغ و مشعل به دست گرفته بودند.
لامپ
I soveværelset er en kommode med en blå lampe.
توي اتاقت يک کمد ـه ، روش يک لامپ آبيه.
دماغ
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
فانوس · لامپا · لمپا · مخ · مغز
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
چراغ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jeremias 44:15-19) I dag taler Jehova til os gennem sit inspirerede ord, Bibelen, det som Peter kalder „en lampe der skinner på et mørkt sted . . . i jeres hjerter“.
منو ميزني امتحان کنjw2019 jw2019
Spillere, alle fokuserer på lampen.
الان هم داره کمکش ميکنه که فراموش کنه. سه بار در شبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Salmisten skrev: „Dit ord er en lampe for min fod og et lys på min sti.“
اصلا منطقي نيستjw2019 jw2019
En form for stød, og lamperne sprang.
من معذزت ميخوام.ولي من فکر مي‌کنم شايد اگر چشم انداز دراز مدتمون‌و بهش نشون بديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profetien fortsætter: „Til den tid vil jeg omhyggeligt gennemsøge Jerusalem med lamper, og jeg vil rette min opmærksomhed mod de mænd der er stivnede som vin på bundfaldet, dem der siger i deres hjerte: ’Jehova gør hverken godt eller ondt.’
همراه با سرورم ، سايرونjw2019 jw2019
Så jeg skal bare slukke for de her lamper ved at kigge på dem?
شخص کمیگیج میشه و احساس تخیل و توهم میکنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv mig lige lampen.
حتي وقتي کاملا شکست خوردي. باز هم مغلوب نيستيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 De andre fem — dem Jesus kalder kloge — tog også ud med tændte lamper i forventning om brudgommens ankomst.
چرا اين عشق اينقدر آزاردهنده اسjw2019 jw2019
Måske forstår de ikke hvad Jesus mente da han talte om at sætte en lampe på en stander.
مگه تا حالا هفت تير نديدي دختره كجاستjw2019 jw2019
Hvor mange lamper lyser?
و قبل از اون اتفاق. حرکات مشکوکي از خودش نشون بدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg havde stadig drømmen om at lave en ægte, fysisk Luxo Jr.-lampe.
ميخوام تمام پرونده هاي دانشجويان من را چك كنيted2019 ted2019
The Dharma Initiative kaldte det for the Lamp Post.
فهميدي آخر سر آسمون کِي روشن ميشه؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øjnene på lampen.
آره ، تقريبا همه روOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man får kun kontrol over djinnierne, hvis man har lampen og sjæleringen.
ایستگاه ناشناختهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en lampe,
به سمت بالاي خيابونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salme 119:105 siger: „Dit ord er en lampe for min fod og et lys på min sti.“
بريم به سؤال آخرjw2019 jw2019
Hvor mange lamper?
به اولین صفحۀ سند حرکت می‌کندted2019 ted2019
Hans meget smukke lampe kan virkelig siges at være skrøbelig.
بهت همه چيز مي دمjw2019 jw2019
Og hvis nogle af de lamper lyser når timeren når nul så detonerer bomben.
من فقط مي خوام باهاش حرف بزنم. مي خوام صداي منو بشنوهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min nye antikke lampe.
من خبر بدي داشتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg betaler for lampen.
چرا چي ؟ چرا داري اينكارو مي كني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En almindelig lampe dengang var et lerkar med en væske i (som regel olivenolie) og en væge der ved hjælp af hårrørsvirkningen opsugede væsken til næring af flammen.
آره ، آره. بجز اينكه من شوخم در حاليكه تو جدي هستيjw2019 jw2019
Når du opdager hvor værdifulde dens leveregler er, vil du sikkert sige som salmisten, der så hen til Jehova Gud efter vejledning: „Dit ord er en lampe for min fod og et lys på min sti.“ — Salme 119:105.
امسال سال خيلي بدي واسه تاگ بودهjw2019 jw2019
Vi får aldrig fat i den dumme lampe.
که تو پنچ ساله آيندهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampen tændte ikke.
منو رنگ نكن ممكنه اين جايي كهمن خارج ميشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.