Talisman oor Fins
Talisman
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Talismaani
Vi må finde Talismanen.
Meidän täytyy löytää Talismaani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
talisman
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folk fra alle sociale lag troede på astrologi, heksekunst, talismaner, sandsigeri og mange andre former for spådomskunst.
En tehnyt sitä, kun kysyitjw2019 jw2019
Talismanerne har været i alle aviser.
Potilaat saivat satunnaistetusti Nespo-hoitoa joko # μg kolmen viikon välein tai #, # μg/kg kerran viikossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle komme til ødelæggelsen af Talismanen.
turva-arviointeihin perustuvien turvasuunnitelmien vaatiminen aluksilta ja satamarakenteiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at se dig nå frem til Talismanen.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkaineloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Expositor’s Greek Testament siger: „Dette stærkt symbolske billedsprog hentyder til den praksis at man mærkede soldater og trælle med en iøjnefaldende tatovering eller et tydeligt mærke . . .; eller måske snarere til den religiøse skik at man bar navnet på en gud som en talisman.“
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollajw2019 jw2019
UK | - Liverpool Bay Complex, drives af BHP Billiton - Olieproduktions-platformen Beatrice i Moray Firth, drives af Talisman | 86 | 85 olieplatforme, 18 flydende anlæg og 167 gasplatforme | 25 000 |
Etkö katso kuuluvasi omaan rotuusi?EurLex-2 EurLex-2
Blandt deres udstyr var magiske talismaner som skulle kunne gøre én usynlig og usårlig over for våben eller gøre det muligt at gå på vandet eller flyve gennem rummet.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.jw2019 jw2019
Min talisman giver mig et ubegrænset antal ønsker.
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er nødt til at tage talismanen fra maskinen.
En haluaisi häiritäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Afrika udøver en medicinmand sin trolddomskunst ved hjælp af talismaner eller amuletter.
Miten usein sellaista voi tapahtua?jw2019 jw2019
Nogen bruger Talismanen.
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en talisman, lavet af ryghvirvler og sat sammen med ståltråd.
Arvoisat parlamentin jäsenet, määräajat ovat tiedossamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke skabe kontakt til klanen uden en talisman.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sag M.7519 — Repsol/Talisman Energy)
Mitä nämä ovat?EurLex-2 EurLex-2
Det var mig, der begravede talismanen.
En välitä hänen näkemisestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gamle heks kan trække kræfter fra denne side på grund af hendes talisman.
Olen vastikään saanut selville,- että väitteesi olivat tottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påklædningen var den ene ufejlbare talisman og trylleformular, som brugtes til at holde enhver ting på dens plads.
Olen pakoillani, LouisLiterature Literature
Den er heller ikke et tryllemiddel eller en talisman — som om vi bare kunne lukke øjnene, lade Bibelen slå op på et tilfældigt sted og så forvente at svaret på vores spørgsmål stod at læse på siden foran os.
Mutta hän on todella fiksujw2019 jw2019
• Bruger sande kristne Guds navn som en slags talisman?
Lahti on pimennetty saksalaisten sukellusveneiden varalta.jw2019 jw2019
Pas på talismanerne.
Mikä sitten tuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er min talisman.
Ja yksi kerrallaan hän haastoi ne ja murskasi käsillään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg har andre krav, og Talismanen vil realisere dem!
Pogača-leivän alkuperästä on olemassa sekä kirjallisia että suullisia lähteitä; kirjallisia lähteitä on kuitenkin vähemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad sagde Dolls om talismanen?
EY # artiklan # kohdan viimeistä virkettä on tulkittava siten, että kansallinen tuomioistuin ei ole velvollinen määräämään kyseisen määräyksen vastaisesti toteutetun tuen takaisin perimisestä, jos komissio on tehnyt lopullisen päätöksen, jolla mainitun tuen todetaan soveltuvan yhteismarkkinoille EY # artiklassa tarkoitetulla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talismanen er stjålet.
Sen takia avautui työpaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juvelerarbejder, smykker, ædelstene, pyntegenstande og modesmykker, amuletter, talisman (smykker), kæder, armbånd, brocher, halskæder, slipseklemmer og -nåle, manchetknapper
Minä lähdentmClass tmClass
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.