almindelig agurk
concombre
agurk oor Frans
agurk
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
concombre
da
frugt
Jeg spiser en agurk.
Je mange un concombre.
cornichon
Hvorfor gav du hende ikke den skide agurk?
Tu aurais pu lui donner son cornichon, non?
concumbre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agurk
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Cucumis
Cucumis sativus L. — Agurk
Cucumis sativus L. — Concombre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
concombre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For cirka 3500 år siden da israelitterne vandrede omkring i Sinaj Ørken, sagde de: „Vi husker fiskene som vi fik at spise i Ægypten for ingenting, agurkerne og vandmelonerne og porrerne og løgene og hvidløgene!“
Tu as pu voir la guerre d' ici?jw2019 jw2019
Dette kapitel omfatter også agurker og asier, som har undergået en fuldstændig mælkesyregæring.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEurLex-2 EurLex-2
Hvilke bestemmelser angående agurkers krumning mener Kommissionen på grundlag af ovenstående der gælder for klasseinddelingen af agurker?
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté,nous aurions pu tous deux aboutir en prisonnot-set not-set
20.02.50 * AErter , artiskokker , guleroedder , boenner , agurker ( herunder drueagurker ) , spinat , blomkaal , loeg , graeskar , roedbeder og tomater , i hermetisk lukket emballage * 15,4 *
de la brigade d'ArlonEurLex-2 EurLex-2
Jeg er syg efter en Spreewald Agurk.
Préparatifs pour l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre varer end agurker og asier, oliven, sukkermajs (Zea mays var. saccharata), yamsrødder, batater (søde kartofler) og lignende spiselige dele af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourEurLex-2 EurLex-2
1. At tage stikprøver og foretage analyser af de produkt/pesticid-kombinationer, der er fastsat i bilag IA, på grundlag af det antal stikprøver, som hver medlemsstat har fået tildelt for hvert produkt, jf. bilag IB, idet der eventuelt tages hensyn til den andel, som medlemsstaten selv, EF og tredjelande har af det nationale marked; for mindst et pesticid, der eventuelt udgør en akut risiko, udføres der for et af produkterne en individuel analyse af emnerne i den sammensatte prøve: der udtages to prøver af et passende antal emner, fortrinsvis fra den samme producent; hvis der i den første sammensatte prøve påvises indhold af pesticidet, skal den anden prøve analyseres individuelt; i 2000 undersøges kombinationen agurker/methamidophos og/eller pærer/chlormequat;
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinEurLex-2 EurLex-2
om ændring af forordning (EU) nr. 543/2011 for så vidt angår de mængder, der udløser tillægstold for agurker, kirsebær, undtagen surkirsebær, abrikoser, tomater, blommer, ferskner, herunder blodferskner og nektariner, og spisedruer
Des Vikings.Avance, et tais- toi!EurLex-2 EurLex-2
Kommissionens forordning (EØF) nr. 300/85 af 5. februar 1985 om undtagelser fra kvalitetsnormerne for agurker for produktionsåret 1985
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentEurLex-2 EurLex-2
For produktionsaaret 1992 fastsaettes Faellesskabstilbudspriser over for Spanien og Portugal for agurker, henhoerende under KN-kode 0707 00 11 og 0707 00 19, udtrykt i ECU/100 kg netto for produkter i kvalitetsklasse I, alle stoerrelser, emballeret, saaledes:
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatEurLex-2 EurLex-2
Agurker og asier // // // ex 20.02 // Groensager, tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre // // D.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens forordning (EØF) nr. 290/93 af 9. februar 1993 om fastsættelse af referencepriser for agurker for produktionsåret 1993
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisEurLex-2 EurLex-2
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for kartofler, hvidløg, løg, agurker, drueagurker, courgetter, broccoli, blomkål, ærter (friske, med bælg), artiskokker og porre.
On priera pour toiEurLex-2 EurLex-2
Agurker
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéEurLex-2 EurLex-2
Færdigretter og Levnedsmidler, inklusive kød,Løgprodukter,Pickles og syltede agurker til brug i burgere
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimtmClass tmClass
Bønner, agurker, prydplantedyrkning, roser
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dEurLex-2 EurLex-2
Det er på sådan et tidspunkt at forskerne går agurk.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentQED QED
De spanske avlere har allerede gennemført demonstrationer, og i dag - om ca. 40 minutter - vil italienske avlere også demonstrere i Milanos gader og i Latina-provinsen, hvor de vil tilbyde forbrugerne friske agurker og andre frugter og grøntsager for at vise, at det er sunde fødevarer, der er vigtige for en sund og afbalanceret kost.
Nous devons partir d' iciEuroparl8 Europarl8
Konservering af grøntsager, såsom agurker, har længe været et traditionelt erhverv i området.
Continuez de chercherEurLex-2 EurLex-2
Agurker og asier
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxoj4 oj4
- 65 % af vaeksthusproduktionen af agurker og drueagurker i Faellesskabet,
Elle savait ce qui se passait sous son nezEurLex-2 EurLex-2
Det er min erfaring fra de sidste par ugers valgkampagne i Storbritannien, at folk for første gang nogensinde ved, at Europa-Parlamentet eksisterer som en magtfaktor, som ikke kan ignoreres - og ikke blot anser det som emnet for myter om krumme agurker og bananer - men som et organ, der har leveret objektive beviser via beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe og dernæst har handlet derefter.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresEuroparl8 Europarl8
„Jeg begyndte at købe helt vildt ind og gik agurk når jeg bestilte varer pr. postordre,“ indrømmer Kristin.
Pièces jointesjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.