ferskentræ oor Frans
ferskentræ
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pêcher
Nå, du har fundet Den Himmelske Visdoms Hellige Ferskentræ!
Je vois que vous avez trouvé le pêcher secret des sages.
pêche
Nå, du har fundet Den Himmelske Visdoms Hellige Ferskentræ!
Je vois que vous avez trouvé le pêcher secret des sages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der gives ikke støtte til indkøb af enårige planter eller nye æble-, pære- eller ferskentræer.
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeEurLex-2 EurLex-2
Ferskentræer (Ferskentræer til produktion af frugter med gult kød) mellem »Andre« og »Nektariner«:
Pourquoi t' as fait ça?EurLex-2 EurLex-2
Ferskentræer (Ferskentræer til produktion af frugter med gult kød) mellem Andre og Nektariner
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.oj4 oj4
9) »træer med spiseæbler, træer med spisepærer og træer med spiseferskner«: plantager med æbletræer, pæretræer og ferskentræer med undtagelse af sådanne, som er forbeholdt industriel anvendelse.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!EurLex-2 EurLex-2
I Spanien sås en stor vækst af arealet med appelsintræer (21 %) samt en mindre vigtig stigning i arealer med ferskentræer og småfrugtede citrustræer.
Je ne le connais pasEurLex-2 EurLex-2
Resultaterne af en evaluering af de udvalgte kloner af sorten »Amarillo tardió fra Calanda« (Jesca, Calante og Evaisa), der er udført på en forsøgsbedrift tilhørende selvstyreregeringen i Aragonien og beliggende i Alcañiz (en af kommunerne omfattet af den beskyttede oprindelsesbetegnelse, hvor det største antal ferskentræer findes), viser, at frugter produceret i oprindelsesområdet i fire år (2000, 2001, 2003 og 2004) har haft en Brix-værdi på over 14, en stor størrelse og en stor fasthed, som er de væsentligste egenskaber for disse ferskener.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionEurLex-2 EurLex-2
b) ifølge bestemmelser, der vedtages efter proceduren i artikel 6, at give afkald på nogen måde at plante ferskentræer, nektarintræer samt andre æbletræer end træer med æbler til fremstilling af æblecider.
Ensuite, un géant nous a quittésEurLex-2 EurLex-2
b) ikke at plante æbletræer, pæretræer, ferskentræer og nektarintræer efter bestemmelser, der vedtages efter proceduren i artikel 6.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EurLex-2 EurLex-2
Arealer med pære- og ferskentræer steg med henholdsvis 17 % og 13 %.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireEurLex-2 EurLex-2
Ferskentræer til produktion af frugter med gult kød
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Fællesskabets producenter af æbler, pærer, ferskner og nektariner modtager efter ansøgning og på betingelserne i nærværende forordning en engangspræmie for rydning af æbletræer, pæretræer, ferskentræer og nektarintræer.
Non je ne sais pas comment on faitEurLex-2 EurLex-2
Og høns og to grisesøer og atten ferskentræer.
Rapport technique.Literature Literature
Ferskentræer |
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaEurLex-2 EurLex-2
MT | Dataene blev indsamlet ved hjælp af undersøgelsen af landbrugsbedrifternes struktur, eftersom Malta kun behøvede at indsamle information om det samlede areal med ferskentræer.
Je suis jamais allé nulle partEurLex-2 EurLex-2
De temperaturer, der i løbet af året registreres i det pågældende geografiske område, gør det muligt for ferskentræerne af sorten »Amarillo tardió fra Calanda«, hvis cyklus er lang, at fuldføre deres vegetative og reproduktive udvikling.
Tu l' as descendu!EurLex-2 EurLex-2
Fællesskabets producenter af æbler, pærer, ferskner og nektariner (herunder blodferskner) modtager efter ansøgning og på betingelserne i denne forordning en engangspræmie for rydning af æbletræer, bortset fra træer med æbler til fremstilling af æblecider eller æblesaft, pæretræer, bortset fra træer med pærer til fremstilling af pærecider eller pæresaft, ferskentræer og nektarintræer for produktionsåret 1997/98.
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeEurLex-2 EurLex-2
Ferskentræer (Ferskentræer til produktion af frugter med hvidt kød) mellem Andre og Nektariner
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeuroj4 oj4
Det skal først og fremmest understreges, at temperaturerne undtagen i ekstreme tilfælde har en større indflydelse på ferskenproduktionen end nedbøren (vandmangel), da størstedelen af det areal, der er beplantet med ferskentræer (95 %), dyrkes ved hjælp af kunstvandingssystemer.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosEurLex-2 EurLex-2
Ferskentræer (Ferskentræer til produktion af frugter med hvidt kød) mellem »Andre« og »Nektariner«:
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasEurLex-2 EurLex-2
Ferskentræer til produktion af frugter med hvidt kød
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
I produktionsåret 1995 modtager fersken- og nektarinproducenterne i Den Europæiske Union efter anmodning herom og på de i denne forordning fastlagte betingelser en engangspræmie for rydning af ferskentræer og nektarintræer.
Ca prendra des heures à le refaireEurLex-2 EurLex-2
I Kina blomstrede ferskentræerne sent, og Suwasøen i Japan var tidligere tilfrosset end i 500 år."
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?WikiMatrix WikiMatrix
Nå, du har fundet Den Himmelske Visdoms Hellige Ferskentræ!
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1933-udgaven af den illustrerede universelle encyklopædi Espasa Calpe henvises der under afsnittet om »Calanda« til ferskentræets udbredelse i Teruel og til den industri, der er helliget fremstillingen af de øreformede ferskenstykker.
Tu nous a amenés ici pour rienEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.