fireogfyrre oor Frans
fireogfyrre
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
quarante-quatre
fr
Nombre cardinal situé après quarante-trois et avant quarante-cinq, représenté en chiffres romains par XLIV et en chiffres arabes par 44.
Og således var der gået tre hundrede og fireogfyrre år.
Et ainsi, trois cent quarante-quatre années étaient passées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og jeg hørte tallet på de beseglede, et hundrede og fireogfyrre tusind, beseglede af hver stamme af Israels sønner:
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionjw2019 jw2019
Det er den himmelske regering bestående af Jesus Kristus og hans „hundrede og fireogfyrre tusind“ medregenter, der også kaldes „Kristi medarvinger“.
En faire comme un mémorialjw2019 jw2019
Jeg var fireogfyrre år gammel.“
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de ljw2019 jw2019
Dan var fireogfyrre, så mindst fem år yngre ud – og ville gerne have, det skulle blive ved på den måde.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterLiterature Literature
Fescoe var en høj og kraftig mand på fireogfyrre år.
Conformément à lLiterature Literature
Fireogfyrre dage før sin himmelfart fremsatte han den profeti vi finder optegnet i Lukas 21:5-36.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesjw2019 jw2019
Hidtil er traktaten ratificeret af fireogfyrre lande (inkl. alle EU's medlemsstater) og De Europæiske Fællesskaber, og yderligere to lande anvender den midlertidigt i afventning af ratifikationen.
Il faut que je contacte la CTUEurLex-2 EurLex-2
(Lukas 12:32) Den sidste bog i Bibelen viser at deres antal er begrænset til „hundrede og fireogfyrre tusind, som er blevet købt fra jorden“.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de ljw2019 jw2019
Gode nyheder! Dette er den fire hundrede og fireogfyrrende sætning på klingon.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. STatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Og de synger ligesom en ny sang foran tronen og foran de fire levende skabninger og de ældste; og ingen var i stand til at lære den sang uden de hundrede og fireogfyrre tusind, som er blevet købt fra jorden.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduirejw2019 jw2019
har et samlet oplag på mere end 4.000.000 eksemplarer af hver udgave, og de udkommer på fireogfyrre sprog.
" Lacrosse frères pour toujours ", championjw2019 jw2019
Den første var jeg gift med fireogfyrre år.
Nous voulions être avec SatchelLiterature Literature
Dette er en otte-benet skorpion, en seks-benet myre, et fireogfyrre-benet tusindben.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteted2019 ted2019
Endvidere omtaler Jakob (1:18) Guds åndsavlede „sønner“ som „en førstegrøde af hans skabninger“, ligesom „de hundrede og fireogfyrre tusind“ der ifølge Åbenbaringen 14:1-4 er „købt fra menneskeslægten“, kaldes „en førstegrøde for Gud og for Lammet“.
Bouge pas, mon choujw2019 jw2019
Fodaftrykkene er af et par tennissko i størrelse fireogfyrre en halv, mærket endnu ikke bestemt.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
Udvalget bestaar af fireogfyrre medlemmer .
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.EurLex-2 EurLex-2
Der paalaegges Fanuc Ltd og Siemens AG for deres medvirken i overtraedelsen som foelge af aftalerne om at overdrage Siemens AG eneforhandlingsret inden for faellesmarkedet til at saelge numerisk styrede maskiner, der var fremstillet af Fujitsu Fanuc Ltd og senere af Fanuc Ltd, hver en boede paa 1 000 000 (1 million) ECU, dvs. 44 744 900 (fireogfyrre millioner syv hundrede og fireog fyrre tusinde ni hundrede) lfr. eller 2 190 750 (to millioner et hundrede og halvfems tusinde syv hundrede og halvtreds) DM.
pour l'emprunt à lotsEurLex-2 EurLex-2
Jeg har talt fireogfyrre navnedage ... hvilket gør mig mere end dobbelt så gammel som dig, tror jeg.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésLiterature Literature
Udvalget bestaar af fireogfyrre medlemmer.
Tu t' endors ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
På under tre sekunder kan en spætte hamre sit mejselformede næb fireogfyrre gange mod en træstamme eller en gren.
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisanejw2019 jw2019
7:4-8: „Jeg hørte tallet på de beseglede, et hundrede og fireogfyrre tusind, beseglede af hver stamme af Israels sønner: . . .
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.jw2019 jw2019
Jeg havde en kæreste – helt sikkert ældre end dig – som opdagede, at han var bøsse, da han var fireogfyrre.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.Literature Literature
I fireogfyrre år så Eisenstein intet til Antun Lončar, og han hørte heller ikke et ord fra ham.
Mon père n' a jamais été fier de moiLiterature Literature
„Han var fireogfyrre da hans første kone døde.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeLiterature Literature
Mine kære brødre og søstre, for mere end fireogfyrre år siden i oktober 1963 stod jeg på talerstolen i Tabernaklet og var lige blevet opretholdt som medlem af De Tolv Apostles Kvorum.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeLDS LDS
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.