ikke godkendt oor Frans
ikke godkendt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
non approuvé
- Udgiften ikke dokumenteret og ikke godkendt i godkendelsesbeslutningen.
- Dépenses non justifiées et non approuvées dans la décision d'agrément.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis en vare er "Ikke godkendt", betyder det, at den ikke kan vises på din valgte destination.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutsupport.google support.google
(e) Ikke godkendte punkter med omfattende eller alvorlige mangler er angivet på bagsiden.
Langue de procédure: l'allemandEurLex-2 EurLex-2
For ikke-godkendte materialer
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisEurLex-2 EurLex-2
er ikke godkendt udsteder for PSPP.
On est riches!EuroParl2021 EuroParl2021
Du er ikke godkendt til at fjerne denne tjeneste
Je ne sais pas tricoterKDE40.1 KDE40.1
Ikke godkendt
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Coj4 oj4
Ikke-godkendte aktiviteter
T' as l' air super pas contenteLDS LDS
Det er skatteborgernes penge, ms. Dunham, og det har jeg ikke godkendt.
Nécessité de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen havde ikke godkendt SoFFin-garantien på 2 mia. EUR.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésEurLex-2 EurLex-2
For endnu ikke godkendte tyverialarmer:
C' est quoi, le problème?Eurlex2019 Eurlex2019
Forståelse af restriktioner, luftdygtighedskrav og mulige katastrofale følger af ikke-godkendte ændringer af softwareprogrammer
Je le garderai!EurLex-2 EurLex-2
Hvis der er en sandsynlighed for eksponering af vandorganismer, meddeles der ikke godkendelse:
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurLex-2 EurLex-2
Nultoleranceordning for ikke-godkendte gmo'er (forhandling
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieuroj4 oj4
For endnu ikke godkendte startspærreanordninger
considérant que, afin dEurLex-2 EurLex-2
Olivenolier, hvis organoleptiske egenskaber adskiller sig fra dem, der er typisk for de godkendte typer, opnår ikke godkendelse.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireEurLex-2 EurLex-2
dage Ikke godkendt til æglæggende fugle
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleEMEA0.3 EMEA0.3
Forslaget blev ikke godkendt af Raadet.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureEurLex-2 EurLex-2
Følgende projekter blev forelagt med henblik på ISPA-støtte, men blev ikke godkendt, idet der krævedes yderligere vurdering:
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.EurLex-2 EurLex-2
"Solnedgangsdatoen" er den dato, hvorefter ikke-godkendte anvendelser vil være forbudte.
les prospections géotechniques nécessairesEurLex-2 EurLex-2
Da der er kommet fisk til fra ikke-godkendte områder, bør programmet løbe i fire år fra godkendelsesdatoen.
Je craque, PaulEurLex-2 EurLex-2
Det haevdes, at ikke-godkendte emballager ikke frembyder de samme fordele .
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementEurLex-2 EurLex-2
for så vidt angår målingerne nævnt i punkt #, c), den relevante afgørelse: godkendt eller ikke-godkendt
Sur la base de la vérification visée au point #.#, loj4 oj4
(6) Disse akvakulturbrug kan derfor meddeles status som godkendte akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureEurLex-2 EurLex-2
Brug af et ikke-godkendt batteri kan medføre risiko for brand, eksplosion, lækage eller andre farer.
On peut aller prendre un verresupport.google support.google
70716 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.