omformer oor Frans
omformer
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
convertisseur
En integrerende skriver, der er egnet til brug med omformer-forstraekeren (3.10.3), og som har en svartid paa ikke over ét sekund og variabel papirhastighed.
Enregistreur-intégrateur approprié au fonctionnement avec un convertisseur-amplificateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektriske omformere, frekvensomformere
Il semble y avoir un problémetmClass tmClass
Omformere til drev
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.tmClass tmClass
27.11.62 | Dele til transformatorer, induktionsspoler og statiske omformere | 46132 |
Mais de quoi je parle?EurLex-2 EurLex-2
Elektriske generatorer, motorer (ogsaa med reduktionsgear eller andre regulerbare gear) og roterende omformere:
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làEurLex-2 EurLex-2
Håndholdt WAP-udstyr, nemlig mobiltelefoner, personsøgere, tovejsradioapparater, intelligente telefoner, kabler til datatransmission, omformere, filtre, satellitantenner og antennemoduler, SIM-kort
Alors on vous retrouve demain à El MiragetmClass tmClass
Bemærk, at brug af en HDMI-omformer understøttes ikke af Chromecast, men HDMI-omformeren skal understøtte HDCP.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobresupport.google support.google
Signalomformere til lyd og video, særlig LNB-omformere
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.tmClass tmClass
Generaldirektoraterne blev i den forbindelse anmodet om selv at foretage en vurdering af den interne kontrol - (80% af Kommissionens topledere deltog), omforme de finansielle kredsløb og udarbejde handlingsplaner for styrkelse af deres forvaltnings- og kontrolkapacitet.
Un beau matin du mois de maiEurLex-2 EurLex-2
Omformere til omdannelse af digitale signaler til analoge, Omformere til omdannelse af digitale signaler til analoge, Digital til analog-lydkonvertere, Digital til analog-lydkonvertere
Elle est en lune de mieltmClass tmClass
- transformatorer; induktionsspoler, af vaegt over 500 kg pr . stk .; statiske omformere, med undtagelse af ensrettere og ensretterapparater, af vaegt hoejst 100 kg pr . stk.
C' est comme moiEurLex-2 EurLex-2
Koblingstransformatorer, med effekt på ikke over 1 kVA, til brug ved fremstilling af statiske omformere (1)
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.EurLex-2 EurLex-2
Fru Rocards forslag har, selvom det er udarbejdet stramt og utvivlsomt kompetent, derimod en tendens til at begrænse disse muligheder for virksomhederne, for så vidt som det i vid udstrækning omformer en betydelig mulighed for at gøre arbejdsforholdene fleksible til et bindende forslag med planløsninger, eller med andre ord til en alvorlig og større direkte og indirekte byrde for de europæiske virksomheder.
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresEuroparl8 Europarl8
Komponenter til belysning, led-komponenter (komponenter med lysemitterende dioder), integrerede kredsløb med drivere til styring af lysemitterende dioder, dc/dc-omformere til styring af lysemitterende dioder
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclustmClass tmClass
Computersoftware med omformere til forbindelse af hurtige ethernet-lokalnet og gigabit-ethernet-lokalnet via TDM-kredsløb
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et AtmClass tmClass
Forskning inden for anordninger med omformer og dekoder
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.tmClass tmClass
Vi skal udbygge Euro-Middelhavsprocessen, samtidig med at vi reformerer den. Vi skal understrege den grundlæggende idé bag den, og i dette tilfælde omforme mulige succeser til en håndgribelig virkelighed.
Une alerte de RosEuroparl8 Europarl8
Højttalere, piezo-elektroniske omformere
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirtmClass tmClass
Der er derfor ingen grund til at omforme dem til normative retsakter af national karakter .
Madame SchererEurLex-2 EurLex-2
ex 8504 40 90 | 30 | Statisk omformer med afbryderkredsløb af isoleret-gate bipolæretransistor (IGBT), indbygget i et hus, til brug ved fremstilling af mikrobølgeovne under position 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierEurLex-2 EurLex-2
Resultatet af forhandlingerne, hvortil Kommissionen har givet et teknisk bidrag, er et ændringsforslag, som fuldstændig omformer direktivteksten, og som Kommissionen er helt enig i.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéEuroparl8 Europarl8
HS 8504 Elektriske transformatorer og omformere
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesEurLex-2 EurLex-2
Elektriske doseringsapparater, Omformere, elektriske
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développenttmClass tmClass
Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere
C' est là- bas que j' ai grandiEurLex-2 EurLex-2
Sende- og modtageapparater inden for teleteknik og datatransmission, inklusive antenner, parabolantenner, modtagere, dekodere, modemmer, omformere, mikrobølgeomformere, forstærkere, bølgeledere, tilslutningsstik til antenner, bredbåndskommunikationsanlæg
Je sentis de nouveau la vie en moitmClass tmClass
Transformer til brug ved fremstilling af omformere til LCD-moduler (1)
chapitreVter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.