potte oor Frans
potte
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
baquet
bac
fr
Traductions à trier suivant le sens
pot
Skal jeg lære krigskunst af børn, der knap har lært at pisse i potte!
Je n'accepte pas de leçon d'un gamin qui pisse au pot.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ustensile · récipient · casserole · chaudron · marmite · Pot de fleurs · pot de fleurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selvfølgelig smider vi lidt penge i potten og laver væddemål.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var dit eneste valg, der gav pote.
J' ai fait une promesse à NaeviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esajas 6:3) Denne beskrivelse understreger at Gud er kendetegnet ved hellighed og renhed i højeste potens.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "jw2019 jw2019
Det var Potter og en anden fyr.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengøringspræparater til badeværelset, køkkener, glas, brusevægge, fade, køkkenredskaber, potter og pander, gulve og andre husholdnings- og industrioverflader
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitanttmClass tmClass
Er vi færdig med at give pote?
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potter til tilberedning af te (små, store, mellemstore), ikke af ædle metaller
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisestmClass tmClass
Med poter, der kan slå en hjort ned, føler hun forsigtigt i vandet.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
disse betegnelser kan suppleres med udtrykket Pot Still
Ma place est ici en ce momentoj4 oj4
rF r i F potens
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durEurLex-2 EurLex-2
Normerne gælder hverken for produkter, der er beregnet til industriel forarbejdning, produkter, der frembydes som enkeltblade, eller hovedsalat med rodklump eller hovedsalat i potter.
Lui... lui et Eirene, ils étaientEurLex-2 EurLex-2
De kunne spille en pot kegler, drive lidt omkring med kammeraterne og så gå hjem og spise til middag.
Où vous étiez?Literature Literature
Naturlige (potte) planter og blomster samt frø, stiklinger, dele og andet udgangsmateriale heraf
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellestmClass tmClass
Pott, redaktøren af Eatanswill Gazette.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéLiterature Literature
Apparater til opvarmning, dampdannelse, kogning, køling og tørring, såsom kogeplader, frituregryder, stegeplader, brødristere, ovne, gratineringsanordninger, temperaturreduktorer, komfurer, udendørs grill (stegeriste), varmeskabe, gryder, potter og pander til ophæng over ildsted, pastakogere, gryder til varmebad, grillovne, skabe, tallerkener, borde og vogne til at holde næringsmidlerne varme på, borde til at holde næringsmidlerne kolde på, skabe, kølerum og køleapparater, møbler og flaskekølere, køleskabe, kaffekander, køkkenvaske, emhætter, håndvaske
Un rêve était né en moitmClass tmClass
Hun har stadig chancen for at lære at ryge pot på et universitet efter eget valg.
Extraordinaire, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normerne gælder hverken for produkter, der er beregnet til industriel forarbejdning, for produkter, der frembydes som enkeltblade, eller for hovedsalat i potter.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceEurLex-2 EurLex-2
Turbiners trykkraft og propellers potens er nyttesløse uden noget begreb om retning, udnyttelse af energien, uden nogen styring ved roret, der, selv om det er skjult og er relativt lille, alligevel er en absolut afgørende funktion.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)LDS LDS
De må ikke forveksle voldtægt med potens.
Et je rentre dormir chez moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bærelejer — Del 5: Tallerkenlejer (pot bearings)
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentEurLex-2 EurLex-2
En middeludgangseffekt (i Watt), P, der er større end 150 divideret med den maksimale driftsfrekvens (i GHz) i anden potens;
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'Autobusnot-set not-set
Jeg er ikke ekspert i historie, men jeg har ikke set så vrede asiater siden Pol Pot-regimet i Cambodja.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potter til småbørn, spædbørn eller børn
C' était une séance de groupe!tmClass tmClass
a) regelmaessigt eller paa anmodning af instituttet eller Kommissionen at modtage repraesentative proever af batcher af mund- og klovesygevacciner bestemt til brug i Faellesskabet, herunder vacciner fremstillet i tredjelande bestemt til brug enten i Faellesskabet eller i faellesskabsstoettede vaccinationskampagner, og afproeve naevnte vacciners sikkerhed og potens
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseEurLex-2 EurLex-2
Potter til kæledyr
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffretmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.