søn oor Iers
søn
Vertalings in die woordeboek Deens - Iers
mac
Inden der var gået et år, havde hun fået en søn, og hun kaldte ham Samuel.
Saolaíodh mac di taobh istigh de bhliain agus thug sí Samúéil mar ainm air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova giver sin søn befaling til at indføre Rigets styre på jorden.
Seisiún Nua Katejw2019 jw2019
Der var nogle, for eksempel Adam, Eva og deres søn Kain, der valgte det onde.
Bainisteoirjw2019 jw2019
Andre oplysninger: fungerende direktør i et landbrugsfirma, søn af Saida DHERIF, gift med Nadia MAKNI
FORÁLACHA GINEARÁLTAEurlex2019 Eurlex2019
Det er en af hans sønner der skal være Israels næste konge.’
Tá eisiamh Ballstát den sórt sin agus a mbainc cheannais náisiúnta ó na cearta agus na hoibleagáidí laistigh de CEBC leagtha síos i gCaibidil # de Reacht CEBCjw2019 jw2019
Andre oplysninger: adm. direktør, søn af Leïla CHAIBI, gift med Dorsaf BEN ALI
Maidir leis na feistí oiliúna insamhalta eitilte dá dtagraítear in Airteagal #, déanfaidh an Ghníomhaireacht an méid seo a leanasEurlex2019 Eurlex2019
Andre oplysninger: adm. direktør, søn af Selma MANSOUR, gift med Monia CHEDLI
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal # deEuroParl2021 EuroParl2021
Og disse ord som jeg pålægger dig i dag skal du have i dit hjerte, og du skal indprente din søn dem og tale om dem når du sidder i dit hus og når du vandrer på vejen og når du lægger dig og når du står op. — 5 MOSEBOG 6:5-7.
Teorainn Astaíochta na Tástála Astaíochtaí Galaithejw2019 jw2019
" Eh! Det var ret på th ́hede med th " fugle Gettin ́op en ́ th ́kaniner scamperin ́ om en ́th ́ søn Risin'.
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalQED QED
Andre oplysninger: adm. direktør, søn af Hayet BEN ALI
FÓGRA ONNMHAIRÍOCHTAEuroParl2021 EuroParl2021
Jakob fik i alt 12 sønner.
Grúpa le féachaint annNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
Andre oplysninger: virksomhedsdirektør, søn af Paulette HAZAT
Forálacha speisialta faoi chuimsiú na gCistí Struchtúracha san Fhionlainn agus sa tSualainnEuroParl2021 EuroParl2021
Chefen ville helt sikkert komme med den læge fra sygesikringen virksomheden og ville bebrejde sine forældre for deres dovne søn og afbrød alle indsigelser med forsikringen lægens kommentarer; for ham alle var helt sunde, men virkelig doven om arbejde.
Féadfaidh an Chomhairle, i gcás den sórt sin, a iarraidh ar an mBallstát i dtrácht tuarascálacha a churchuici de réir tráthchláir shonraigh chun iarrachtaí coigeartaithe an Bhallstáit sin a scrúdúQED QED
Inden der var gået et år, havde hun fået en søn, og hun kaldte ham Samuel.
Bosca Poistjw2019 jw2019
Andre oplysninger: virksomhedsdirektør, søn af Hayet BEN ALI
Faisnéis a chur in iúlEuroParl2021 EuroParl2021
Han og hans søn, KIM Su Gwang, er af ekspertpanelet identificeret som værende involveret i et mønster af vildledende finansiel praksis, der kunne bidrage til DPRK's programmer i forbindelse med nukleare våben, ballistiske missiler eller andre masseødelæggelsesvåben.
De bharr sholáthar an táirge sin, tá tionscal áitIúil sonrach ann anois a áirithíonn fostaíocht agus breisluachEuroParl2021 EuroParl2021
At alle i verden vil blive forelsket i nat, og betaler ingen tilbedelse til det prangende søn.
Coinbhinsiún Lugano an # Meán Fómhair # ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála, lena leathnaítear cur i bhfeidhm rialacha Choinbhinsiún na Bruiséile # go dtí Ballstáit áirithe de Chomhlachas Saorthrádála na hEorpaQED QED
Jehova sendte sin elskede Søn til jorden som et fuldkomment menneske.
Toirmiscfear cleachtais phraghsála a bhfuil d'aidhm acu pribhléid a ghnóthú d'úsáidirí áirithe de shárú ar an bprionsabal comhrochtana atá leagtha sios i bhforálacha na Caibidle seojw2019 jw2019
Andre oplysninger: vareeksportør og ‐importør, søn af Selma MANSOUR, ugift
Aon fholúntas a tharlóidh trí bhás comhalta, nó trína éirí as oifig dá dheoin féin, nó trína éirí as go héigeantach, nó trí chomhaltaí d'éirí as d'aon bhuíon, líonfar é de réir mhír # den Airteagal seoEuroParl2021 EuroParl2021
Intet menneske, jeg er den eneste søn.
Áiritheoidh na dáileoirí an méid seo a leanasQED QED
Jeg har kun lige mel og olie nok til at lave lidt mad til min søn og mig.’
Déanfaidh Ballstáit gach beart is gá chun go n-éascófar déanamh conarthaí árachais a chumhdóidh fiontair núicléachajw2019 jw2019
Har du flere sønner?’
Déanfar an t-aerspás timpeall ar limistéir gluaiseachta aeradróim a chosaint ó chonstaicí ionas go bhféadfar na hoibríochtaí aerárthaí atá beartaithe a dhéanamh ag na haeradróim gan riosca do-ghlactha a chruthú mar thoradh ar chonstaicí a thiocfadh chun cinn mórthimpeall an aeradróimjw2019 jw2019
En række begivenheder tog deres begyndelse da de fleste af Jakobs sønner blev jaloux på deres lillebror Josef.
Cuirfear freagra chugat a luaithe is féidirjw2019 jw2019
Andre oplysninger: journalistisk fotograf i Tyskland, søn af Selma HASSEN
Roghnaigh uileEuroParl2021 EuroParl2021
Kone, går du til hende førend du går i seng, sætte hende her af min søn Paris ́kærlighed;
Seoladh TCP/IPQED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.