Stolthed og fordom
גאווה ודעה קדומה
Fordom oor Hebreeus
Fordom
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
דעה קדומה
Denne grundløse fordom, som senere også kom til at omfatte indfødte fra andre koloniserede landområder, eksisterer stadig.
דעה קדומה חסרת יסוד זו, שמאוחר יותר התרחבה וכללה תושבים ממושבות אחרות, עדיין שרירה וקיימת.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fordom
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
דעה קדומה
Denne grundløse fordom, som senere også kom til at omfatte indfødte fra andre koloniserede landområder, eksisterer stadig.
דעה קדומה חסרת יסוד זו, שמאוחר יותר התרחבה וכללה תושבים ממושבות אחרות, עדיין שרירה וקיימת.
פגיעה בזכויות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne fordom kan være blevet næret af at kirken i stigende grad betvivlede ægtheden af moriskernes omvendelse.
מוקדם יותר הערב, הוא ושלושה חמושים נוספיםנתפסו לא רחוק. מכאן בדרכם ליריחוjw2019 jw2019
Det kan altså være svært at finde ud af om vi gemmer på en skjult fordom. I den forbindelse kan du forestille dig følgende situation: Det er en mørk, sen aften, og du går alene på en vej.
אני חוזרת הביתה בשנה החדשהjw2019 jw2019
Hvis negativ medieomtale vækker fordomme der vanskeliggør forkyndelsen, kan repræsentanter for Vagttårnsselskabets afdelingskontor tage initiativet til på en hensigtsmæssig måde at forsvare sandheden.
אז הפעלתי את זה שובjw2019 jw2019
Under sin opvækst har Dario ligeledes været offer for fordom.
אבל מדוע שיהיה לזה? קשר איתיjw2019 jw2019
Det er også det mest gavnlige, for det opmuntrer de nedtrykte, løfter dem op på et højere moralsk og åndeligt plan, frigør dem fra denne verdens stolthed og fordomme, og giver dem en kundskab der kan føre til evigt liv.
אי אפשר לדאוג לגבי כל ה" מה אם " בחייםjw2019 jw2019
Når vi yder vores naboer praktisk hjælp, kan det være med til at overvinde fordom
הוא שובץ מחדשjw2019 jw2019
Uanset om man vil erkende det eller ej, er det svært at finde ud af om man gemmer på visse fordomme i sit hjerte.
זה שלי, הבשר שלי, העצמות שלי... והדם שליjw2019 jw2019
Folk udfylder tomrummet med egne fordomme og perspektiver.
? אתה יודע מה אומרים. הצבא, העבודה הכי קשה שתאהבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordom kan undertiden komme til udtryk i voldeligt had.
הקזת דמים הם יודעים. הקזת דמים על משפחתםjw2019 jw2019
Så hvad fik Peter til at undertrykke sine fordomme og følge med?
את צריכה פגיעה. קדימהjw2019 jw2019
At være fleksibel kan betyde at du må overvinde fordom mod bestemte typer arbejde.
בוקר אחד בוולוף היית שםjw2019 jw2019
I mange lande er lovgivningen og retssystemet så komplicerede og så fyldt med uretfærdigheder, fordom og inkonsekvente afgørelser og bestemmelser at der hersker en udbredt foragt for loven.
ורציתי להגיד לך שאני... ש שאני מקווה כל כך. הרבה דברים טובים בשבילךjw2019 jw2019
Omtrent samme følelse har millioner af mennesker når de bliver udsat for racisme eller andre slags fordomme.
זה בברייל-. בריילjw2019 jw2019
Hvordan tacklede Jesus fordomme?
ואם מוטנטים כלשהם יעמדו בדרכינו, אנו נשתמש ברעל הזה כנגדיהםjw2019 jw2019
Måske har du selv for nylig været udsat for fordom eller uretfærdighed.
". דבר, חבר, והיכנס "? מה פירושjw2019 jw2019
Så jeg håber at fjerne den fordom for evigt med denne gruppe.
הנהר זורם ומת פוגג בער פל > ited2019 ted2019
Og De er sikker på, at Deres fordomme ikke spiller ind på hvad De ser?
אל תשאיר אותי פה לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet for åbenlyse fordomme, ses ubevidst diskrimination.
הי, הביילי המזובל הזה? יש לך אותו בין הדברים האלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engang kom en jøde der var fuld af fordom mod andre, hen til Jesus og spurgte: ’Hvad skal jeg gøre for at komme til at leve evigt?’
קשה לי להאמיןjw2019 jw2019
Jeg er træt af fordomme!
כלומר, איך אתה מסתיר # חפצים? במשך # שנים בתוך בית סוהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden udgivelsen af denne videofilm er mange lærere begyndt at bruge den i undervisningen for at hjælpe unge til at tage stilling til vigtige spørgsmål som fordom, gruppepres og samvittighedens stemme.
זה היה השוטרjw2019 jw2019
Andre bliver udsat for uretfærdighed, fordom, fattigdom, sult, sygdom og meget mere.
מה את אמורה להיות? רובו- זונהjw2019 jw2019
For at få afklaret om du uden at vide det nærer visse fordomme, kan du stille dig selv følgende spørgsmål:
זה מה שאנחנו מנסים לברר? אתה מהמשטרהjw2019 jw2019
Denne indstilling kommer tydeligt til udtryk i de racemæssige og nationale fordomme mange nærer i dag.
ולא בגלל סיבות מוסריות. או חברתיות, אני לא שם זיןjw2019 jw2019
Hadet skal med andre ord jages bort ved dannelsen af et samfund hvor folk lærer at elske ved at hjælpe hinanden, et samfund hvor man glemmer al den fjendskab der er skabt af fordom, nationalisme, racisme og stammefølelse.
את חשבת שאת יכולה להיהרג-? על- ידי שני רוצחים בדם קרjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.