HIM oor Hebreeus

HIM

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

HIM

voorbeelde

Berry Gordy og Smokey Robinson afholdt lovtaler, mens Queen Latifah oplæste "We had him" ("Vi havde ham"), et digt skrevet til lejligheden af Maya Angelou.
ברי גורדי וסמוקי רובינסון קראו הספדים, בעוד שקווין לטיפה קראה שיר בשם "We had him" ("לנו היה אותו"), שנכתב לרגל האירוע על ידי מאיה אנג'לו.

Jeg kender personen, der forrådte dig til Al Sah-hims venner.
יש לי את שמו של האדם שבגד בך לחבריו של אל-Sah.

Jeg forventer, du gifter dig med Al Sah-him, fordi jeg vil have det.
אני מצפה ממך להתחתן אל Sah - כי זה הרצון שלי.

Han har helt klart gjort endnu et forsøg på at befri Al Sah-him.
ברור שהוא ניסה בשנית לשחרר את אל-סה-הים.

I slutningen af 1969 udkom singlen Heaven Knows I'm Missing Him Now, der 15 år senere blev udgangspunkt for the Smiths Heaven Knows I'm Miserable Now.
בסוף 1969 יצא הסינגל "Heaven Knows I'm Missing Him Now", שיר שהיה למקור ההשראה ללהיט של הסמית'ס 15 שנה מאוחר יותר.

Vi er bekymret for him.
כולנו דואגים לו.

Sangen, I vil kappes med, er " Bring Him Home " fra Les Miserables.
עכשיו, השיר איתו תתחרו הוא " תחזיר אותו הביתה " מתוך עלובי החיים.

Så tilfalder det Al Sah-him at ordne ham.
אם כך, על אל-סה-הים לטפל בו.

Hvorfor kalder de HIM udbenet?
למה הם קוראים לו ללא עצמות?

Forventer du at jeg bliver Al Sah-hims brud på grund af et stykke nips?
אתה מצפה ממני להתחתן אל Sah-בגלל כמה תכשיט?

Efter din forlovelse med Al Sah-him. vil du forlænge mit stamtræ ved at få et barn.
לאחר האירוסין שלך לאל-Sah, תוכל להאריך השושלת שלי על ידי הבאת ילד משלך.

Iris Bentley skrev om sagen i bogen Let Him Have Justice (Giv ham en retfærdig behandling):
אייריס בנטלי גוללה את הפרשה בספרה עשו עימו צדק (Let Him Have Justice):

And not just him.
ולא רק אותו.

Not just him, man!
זה לא רק הוא, בנאדם!

Nak him.
תהרוג אותו.