bølge oor Hebreeus

bølge

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

גל

naamwoord
he
התפשטות הפרעה במרחב
Hvis den rammes af en bølge, udsender den et signal.
אם זה ייפגע על ידי גל, זה יישלח אות.
wikidata

גַּל

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bølge

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

גל

naamwoord
Bølge efter bølge af persere vil støde imod de spartanske skjolde!
גל אחר גל של התקפות הפרסים ימחצו כנגד המגנים הספרטנים.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

seismisk bølge
גלים סייסמיים
Partikel-bølge dualitet
דואליות גל-חלקיק
Stående bølge
גל עומד
Seismisk bølge
גלים סייסמיים

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan Bethany fange en bølge?
נראה שאנשי החול עשו זאת. הסתכל, יש. כאן סימני מוטות גאפי ועקבות באנטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tænkte om vi kunne få et par ekstra timer på bølgerne i dag.
הפגנת אומץ בלתי רגיל, ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal beholde bevidstheden, hvis bølgen rammer igen.
אנחנו בלתי שבירים. בחייך, ריי,. אנחנו יכולים להשתלט על העולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg høre bølger?
מובן מאליו שההליך. לא עבר כמתוכנןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi taler om en 80 meter høj bølge.
לא חשוב מהלא משנה כמה חזק תתפוס? במשהו, עדיין תאבד אותו, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bølgerne til at lægge sig.
בינתיים אני רוצה ספל תה. או כוס ברנדי גדולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kom gennem storm og tidevands bølger... og aggresive skaldyr.
אבא, אני לא יודעת. אולי בפעם אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en bølge at nå.
לא היה לי שמץ של מושגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han elsker bølger.
? מה אתם באמת מזריקים להם, טאקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bølgen af stråling vil dræbe alt på sin vej.
אבל מבין קריאות ההזדווגות... של הנקבה, זו השניהשגורמת לזכר. להשתגע לגמריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er snart derude igen og shredder bølger med Bethany.
זה מגוחך. הוד מעלתך. התחרות חייבת להימשךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ville din fred blive som floden, og din retfærdighed som havets bølger.“
שינית את פרצופך, את קולך. הכול בשביל להגיע אליjw2019 jw2019
Du er nødt til at læse strømmen, tælle bølgerne og så vente på vandet løber ud.
בלי התחכמו יותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fortalte drengen, at hvis han bølger en tryllestav, kan han bringe sin far tilbage.
מאוחר מדי. הרכבת יוצאת לדרך בעוד # דקותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sat udstyr op i hele verden for at følge bølgens spredning.
אבל העובדה היא, כשמדובר על זמנים קשיםשניכם הם החברים היחידים. שאני יכול לסמוך עליהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste bølger brydes mod rev på mindre end 6 meters dybde.
זה משהו שתצטרך. לעשות לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis den rammes af en bølge, udsender den et signal.
או שזה יותר לגביךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi værdsætter lov og orden, men kan ikke dæmme op for den voksende bølge af røverier, voldtægter og mord.
אנו סבלנו כאן. דברים השתנו כאןjw2019 jw2019
* (Mattæus 4:18, 19) Men denne gang var det „et voldsomt stormvejr“ der hurtigt skabte store bølger på søen.
? אבל אני נקי, נכוןjw2019 jw2019
Jeg vil fokusere på bølgerne.
איליאס! אחיך עובד במטבח עם כאבי גב. ואתה נהנה לך כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da raketterne ramte var jeg i anden bølge.
לא אוכל לעשות זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad os vente med det tunge løft til den næste bølge.
הוא טמן לך מלכודת, הובה. לא הייתה שום מלכודתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas på ude i bølgen.
או שאתה חבר שלו או שאתה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Timoteus 3:1, 2) Sande kristne, der altid er opmærksomme på deres åndelige behov, lader sig ikke rive med af denne bølge af begærlighed. De er nemlig i besiddelse af noget der har langt større værdi end penge.
גבריאל. אם אתה קורא את זה, סימן שנכשלתיjw2019 jw2019
(Ordsprogene 7:7) En teenager der ikke er overbevist om noget som helst, kan blive ’kastet om som af bølger og føres hid og did af enhver lærdoms vind ved menneskers kneb’. — Efeserne 4:14.
אני לא חושב שלחטוף סירה. זו דרך טובה להביע את התסכול שלךjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.