begavet oor Hebreeus
begavet
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
מוכשר
Der stod: „Det er ikke afgørende om der er lærde eller begavede iblandt jer.
נאמר בו: ”אין זה משנה אם יש ביניכם אדם מלומד או מוכשר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NOGLE er begavet med en smuk sangstemme.
הם אומרים שהם נשארו חבר' ה טובים. אבל פועלים אחרתjw2019 jw2019
Hun er begavet.
? את יודעת מה. את צודקתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvom du måske kun har set kopier af hans mesterværker, er du sikkert enig med den kunsthistoriker som har kaldt denne italienske begavelse for en „fænomenal og uforlignelig kunstner“.
אני מצטערת. לא, אני מצטערjw2019 jw2019
Jeg begav mig mod dit soveværelse.
למרבה הצער, כמו שאתה יודע. אנחנו אוסרים על כל סטייה מהנוהלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Jesu ven Lazarus pludselig døde, begav Jesus sig til hans landsby.
? אתה לא רוצה לרוץ שם יחף. כןjw2019 jw2019
Det må jeg sige, Q. Temmelig begavet.
בסדר, תניח את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Robert Boyle var en meget begavet, men ydmyg mand med et umætteligt ønske om at finde frem til sandheden, uanset hvad det drejede sig om, og at hjælpe andre til at gøre det samme.
שמענו ש- # שוטרים. הותקפו הערבjw2019 jw2019
Hun er en meget begavet og stærk pige.
סלחי לי, יש לך מושג כמה זמן? מצלמת התנועה הזאת שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzallel var en begavet troldmand
אנשים זקנים מפחידים אותי-. אז תחשוב עליהם כעל היסטוריה חיהopensubtitles2 opensubtitles2
Man behøver ikke at være en digterisk begavelse for at få noget ud af at skrive poesi, lige så lidt som man behøver at være mesterkok for at kunne lide at lave mad.
ללא ספק בכללjw2019 jw2019
Harry siger, at du er en begavet opfinder.
אדוני הנשיא, עלי לעהלות אותך. על " אייר פורס # " עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har altid været begavet i køkkenet.
אולי הם ישקלו לבצע את היוצא מן הכלל רק הפעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusinder af trofaste jøder begav sig snart til Jerusalem.
יוניון קרבייד " ביפן "jw2019 jw2019
En kultiveret og begavet kvinde kan berige en mands liv.
היא משלמת את החשבונות. אני טוב בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forstå en begavelse, der løber så store risici.
איך אתה יודע לעזאזל מה אני? רוצה, זבל שכמותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begavet, men uhyggeIig
השעה כעת # בערב. הגיע הזמן לחדשותopensubtitles2 opensubtitles2
Hun var både begavet og smuk.
זה בסדר, אתה עוזב אותנו רק בגופךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldigvis har I en begavet sikkerhedschef.
אם אני אצטרך לחזור. ה" דברים " יתחילו לדמםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min makker, David Norman, og jeg begav os fra Cape Town med skib til vores første distrikt, Tanzania, omkring 5000 kilometer borte.
אני יודע שהוא היה רוצה שתהיי מאושרתjw2019 jw2019
Tusinder begav sig højt mod nord til Alaska og området ved Klondike og trodsede den bidende kulde for at gøre krav på jordlodder som var rige på guld.
? מי. וויאט בוס, ראיתי אותך מדבר איתוjw2019 jw2019
Han er en begavet mand, Deres Hånd.
את לא צריכה להיות כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er virkelig en skam, for han er så selvdestruktiv, men så begavet.
אירופה נמחצת תחת המגף הנאציOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forlod hjorden og begav sig straks af sted til Betlehem.
היא לעולם לא תבין. לא בסכומים כאלוjw2019 jw2019
Han har aldrig sagt noget begavet.
כשהטכנאי קרא לאבא פחדןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna brød mod vore regler og begav sig til Djævlens legeplads.
? מה ידוע לך על שדי נסטר, הם אוהבים לחיות בבתים של אנשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.