nagle oor Hebreeus
nagle
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
מסמר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og derfor skal han nagles.
המקום הזה כל כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Læste du om det? Kvinden blev spiddet i ribbenene og naglet fast til gulvet i korsform.
לא תזוז לשום מקום. לפחות מאה שניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved „henrettelsesstedet“ bliver han strakt ud på korset, og lange nagler bliver slået ind i hans hænder.
וזה ראוי להערכתך, במקוםjw2019 jw2019
FOR godt et år siden sad tv-seere som naglet til skærmen og så hvordan folk i Mocambique klyngede sig til træernes grene da en katastrofal oversvømmelse ramte dem.
הם משלמים לי הרבהjw2019 jw2019
Nagle et par tøser og banke et par bøller i kantinen?
את נראית מבולבלת, וזה די. מצחיק, כי גם אני מבולבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forbryderne blev bundet eller naglet til denne med hænderne øverst, og hyppigt blev også fødderne naglet eller bundet til pælen.“
כך אנו מתקשרים כאןjw2019 jw2019
Ingen unormal energilæsning, ingen strøm nagler.
אבל מישהו מתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortjente heller ikke at blive naglet til en pæl som en gemen forbryder og dø en vanærende død.
הילד הזה אוהב לחפור בורותjw2019 jw2019
Tidligt fredag eftermiddag bliver Jesus naglet til en pæl.
? את רוצה את הכלב הזה, מיידיתjw2019 jw2019
(“Nagle i et hælben” medieindhold til Lu 23:33, nwtsty)
יפה מאוד. אכן, יפה מאודלא הייתה לי ההזדמנות להחמיא. לך על התאטרון היפהפה שלךjw2019 jw2019
Han vrider sig af smerte mens naglerne trænger igennem hans kød.
חשבתי שהיום. זה יום ההפךjw2019 jw2019
Vindmodstand fra en nagle?
נשלחתי מטעמה של הנשיאהopensubtitles2 opensubtitles2
Den gorilla må få sine tænder ordnet af en nagle.
בלי התחכמו יותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skal symbolisere naglerne som blev brugt til at fastgøre Jesus til marterpælen.
ברכות, סנט ג' ון. לייןjw2019 jw2019
Tillykke med at slå Den Gyldne Nagle i.
האם הזכרתי שהוא משוגע?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Nagle, skibstømrer
את לא סתם עוד אישה, ג' ואניopensubtitles2 opensubtitles2
Det er et arkæologisk vidnesbyrd om at nagler sandsynligvis blev brugt ved henrettelser til at fastgøre den dødsdømte til en træpæl.
הם מעכבים את הצופרjw2019 jw2019
Nagle var fuld, da han forulempede Hollom.
זרוק אותו על הישבן, קולונלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra skroget, gennem naglerne.
אני לא הולכת לחדר. כושר או משהו כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Markus 14:53-65; 15:1, 15; Johannes 19:1-3) Ved middagstid om fredagen nagles Jesus til en marterpæl og udsættes for ulidelige smerter da pælen rejses op, eftersom kroppens vægt nærmest hviler på naglerne.
אידי פינרן הייתה. יועצת ההסגרה של מרקזjw2019 jw2019
Jesus Kristus blev arresteret på falske anklager, dømt skyldig og naglet til en pæl for at dø.
ויקטור, תגיד משהו. תגיד להם שהם לא יכולים לעזובjw2019 jw2019
Men i stedet for at lede efter fjenden leder I efter oldsager. I stjæler alt, der ikke er naglet fast, og sælger det på det sorte marked.
זה בדיוק כמו לפני # שנההם לא מכירים אחד את השני. והם לא מכירים אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naglet til en pæl udåndede han idet han råbte: „Det er tilendebragt!“
אסור להתקהל בסביבהjw2019 jw2019
Han var klar over at han snart ville blive arresteret, dømt til døden og naglet til en marterpæl.
למעשה הנחש טוב מאוד. למען האמת הוא מעדןjw2019 jw2019
Tror du, at jeg har lyst til at piske Nagle?
? אתה בסדר, דוק. כן, אני בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.