Dem
maga · maguk · ti · önök
dig oor Hongaars
dig
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
maga
Med en god bog i hænderne, behøver du aldrig at føle dig ensom.
Egy jó könyvvel a kezedben, sohasem kell magadat egyedül érezni.
ti
Et spørgsmål som deler os, er om copyright.
Egy kérdés, ami megoszt bennünket, a szerzői joggal kapcsolatos.
maguk
Med en god bog i hænderne, behøver du aldrig at føle dig ensom.
Egy jó könyvvel a kezedben, sohasem kell magadat egyedül érezni.
ön
Jeg forstår at du vil tilbringe din ferie i New Zealand.
Hallottam, hogy ön a szabadságát Új-Zélandon akarja tölteni.
önök
Jeg forstår at du vil tilbringe din ferie i New Zealand.
Hallottam, hogy ön a szabadságát Új-Zélandon akarja tölteni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hidser dig jo op.
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg kender min mand bedre end nogen anden. Han har brug for en som dig.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer og henter dig.
A szabadságomért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bliver det her for hård for dig?
Nem, nem, ne mondj semmit!opensubtitles2 opensubtitles2
Nå hey øh, kan jeg spørger dig om noget?
Nos, most hogy felkeltél, Isten hozott itthon.Mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kender jeg dig?
Mit gondol, ki a fasz maga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangen
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeKDE40.1 KDE40.1
Jeg vil gerne mødes med dig.
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad har de gjort med dig, skatter?
Felezve vagy negyedelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på dig
A hajót figyelikopensubtitles2 opensubtitles2
Da du tilmeldte dig AdMob, oprettede vi også en AdSense-konto til dig, så vi kunne sende dig betalinger.
Örökre ott maradsupport.google support.google
Med dig vel?
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En indre stemme fik dig til at gøre det?
Hármas, nulla, " Vak # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The - de er klar til dig.
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bad dig blive liggende.
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har gjort alt for dig.
M! nd! g! s szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg slog ikke dig ihjel.
De te nem vagy képes ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjorde jeg noget, der har gjort dig sur?
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv dig god tid, men når du kommer tilbage skal der stå et navn på den linje.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var rart at se dig igen, Noodles.
Mutassa a csuklójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor dig?
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvil dig nu.
És hozza be a csomagokat, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det rager ikke dig.
Azonban ha az állami forrásokat kedvezőbb feltételek mellett bocsátják rendelkezésre, akkor rendes körülmények között megjelenik az előnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal ikke bekymre dig.
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiger far dig ingen vegne
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.