komfur oor Hongaars
komfur
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
tűzhely
Han står ikke med hovedet over det varme komfur.
Nem kell a tűzhely mellett szobroznia egész nap.
kályha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samling og sammenligning med henblik på prisanalyse af varer, nemlig computerhardware og firmware, computersoftware, cd'er, telekommunikationsapparater, udstyr til computerspil, tilbehør til mobiltelefoner, elektriske vandkogere, gaskomfurer og elektriske komfurer, køleudstyr, motorkøretøjer, ure, armbåndsure, juvelerarbejder, musikinstrumenter, engangsbleer, trykte publikationer, metalliske og ikke-metalliske møbler, inklusive havemøbler, puder, lommecomputerspil (uafhængige)
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!tmClass tmClass
Ventilationshætter til komfurer til husholdningsbrug
Ma találkoztam egy fiúvaltmClass tmClass
Komfurer til fast brændsel — Krav og prøvningsmetoder
Boldog szülinapot, Caleb!EurLex-2 EurLex-2
Indbygningsmaskiner til køkkenbrug, nemlig køleskabe, fryseskabe, køle-/fryseskabe, komfurer, bageovne, mikrobølgeovne, dampkogere, grillapparater, emhætter og elektriske kaffemaskiner
Nem mondtam semmittmClass tmClass
Komfuret i køkkenet!
Hol az a táska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrobølgeovne, elektriske komfurer og gaskomfurer
De szeretnék valami fontosat mondanitmClass tmClass
Apparater til opvarmning, dampdannelse, kogning, køling og tørring, såsom kogeplader, frituregryder, stegeplader, brødristere, ovne, gratineringsanordninger, temperaturreduktorer, komfurer, udendørs grill (stegeriste), varmeskabe, gryder, potter og pander til ophæng over ildsted, pastakogere, gryder til varmebad, grillovne, skabe, tallerkener, borde og vogne til at holde næringsmidlerne varme på, borde til at holde næringsmidlerne kolde på, skabe, kølerum og køleapparater, møbler og flaskekølere, køleskabe, kaffekander, køkkenvaske, emhætter, håndvaske
Hagyd inkább a japcsikra a találmányokat, ők a jók ebbe, vagy nem?tmClass tmClass
Whole Foods 365 olivenolie, der havde stået og iltet ved siden af mit komfur i seks måneder.
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseQED QED
iv) årsvirkningsgraden ved rumopvarmning for komfurer skal være mindst 65 %.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-6: Særlige krav til stationære komfurer, bordkogeplader, ovne og lignende apparater
Ez egy zsákutca volt az előbbEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maskiner til ristning af sandwicher, brødristere, frituregryder, grillapparater, havegriller, ovne, komfurer, maskiner til fremstilling af popcorn, autoklaver, kaffe- og temaskiner, vandkedler og dele hertil
Nem fogom ezeket megjegyeznitmClass tmClass
851660 | – Andre ovne og komfurer, komfurer, kogeapparater (med én eller flere plader eller spiraler); Grillapparater: |
Maradjatok ott, ahol vagytokEurLex-2 EurLex-2
Formidling af information og rådgivning via et globalt computernetværk vedrørende vedligeholdelse og reparation af airconditionapparater, luftrensere, badeværelsesventilatorer, loftsventilatorer, tørretumblere, vaskemaskiner, kaffemaskiner, stegegryder, affugtere, opvaskemaskiner, foodprocessorer, blendere, frysere, ovne, affaldskværne, grillapparater, varmtvandsautomater, befugtningsapparater, ismaskiner, mikrobølgeovne, køleskabe, isterningmaskiner til køleskabe, vandfiltreringsmaskiner til køleskabe, røremaskiner, fyrfade, ovne, komfurer, ventilationshætter, miniovne, værktøj, affaldspressere, støvsugere, vandkølere, vandfiltreringssystemer, vandvarmere, vandblødgørende præparater og vinkølere, dele og tilbehør hertil
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőltmClass tmClass
851660 | – Andre ovne og komfurer, komfurer, kogeapparater (med én eller flere plader eller spiraler); Grillapparater |
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Køleskabe, frysere, komfurer, grillapparater, ovne, mikrobølgeovne, luftkonditioneringsinstallationer og -apparater, tørreapparater, tørretumblere
Innen még istenibbtmClass tmClass
Komfurer, kogeapparater, bageovne, kaminer (herunder sådanne, der tillige kan anvendes til centralopvarmning), stegeriste, fyrfade, gasapparater, varmeplader med brænder og lignende ikke-elektrisk udstyr til husholdningsbrug, samt dele dertil, af jern og stål
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Loftet oven over komfuret.
Mi történt?Kapcsold már fel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparater og installationer til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer, komfurer, varmeplader, ovne, kombi-mikrobølgeovne, emhætter, enheder til indbyg, køle- og fryseskabe, udsugningshætter, blandingshaner til vandrør, haner, grillplader af støbejern, stativer til at holde mad varm, espressomaskiner, husholdningsartikler (ikke indeholdt i andre klasser)
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekintenitmClass tmClass
Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-36: Særlige bestemmelser for elektriske komfurer, ovne og kogeplader til erhvervsmæssig brug
Itt fönt a fogójaEurLex-2 EurLex-2
Kogeplader, komfurer, ovne til husholdningsbrug og emhætter
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáróltmClass tmClass
Komfurer består af en kogeflade og en ovn (også med mikrobølgeanlæg eller grill).
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreEurLex-2 EurLex-2
Kemikalierne og deres markeder er bestemt ikke homogene og spænder fra hexamin, et specialiseret fast brændstof til legetøj og komfurer med en detailhandelsomsætning på under EUR 10 millioner til AN (plus CAN) og acetone, der sælges i millioner af tons til henholdsvis gødningsprodukter i landbruget, kosmetik og husholdningsartikler, og hvor markederne i EU har en værdi af milliarder af EUR.
Csak... fellángolt újraEurLex-2 EurLex-2
Køleapparater, Dybfrysere, Kogeapparater, Stegeapparater, Ovne til madlavning, Mikrobølgeovne, Luftkonditioneringsinstallationer- og apparater, Ventilatorer, Emhætter til køkkener, Kogeblus til komfurer, Vandrensningsanlæg, Elektriske kedler, Tørreskabe, Tørretumblere, Elektriske kaffeperkolatorer, Luftfiltre, Luftfugtere, Brødristere, Optøningsskabe, Radiatorer, Tørreapparater og -installationer
Egy kis csajdumatmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.