Benin oor Armeens
Benin
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
Բենին
Afdelingskontoret i Benin fører tilsyn med arbejdet i alle fire lande, hvor der tales fransk.
Բենինի մասնաճյուղը վերահսկում է աստվածապետական գործունեությունը այս չորս երկրներում, որտեղ ֆրանսերեն են խոսում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
benin
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
բենին
Afdelingskontoret i Benin fører tilsyn med arbejdet i alle fire lande, hvor der tales fransk.
Բենինի մասնաճյուղը վերահսկում է աստվածապետական գործունեությունը այս չորս երկրներում, որտեղ ֆրանսերեն են խոսում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Բենին
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vest for Nigeria ligger landet Benin (det tidligere Dahomey), hvis befolkning er opdelt i 60 etniske grupper og taler cirka 50 forskellige sprog og dialekter.
Էլեկտրոնային հասցե ։jw2019 jw2019
Faktisk er omkring 65 Jehovas Vidner fra Europa — i alderen 17 til 70 — flyttet til de vestafrikanske lande Benin, Burkina Faso, Niger og Togo* for at tjene hvor behovet er større, som såkaldte „need greaters“.
Եղբայր Վան Ամբուրգը իր ելույթում նշեց, որ առաջին համաժողովը, որին ինքը ներկա է եղել, անցկացվել է Չիկագոյում 1900թ.-ին։jw2019 jw2019
FØDESTED: BENIN
Այդ համաժողովին Սանկտ Պետերբուրգի մի ժողովից մկրտվեց ավելի քան հարյուր մարդ։jw2019 jw2019
Motorcykeltaxier, lokalt kaldet zems, er et af de foretrukne transportmidler i byerne i det sydlige Benin.
1-ին ՆԻՍԱՆ (ԱԲԻԲ) Մարտ–ապրիլjw2019 jw2019
Et brev fra Benin
Այդ ընթացքում Ընկերությունը ընտրեց երկու նախադեպային գործեր Կանադայի Գերագույն դատարանում բողոքարկելու համար։jw2019 jw2019
Afdelingskontoret i Elfenbenskysten havde ført tilsyn med forkyndelsesarbejdet i landet indtil maj 2011, hvor Burkina Faso kom under afdelingskontoret i Benin.
Վճիռն անմիջապես բողոքարկվեց ԱՄՆ-ի շրջանի վերաքննիչ դատարան։jw2019 jw2019
Programmerne bliver blandt andet oversat til ewe, ga og twi (som vist), hvilket er til stor glæde for de mere end 130.000 forkyndere i Benin, Elfenbenskysten, Ghana og Togo.
Ինչպե՞ս են ձեւավորվել Եհովայի վկաների հավատալիքները։jw2019 jw2019
Eric og Katy, som er nævnt tidligere, tjente i et fremmedsproget distrikt i Frankrig inden de flyttede til Benin.
Հետեւաբար, ինչպե՞ս կարելի է, որ Եսայիայի գրություններում Բաբելոնի վախճանի, Մեսիայի անարդարացի տառապանքների, մահվան ու նրա հանդեպ ցուցաբերված վերաբերմունքի մասին մարգարեությունների վերաբերյալ որեւիցե կասկած մնա։jw2019 jw2019
I Benin i Vestafrika tror mange for eksempel at de døde kan vende tilbage og dræbe nogle i deres egen familie.
Ցանկանո՞ւմ եք օգնության ձեռք մեկնել նրան։jw2019 jw2019
I 1994 flyttede vores familie tilbage til Benin, men Pépé, Bola og deres familier blev i Nigeria.
«Մի՞թե իմաստությունը չի կանչում, եւ խորաթափանցությունը ձայն չի տալիս։jw2019 jw2019
5:18) I Dahomey (nu Benin) var der en tidligere metodist som havde fem koner. Han overvandt store juridiske hindringer for at få de nødvendige skilsmisser og kvalificere sig til dåben.
Ազգայնամոլական տենդի ժամանակ հոգեւորականներըՖիլադելֆիայում (ԱՄՆ) հանդիպում կազմակերպեցին եւ մի բանաձեւ ընդունեցին, համաձայն որի՝ լրտեսության մասին օրենքում փոփոխություն պետք է արվեր, որպեսզի թույլատրելի համարվեր այդ օրենքը խախտողներին զինվորական դատարանում դատելը եւ մահապատիժ սահմանելը։jw2019 jw2019
Mens Gloria, en ung søster i Benin, forkyndte for Arnaud, en universitetsstuderende, ringede hans telefon.
Արդյոք այս նոր կարգը կիրառելիս հաշվի առնվո՞ւմ էին այն անհատների կարիքները, ովքեր թերի կրթություն ունեին կամ ընդհանրապես անուս էին։jw2019 jw2019
I Dekin i Dahomey (nu Benin) konspirerede en fetichpræst og en katolsk præst i begyndelsen af 1950’erne om at få embedsmænd til at undertrykke Jehovas Vidners virksomhed.
Բացի «Լուսադրամայից», թողարկվեց նաեւ դրա պարզեցված տարբերակը՝ «Էվրիկա դրաման», որը պարունակում էր կա՛մ ելույթների ու երաժշտության ձայնագրությունը, կա՛մ այդ ձայնագրությունները եւ սլայդները։jw2019 jw2019
I dag er der mere end 11.500 Jehovas Vidner i Benin.
Տրամաբանակա՞ն է այդ դեպքում մտածել, որ «նախասկզբնական ջրերում» այդ անցումային բարդ էտապները տեղի են ունեցել ուղղակիորեն, ինքնաբերաբար եւ դիպվածով։jw2019 jw2019
Gud har rigt velsignet forkyndelsen i Benin.
Երկինքն ու երկիրը+ Ստեղծողից։jw2019 jw2019
Mine bønner om hjælp blev besvaret da en trosfælle der var god til ASL, flyttede fra Cameroun til Benin.
Դրանցից են հետեւյալ գրքերը՝ «Երեխաներ» (1941), «Լսեցեք Մեծ Ուսուցչին» (1971), «Լավագույնը քաղեք ձեր երիտասարդությունից» (1976), «Աստվածաշնչի պատմությունների իմ ժողովածուն» (1978) եւ «Երիտասարդների հարցերը. գործնական խորհուրդներ» (1989)։jw2019 jw2019
I Benin i Afrika stod en kristen teenagepige over for et usædvanligt pres.
Տասնամյակներ առաջ պրոֆեսոր Ջոն Բեռնալը այս հարցին մասամբ պատասխանեց «Կյաքնի ծագումը» («The Origin of Life») գրքում։jw2019 jw2019
Han krydsede grænsen til Ghana, rejste gennem Togo og Benin og nåede til sidst byen Birni Nkonni i Niger.
Սակայն այս ճանապարհով փրկագնի նախապատրաստությունն արվեց, որն անհրաժեշտ էր մարդկությանը մեղքի ու մահվան կապանքներից ազատելու համար (Յովհաննէս 3։jw2019 jw2019
Benin: Désiré har på sin motorcykeltaxi et lydanlæg så hans passagerer kan høre den gode nyhed
Մեկ շաբաթվա ընթացքում օգնական ուժեր էին ուղարկվում այդ տարածք՝ հիմնովին վկայություն տալու համար։jw2019 jw2019
I 1990 fik de af Vagttårnsselskabets missionærer som var blevet udvist af Benin 14 år tidligere, officiel tilladelse til at vende tilbage, og døren blev også åbnet for andre.
Լինելով Բարձրյալ Աստծու կողմից լիազորված ներկայացուցիչներ՝ նրանք իրագործել են Աստծու նպատակը՝ պաշտպանելով ու ազատելով Աստծու ժողովրդին եւ կործանելով ամբարիշտներին (Ծն 19:1–26)։jw2019 jw2019
Jeg stammer fra Cotonou, en stor by i Benin.
Մենք նայում ենք լեռներից հոսող վտակին, որի ջրերը փայլփլում են արեւի շողերի ներքո, զմայլվում արեւադարձային անտառների անչափ բազմազան բուսականությամբ, հիացմունքով լի հայացք ենք նետում արմավենիներով ծածկված ծովափնյա վայրերին, սքանչանում ենք երկնքի սեւ–սաթե թավշի վրա շաղ եկած աստղերով։jw2019 jw2019
JEG er født den 1. januar 1944 i Malété, en forstad til Savé, i det centrale Benin.
Գնալով ավելի շատ համաժողովներ էին անցկացվում։jw2019 jw2019
På det tidspunkt hed Benin Dahomey og var en del af Fransk Vestafrika.
Այդպես, ինչպես նաեւ այլ կերպերով Եհովան հոգ էր տանում նրա մասին, որպեսզի նա ունենար իր կյանքի համար անհրաժեշտ միջոցները։jw2019 jw2019
Fire år senere flyttede syv forkyndere fra Togo, Dahomey (nu Benin) og Congo til Ouagadougou og søgte arbejde, så de kunne forkynde i området.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Վկաները սննդամթերք եւ հագուստ ուղարկեցին 18 երկրներում ապրող իրենց կարիքավոր հավատակիցներինjw2019 jw2019
Da vi vendte tilbage til Benin i 1994, var antallet steget til 3858 til trods for 14 års forbud.
Նրա ընձյուղները թողնվել էին, որ փարթամանան, եւ դրանք մինչեւ ծով էին հասել։jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.