Burundi oor Yslands
Burundi
Vertalings in die woordeboek Deens - Yslands
Búrúndí
Burundi løber en stor risiko ved at bryde sit løfte om religionsfrihed.
Búrúndí tekur mikla áhættu með því að standa ekki við gefið loforð um trúfrelsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burundi
Vertalings in die woordeboek Deens - Yslands
búrúndí
Burundi løber en stor risiko ved at bryde sit løfte om religionsfrihed.
Búrúndí tekur mikla áhættu með því að standa ekki við gefið loforð um trúfrelsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den franske avis Le Monde kommer med denne kommentar: „Man kan ikke lade være med at tænke på at de tutsier og hutuer som kriges i Burundi og Rwanda, er blevet oplært af de samme kristne missionærer og er kommet i de samme kirker!“
Aðgættu þetta beturjw2019 jw2019
DEN 16. februar 1989 faldt en skygge fra den mørke middelalder over det afrikanske land Burundi.
Sól, màni, stjörnur, regnjw2019 jw2019
Der har været store vanskeligheder i krigsramte lande som Burundi, Liberia, Rwanda og det tidligere Jugoslavien.
Líst Þér ekki á Það?jw2019 jw2019
Burundi må lytte til fornuft hvis det skal bevare omverdenens respekt.
Halló, Frankjw2019 jw2019
Da Jehovas Vidner i 1963 indledte deres offentlige forkyndelsesarbejde i Burundi, gjorde de imidlertid ikke noget forsøg på at blande sig i statens affærer.
Ánagjulegt a?Hitta? Igjw2019 jw2019
“DA BORGERKRIGEN i Burundi brød ud, var vores familie til stævne,” fortæller en bror ved navn Lije.
Ég skil ekkijw2019 jw2019
For eksempel kommer der i Burundi, Rwanda, Liberia og Bosnien-Hercegovina så mange nye til møderne at det svarer til to-tre gange forkyndertallet.
Ég segi ykkur það þegar þar að kemurjw2019 jw2019
Eftersom sendingen måtte leveres via Bujumbura i Burundi, omkring 250 kilometer derfra, kom den ikke til Goma før fredag formiddag den 29. juli.
Ég sé myrkrið breiðast útjw2019 jw2019
Burundi regering har godkendt en begrænset ekspedition..
Ūađ er ūá sattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil derfor tilskynde vore læsere til at sætte sig ind i situationen i Burundi.
Leiðtogar þeirra töluðu og töluðujw2019 jw2019
En ansvarshavende kristen ældste i Burundi skriver: „Ingen Jehovas vidner er blevet anholdt for tyveri, mord eller samfundsfjendtlig virksomhed.
Ég ætla ekki að gera þér meinjw2019 jw2019
Mange har allerede i breve til Burundi givet udtryk for deres harme over de skandaløse forhold, og mange flere vil sikkert benytte sig af dette middel efterhånden som verden bliver gjort opmærksom på at Burundi fortsætter sin skånselsløse forfølgelse af Jehovas vidner.
Og svo um kvöldið, uppáhaldsdrykkur Franksjw2019 jw2019
Efter præsident Buyoyas møde med provinsguvernørerne den 16. februar 1989 blev det nævnt i radioen at et af de store problemer Burundi må kæmpe med er Jehovas Vidners vækst.
Ég skil þetta ekkijw2019 jw2019
Den religiøse situation i Burundi er imidlertid en trussel mod dette positive indtryk.
Gleymdi hverjir vinir mínir vorujw2019 jw2019
Forfølgelsen i Burundi fortsætter
Bid erud ekki líkirjw2019 jw2019
Som mange er klar over, har den katolske kirke især problemer i afrikanske lande som Burundi og Rwanda, der er overvejende katolske.
Ef hakað er hér verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera settar í ruslatunnuna. Notaðu þennan valmöguleika með varúð.: Fæst skráarkerfi geta endurheimt eyddar skrárjw2019 jw2019
En artikel i The New York Times nævner desuden at „det er tydeligt at Burundi, skønt fattigt, fungerer på mange af de områder besøgende bemærker.
Hann virðist ekki hafa leitað að neinu sérstökujw2019 jw2019
Burundi er et fattigt, dybt forgældet land.
Nei, ég þarf að segja þér svolítiðWikiMatrix WikiMatrix
Burundi løber en stor risiko ved at bryde sit løfte om religionsfrihed.
Það eru ekki til nein mótefni gegn því sem ég hef að bjóðajw2019 jw2019
Da jeg fire år senere overværede vores særlige stævnedag i Bujumbura i Burundi, blev jeg forbavset over pludselig at møde Sakina.
Ég gæti þegið smá hjálpjw2019 jw2019
Den religionsforfølgelse der i øjeblikket finder sted i det afrikanske land Burundi viser imidlertid hvor sårbar denne frihed er.
Annalee, á ákveðnum aldri hætta karlmenn að grípa tækifærið hvað konur varðarjw2019 jw2019
Der kommer imidlertid også gode nyheder fra Burundi.
Ég hef komið hingað í meira en árjw2019 jw2019
Det vil ikke længere være en hemmelighed hvor grusomt Jehovas vidner behandles i Burundi.
Láttu hann fá # á móti # í Clevelandjw2019 jw2019
Dette gav uden tvivl mange et negativt indtryk af Burundi.
Hvað veist þú?jw2019 jw2019
Et håb blev vakt i september 1987 da en ny regering under præsident Pierre Buyoya kom til magten i Burundi.
Þú færð þér góða máltíðjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.