Svinghjul oor Italiaans
Svinghjul
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
Volano
Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke
Volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
svinghjul
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
volano
it
Dispositivo in grado di mantenere un'energia in circolo con una costanza.
Der anvendes svinghjul eller anden almindeligt anvendt anordning til at simulere koeretoejsmassens inerti .
Usare un volano o qualsiasi altro sistema di simulazione dell'inerzia della massa del veicolo.
volante
Der anvendes svinghjul eller anden almindeligt anvendt anordning til at simulere koeretoejsmassens inerti .
Usare un volano o qualsiasi altro sistema di simulazione dell'inerzia della massa del veicolo.
disco
ruota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svinghjulet(-ene) indstilles således, at den totale svingmasse svarer til knallertens referencemasse, i overensstemmelse med grænserne i nedenstående tabel:
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeEurLex-2 EurLex-2
Dele til transmissionsaksler, kamaksler og krumtapaksler, krumtappe, aksellejer, gear, kugle- og rulleskruer, gearkasser, drejningsmomentomformere, svinghjul, remskiver, akselkoblinger og andre koblinger samt universalkoblinger
Deve esserci un posto dove stareEurlex2019 Eurlex2019
ex 84.63 Transmissionsaksler , krumtappe , lejehuse , aksellejer , tandhjul , tandhjulsudvekslinger , friktionsgear , regulérbare gear , svinghjul , remskiver , taljebokke , koblinger med eller uden bevaegelige dele , undtagen smedede aksler , af vaegt pr . stk . over 150 tons til generatorer og turbiner
Chi vuole saperlo?EurLex-2 EurLex-2
8483 || Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og andre koblinger (herunder universalkoblinger) til fremdrift af skibe ved højest mulig dødvægt (ved lavt træk) på 55 000 DWT eller mere
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaEurLex-2 EurLex-2
Beskrivelse af anordningen til energilagring: (batteri, kondensator, svinghjul/generator osv.)
Ed e ' ambiziosoEurLex-2 EurLex-2
Angiv inertimoment af det kombinerede svinghjul og transmission, når motoren ikke er i gear (5):
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoEurLex-2 EurLex-2
Remskiver til krumtapaksler, torsionssvingningsdæmpere, svingningsdæmpere, remskiver til vekselstrømsgeneratorer, ombrydning af vekselstrømsgeneratorremskiver, bremseskiver, bremserotorer, brændstofslanger, aksellejer til befordringsmidler til brug på land, remstrammere, drivkæder til befordringsmidler til brug på land, transmissionssystemer (dele til befordringsmidler til brug på land), koblingssæt, konverteringssæt til dobbelte svinghjul, bremseslanger, koblingskabler til køretøjer, bremsekabler til køretøjer, aksel-, drivaksel-, konstanthastighedskoblinger (dele til køretøjer), støddæmpersæt, motordrivmekanismer til befordringsmidler til brug på land, affjedringsarme, stag-montagesæt med eller uden lejer, bremseklodser
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiaritmClass tmClass
Den to- eller trehjulede motorcykel anbringes i en funktionsprøvestand med bremse og svinghjul.
Non ti vedrò mai più, vero?EurLex-2 EurLex-2
en lagringsanordning for elektrisk energi (f.eks.: batteri, kondensator, svinghjul/generator osv
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneoj4 oj4
Beskrivelse af anordningen til energilagring: (batteri, kondensator, svinghjul/generator osv
Essi si adoperano al massimo per assistere l'RSUE nell'esecuzione del mandatooj4 oj4
Energilagrings- og -forsyningssystemer bestående af grupper af en eller flere elektromekanisk drevne svinghjul
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessotmClass tmClass
Længden af krumtapakslen fra forreste flange til svinghjulets forside
Pluralità di convenutiEurlex2019 Eurlex2019
Svinghjul med torsionsdæmper
Lei sa molte cose su di metmClass tmClass
Sådanne fuldt integrerede netkomponenter kan omfatte energilageranlæg som kondensatorer eller svinghjul, som leverer vigtige ydelser til netsikkerhed og netpålidelighed og bidrager til synkronisering af forskellige dele af systemet.
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisEurlex2019 Eurlex2019
Beskrivelse af anordningen til energilagring: (batteri, kondensator, svinghjul/generator osv
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.oj4 oj4
Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og andre koblinger (herunder universalkoblinger) til fremdrift af skibe ved højest mulig dødvægt (ved lavt træk) på 55 000 DWT eller mere
siringhe preriempite con # mlEurLex-2 EurLex-2
Værktøjsmaskiner, mikromekanisk udstyr, svinghjul, pumper, centrifuger (maskiner), kompressor, motorer, generatorer, tandhjulsudvekslinger, ventiler
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppotmClass tmClass
Beskrivelse af anordningen til energilagring: (batteri, kondensator, svinghjul/generator osv.) ...
Sì, lo so pilotareEurlex2019 Eurlex2019
“Måske er det svinghjulet, men det kan jeg kun finde ud af ved at skille hele molevitten ad.”
Sarà bellissimo, ci vediamo dopo!Literature Literature
Tændmagneter, magnetomaskiner og svinghjuls-magneter
Mi faresti pubblicita '?EurLex-2 EurLex-2
Beskrivelse af anordningen til energilagring: (batteri, kondensator, svinghjul/generator osv.)
Grazie, ma noEurLex-2 EurLex-2
ex 84.63 Transmissionsaksler , krumtappe , lejehuse , aksellejer , tandhjul , tandhjulsudvekslinger , friktionsgear , regulérbare gear , svinghjul , remskiver , taljebokke , koblinger med eller uden bevaegelige dele , undtagen smedede aksler , af vaegt pr . stk . over 150 tons til generatorer og turbiner
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàEurLex-2 EurLex-2
Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke
Altri tradimentiEurLex-2 EurLex-2
Svinghjul
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticotmClass tmClass
Maskineffekten er den samlede maksimale kontinuerlige ydelse, der kan opnås ved hver maskines svinghjul, og som kan tjene til at drive fartøjet frem ad mekanisk, elektrisk, hydraulisk eller anden vej.
Interessi finanziari generali che esulino dai motivi riguardanti il diritto tributario di cui all'art. # CE nonché altri obiettivi economici dello Stato membro non potrebbero giustificare in base alla giurisprudenza consolidata alcun pregiudizio che risulti vietato a norma del Trattato CEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.