frisbee oor Nederlands

frisbee

Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands

frisbee

naamwoord

En frisbee er en rund plastik skive som folk kaster til hinanden.
Een frisbee is een rond plastic schijf die mensen naar elkaar gooien.

Soortgelyke frases

Frisbee golf
Diskgolf

voorbeelde

Hvis Joakims vej til indre ro gik over at spille frisbee med moderens Ronan Keeting-cd’er, så måtte det være sådan.
Als Joakims weg naar innerlijke rust liep via frisbeeën met de Ronan Keeting-cd’s van zijn moeder, dan moest dat maar.

Dukkehuse, rangler, løbehjul til børn, gynger, legeklodser, dukker, marionetdukker, dukketøj, gyngeheste, dukkesenge, frisbee' er, drager, masker, bamser, legetøj i form af rutschebaner, pistoler, køretøjer, radiostyrede biler, puslespil, legetøj, biler (legetøj), radiostyret legetøj
Poppenhuizen, rammelaars, kinderautopeds, schommels, speelgoedblokken, poppen, marionetten, poppenkleertjes, hobbelpaarden, poppenbedjes, frisbees, vliegers, maskers, teddyberen, speelgoed in de vorm van: glijbanen, pistolen, voertuigen, radiografisch bestuurbare autootjes, breinbrekers (puzzels), legpuzzels, speelgoed, mobiel speelgoed, speelgoedvoertuigen met radiografische besturing

" Hvorfor er frisbee mere komplekst, end skak. "
'Waarom Ultimate Frisbee complexer is dan schaken.'

En frisbee er en rund plasticskive, som folk kaster til hinanden
Een frisbee is een rond plastic schijf die mensen naar elkaar gooien

udstyr til strand- og friluftsaktiviteter, f.eks. bowling, kroket, frisbee, volleyball, oppustelige både, flåder og svømmebassiner
Materiaal voor strand- en andere openluchtspelen, zoals voor jeu de boules, croquet of volleybal, frisbees, alsmede opblaasbare boten, vlotten en zwembadjes

Gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28, særlig golfbolde, frisbee' er, fodbolde, håndbolde, bolde til brug i vandet, tennisbolde
Gymnastiek- en sportartikelen, voorzover begrepen in klasse 28, met name golfballen, frisbees, voetballen, handballen, waterpoloballen, tennisballen

Kan du huske frisbee kampen?
Herinner je Ultimate Frisbee?

Ugen før var en frisbee forsvundet derind.
De week ervoor was daar een frisbee verdwenen.

Vindmøller (legetøj), vindposer, drager, drager med holdesnor, styrbare drager, boomeranger, frisbeer, snore og tov til drager og andre lege- og sportsredskaber, badmintonketsjere, beachballketsjere, powerkites, kitedrager til windsurfing, kitesurfskærme, snowboards, kitesurfboards, snowboardkites, beskyttelsesbeklædning til sport, særlig knæ- og håndbeskyttere til sport
Windmolens (speelgoed), windzakken, vliegers, vliegers met een koord, deltavliegers, boemerangs, frisbees, koorden en touw voor vliegers en andere spellen en sportapparaten, badmintonrackets, strandbalrackets, powerkites, kitesurfvliegers, kitesurfschermen, snowboards, kitesurfplanken, snowboardkites, beschermende kleding voor sport, met name knie- en handbeschermers voor sport

Frisbee' er (legetøj), brætspil, bolde, balloner, spillekugler, bingokort, spillekort, byggeklodser (legetøj), byggelegetøj, apparater til tryllekunster, kastepile (dart), terninger, dukker, dukketøj, puslespil, spøg- og skæmtartikler, kalejdoskoper, drager, mah-jong, marmorkugler, marionetter, teatermasker, modelkøretøjer, keglespil, kegler, festartikler, radiostyrede legetøjskøretøjer, rangler, ringspil, gyngeheste, løbehjul (legetøj), rutsjebaner, sneglaskugler, sæbebobler (legetøj), snurretoppe, gynger og 'Nine Men's Morris'-brætspil
Frisbees (speelgoed), bordspellen, ballen, ballonnen, ballen voor spellen, bingokaarten, speelkaarten, constructieblokken (speelgoed), constructiespellen, toestellen voor goochelaars, darts, dobbelstenen, poppen, poppenkleding, legpuzzels, schertsartikelen (noviteiten), caleidoscopen, vliegers, mahjongspellen, knikkers, marionetten, toneelmaskers, modelvoertuigen, kegels [spellen], biljartkegels, grappige artikelen voor feestjes, radiografisch bestuurbare voertuigen, rammelaars, ringspellen, hobbelpaarden, steppen (speelgoed), glijbanen, sneeuwbollen, bellenblaassetjes (speelgoed), tollen, schommels en molenspellen

Jeg har aldrig prøvet hang gliding eller været'kommune-ist'men ville elske en frisbee og din opskrift på chokolade hotdogs.
Ik ben nog nooit wezen hang-gliden of'commune-ist'geweest... maar ik wil graag een frisbee en uw recept voor chocolade hotdogs.

Frisbee er egentlig varemærket for legetøjsfirmaet Wham-O, men er blevet en generel betegnelse for denne "flyvende tallerken".
Frisbee is een handelsmerk van het speelgoedbedrijf Wham-O, maar de naam wordt gebruikt voor alle soortgelijke vliegende schijven.

Frisbee' er, drager
Frisbees, vliegers

Skal jeg kaste dig over som en frisbee?
Moet ik je er eerst als een frisbee naartoe gooien?

Drengen tager fat i det nederste af døren, river den ud af væggen og kaster den ud i gangen som en frisbee.
De jongen pakt de onderkant van de deur vast, trekt hem uit de muur en smijt hem de gang in alsof het een frisbee is.

På det hvide sand foran dem stod Arash og Arnoldo og kastede en frisbee frem og tilbage.
Op het witte zand voor hen gingen Arash en Arnoldo door met een frisbee overgooien.

Hvem kastede en frisbee i mit hoved?
Wie gooide die frisbee in mijn gezicht?

Det er ikke sammenligneligt med en frisbee — jf. underposition 9506 99 90 i de forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur — til brug i kaste- og gribespil.
Het is niet te vergelijken met een „frisbee”, in de zin van de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur met betrekking tot onderverdeling 9506 99 90, die wordt gebruikt bij werp- en vangspellen.

Nogle unge drenge kastede med frisbee.
Een paar jongetjes joegen achter een frisbee aan.

Spil og legetøj, frisbeer
Spellen en speelgoederen, frisbees

En vare bestående af en selvlysende skive (en såkaldt »selvlysende frisbee«) og et håndbetjent igangsætningssystem med udtrækkelig snor, i plast.
Een product bestaande uit een lichtgevende schijf (een zogenaamde „lichtgevende frisbee”) en een manueel lanceringssysteem met een trekkoord, vervaardigd uit kunststof.

Jeg går glip af den ultimative frisbee-liga denne sæson.
Ik ga mijn ultieme Frisbee league dit seizoen missen.

Du er som en hund med en frisbee
Je lijkt wel een pitbull

Vil de damer spille Ultimate frisbee?
Een partijtje Ultimate Frisbee, dames?

Jeg arbejdede med frisbee printer maskinen.
Ik zat aan de frisbee print machine.