Helligånden oor Pools

Helligånden

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Duch Święty

eienaam
Helligånden advarede min ven om fysisk fare; Helligånden vil også advare jer om åndelig fare.
Duch Święty ostrzegł mojego przyjaciela przed niebezpieczeństwem fizycznym. Duch Święty ostrzeże was również przed niebezpieczeństwem duchowym.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

helligånden

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Duch Święty

eienaam
Helligånden advarede min ven om fysisk fare; Helligånden vil også advare jer om åndelig fare.
Duch Święty ostrzegł mojego przyjaciela przed niebezpieczeństwem fizycznym. Duch Święty ostrzeże was również przed niebezpieczeństwem duchowym.
Wiktionary

duch święty

Helligånden advarede min ven om fysisk fare; Helligånden vil også advare jer om åndelig fare.
Duch Święty ostrzegł mojego przyjaciela przed niebezpieczeństwem fizycznym. Duch Święty ostrzeże was również przed niebezpieczeństwem duchowym.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I er Gud den evige Faders barn, og I kan blive som ham,6 hvis I tror på hans Søn, omvender jer, modtager ordinancer, modtager Helligånden og holder ud til enden.7
Na śmierć I życieLDS LDS
Det er Helligånden, der vidner om jeres ord, når I underviser og vidner.
Who is Debbie?LDS LDS
* Hvad hjælper jer til at berede jeres sind og hjerte til at høre og forstå Helligåndens hvisken?
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychLDS LDS
Vi har behov for levende, tænkende og lidenskabelige missionærer, som ved, hvordan man lytter til og reagerer på Helligåndens hvisken.
Nie pisz do mnie więcejLDS LDS
Lad os trygle Herren om at begave vores sind og sjæl med den troens gnist, som gør os i stand til at modtage og genkende Helligåndens guddommelige betjening i de specifikke situationer, udfordringer og præstedømmepligter, vi befinder os i.
Miło, że jesteśLDS LDS
Bekræft, at Herren ofte advarer de retskafne om kommende farer, men vi bør ikke antage, at vi ikke er retskafne, hvis vi ikke føler en advarsel fra Helligånden, hver gang vi møder farlige omstændigheder.
Wiem, że planujesz nową ofensywęLDS LDS
Hvis de læser den under bøn og med et oprigtigt ønske om at kende sandheden, vil de gennem Helligåndens kraft få at vide, at bogen er sand.
Czy to ci nie wystarcza?LDS LDS
»Helligånden fortalte mig, at jeg var nødt til at tage på mission,« siger han.
Byłeś tam, JackLDS LDS
Jeg tror, at en af de mest almindelige måder at genkende vejledning fra Helligånden er, når vi får »fred i sindet«.
Butelki na próbkiLDS LDS
I modtog Helligåndsgaven, da I blev døbt, og Helligånden underviser jer i sandheden og forbereder jer på livets udfordringer.
Nie zdołasz opuścić nawet celiLDS LDS
Bed eleverne om at fortælle om oplevelser de har haft, hvor de har gjort en særlig åndelig indsats og følt, at Helligånden har været nærmere på dem som følge af den indsats.
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyLDS LDS
Den lære, som Paulus bønfalder os om at tage for os af i vores præstedømmeforberedelse, er Kristi ord for således at gøre os fortjente til at modtage Helligånden.
" Zamiar " to prawne określenieLDS LDS
Hvilke ændringer skal jeg foretage, så jeg i større grad kan have Helligånden med mig, når jeg underviser?
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplusLDS LDS
Kun de, som søger med fast forsæt, vil få deres svar som en gave fra Gud gennem Helligånden.
Kima i JungaLDS LDS
»Gå derfor hen og gør alle folkeslagene til mine disciple, idet I døber dem i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn,
Inne informacje dotyczące preparatu BonvivaLDS LDS
Helligånden tilkendegives for mænd og kvinder på jorden både som Helligåndens kraft og som Helligåndsgaven.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoLDS LDS
Vi kan ikke tvinge eller befale over Helligånden.
Zerżnijmy jąLDS LDS
For Guds folk bliver historien derfor en vej, der skal følges til det sidste, således, at den åbenbarede sandheds indhold må finde sit fulde udtryk ved Helligåndens uophørlige handling (sml.
Ja kocham pieniądzevatican.va vatican.va
Vi har behov for levende, tænkende og lidenskabelige unge voksne, som ved, hvordan man lytter til og reagerer på Helligåndens hvisken på deres færd gennem tidens daglige prøvelser og fristelser ved at være en ung sidste dages hellig.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyLDS LDS
»Hvis vi ikke giver efter for Helligåndens milde indflydelse, er vi i fare for at blive ligesom Korihor, en antikrist i Mormons Bog.
Zgłoszenie obejmujeLDS LDS
De har følt Helligåndens tilskyndelse om at slutte dette forhold øjeblikkeligt.
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościLDS LDS
9 Når I tænker over dette skriftsted og åbner jeres hjerte, håber og beder jeg for, at I vil indbyde Helligånden til at bringe jeres sjæl den forståelse, helbredelse og genoprettelse, som I har behov for.
Inne informacje dotyczące preparatu BonvivaLDS LDS
Helligånden fortalte Elisabeth, at Maria skulle være mor til Jesus Kristus.
Kto chce dzisiaj poszaleć?LDS LDS
Kate sagde: »Jeg var begejstret for at modtage Helligånden, og jeg vidste, at den ville hjælpe mig med at blive på stien mod evigt liv.«
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćLDS LDS
Helligånden ærer princippet om handlefrihed.
Dam ci pieprzony ser!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.