Legion oor Pools

Legion

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Legion

da
Legion (dæmon)
pl
Legion (postać biblijna)
På grund af de forventede folkemængder er kampen flyttet til hjertet af Birmingham, Legion Field.
Z powodu ogromnego zainteresowania mecz został przeniesiony na stadion Legion Field.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

legion

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

legion

naamwoordmanlike
pl
pot. potocznie masa, rzesza
Den dødelige skønhed bevogtes af en hel legion af einherjer, der vil opdage dig på miles afstand.
Twojej ukochanej śmiertelniczki strzeże legion Einherjarów, którzy spodziewają się ciebie.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Legion Condor
Legión Cóndor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disse selskaber har legioner af advokater og kan finde på at sagsøge, selvom de ikke kan vinde bare for at sende et signal.
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den virkning at når de romerske legioner ødelagde Jerusalem og dets tempel, ville dette ikke komme som et chok for de kristne, der troede på Gud, end ikke for de jøder der var blevet kristne.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą Hiszpaniijw2019 jw2019
Pd. der henviser til, at tusinder af mennesker mødes hvert år den 16. marts i Riga til Den Lettiske Legions dag for at ære letter, som gjorde tjeneste i Waffen-SS;
Od jak dawna wiesz?not-set not-set
Det er ikke ’krigsfolket’, det hedenske romerriges legioner.
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniajw2019 jw2019
På denne vej marcherede Roms erobrende legioner.
Przykro mi, że nie było mnie z wamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blev beordret til at erobre Latrun-fæstningen fra Den Arabiske Legion, så det forsøgte vi at gøre.
Chciałbym mieć psaLiterature Literature
Har du kommanderet legioner?
Użyłby swoich ukłućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En legion af engle rækker ud efter os.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Og manden svarede: »Legion er mit navn, for vi er mange.« (Markusevangeliet 5,9)”.
Czy Drzazgowa Wróżka?Literature Literature
Og vi skal møde hans legioner i åben kamp.
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunne se på muligheden at Christine Poule, kronprinsen på den canadiske side af forhandlingen selv er medlem af Legionen af Hvilke.
Albo tak mi się zdawałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi kan tøjle den kraft og bruge den i Iron Legion-programmet...
Nie martw sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da skaren kom for at arrestere ham, havde han kunnet tilkalde ikke mindre end 12 legioner engle hvis han havde villet.
Czekajcie wydam rozkazjw2019 jw2019
Hver legion talte fra 4500 til 7000 mand og var en fuldstændig hær i sig selv.
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyjw2019 jw2019
Men den vil ikke kunne beskytte os ret længe, ikke mod en hel legion.
Ma już kogośLiterature Literature
Det var her, de ville gå i gang med at genopbygge deres legioner.
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówLiterature Literature
Der er sågar et stævne i aften på Legion Field, hvis du vil med.
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ville få en brat ende når Jehova ville komme med sine “hellige titusinder” – legioner af kampklare, mægtige engle – for at ødelægge den.
Szczególnie dzieciakijw2019 jw2019
I år 66 rykkede romerske legioner under hærføreren Gallus frem og belejrede Jerusalem.
W swoich uwagach z dnia # kwietnia # rjw2019 jw2019
Giv ordrer til at rykke frem med legionen.
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nat Jesus blev forrådt i Getsemane have, hvor hans discipel Peter forsøgte at beskytte ham med et sværd, sagde han: „Mener du at jeg ikke kan bede min Fader om hjælp, så han i dette øjeblik sender mig mere end tolv legioner engle?
Proszę, nie ciocia Trudyjw2019 jw2019
Det skete i år 70 e.v.t. ved de romerske legioner under hærføreren Titus.
Najlepszy dragjw2019 jw2019
"""Fax billedet af Harry Stenman til legionens hovedkvarter i Calvi."""
AVF#g: wskojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkLiterature Literature
Jerusalem blev ødelagt af de romerske legioner, og over en million jøder blev dræbt.
Będzie musiała mieć drugą operację?jw2019 jw2019
Det er legionens opgave.
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.