giftig forurening oor Pools
giftig forurening
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
zanieczyzczenia toksyczne
pl
zanieczyszczenia substancjami toksycznymi, o negatywnym oddziaływaniu na organizmy żywe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type NEA1/26 og NEA 7 (Indekser, der primært afspejler organisk berigelse og giftig forurening, som belaster habitater i blødt sediment)
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aEurLex-2 EurLex-2
Hvordan agter Kommissionen at lukke hullet i erstatningsordningen og sikre, at forureningstilfælde, der medfører ikke-giftig forurening fra containerskibe, dækkes af en objektiv ansvarskonvention?
Nie, przegapiliśmy poranne wydanienot-set not-set
Type NEA1/26, NEA 3/4 og NEA 7 (Indekser, der primært afspejler organisk berigelse og giftig forurening, som belaster habitater i blødt sediment)
Zapchaj się tym!EurLex-2 EurLex-2
Myndighederne kan stadig ikke med sikkerhed sige, hvor langt giftig forurening, fra en forladt underjordisk våbenfabrik i flere etager, har spredt sig væk fra eksplosionsstedet.
A u ciebie, człowieku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Center for Disease Control i USA siger at vi har 219 slags giftig forurening i vores kroppe, og dette inkluderer konserveringsmidler, pesticider og tungmetaller som bly og kviksølv.
Myślę, że jesteś wyjątkowaQED QED
Om: Bortskaffelse af giftigt affald og forurening af jorden i byen Crotone
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyEurLex-2 EurLex-2
(Se også Atomaffald; Forurening; Gift; Kemikalier)
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrjw2019 jw2019
(13) Ved »sikring« forstås forebyggelse af miljørisici, navnlig udbredelse af eventuelle emissioner fra sundheds- og miljøfarlige giftige stoffer fra gammel forurening.
Właśnie się włączaEurLex-2 EurLex-2
Forurening, dumpning af gift, folk blev narret... også Petes familie.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder imidlertid, at hvis der opstår alvorlige problemer med forurening med giftige stoffer eller skadelig foder, vil det have alvorlige konsekvenser for dyrenes udvikling eller miljøet.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoEuroparl8 Europarl8
Da plutonium er meget giftigt og kan give kræft, kunne forureningen have fået katastrofale følger for München og dens indbyggere.
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznajw2019 jw2019
Om: Forurening forårsaget af udslip af giftige produkter i floden Umia (Galicien, Spanien)
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHEurLex-2 EurLex-2
Om: Forurening forårsaget af udslip af giftige produkter i floden Umia (Galicien, Spanien)
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychEurLex-2 EurLex-2
Om: Forurening forårsaget af udslip af giftige produkter i floden Umia (Galicien, Spanien
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, Preciousoj4 oj4
Agenturets indsatskapacitet i forbindelse med olieforurening og dets ekspertise inden for forurening med farlige og giftige stoffer bør anvendes til at omfatte bekæmpelse af forurening hidrørende fra sådanne aktiviteter efter anmodning fra en berørt stat.
SG- #, wybierajcie współrzędneEurLex-2 EurLex-2
En metode til varetagelse af forsyningssikkerheden for næringsstoffer, forbedring af jordbundsforholdene og begrænsning af forureningen fra potentielt giftige elementer er at sikre en hensigtsmæssig indsamling, behandling og anvendelse af disse materialer.
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
c) anvendelse, for en begrænset periode og for et særligt område, af ikke-økologiske foderstoffer for individuelle erhvervsdrivende, hvis foderproduktionen går tabt, eller hvis der pålægges restriktioner som følge af usædvanlige vejrforhold, udbrud af smitsomme sygdomme, forurening med giftige stoffer eller som følge af brand
O mój Boże, Erykeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
anvendelse, for en begrænset periode og for et særligt område, af ikke-økologiske foderstoffer for individuelle erhvervsdrivende, hvis foderproduktionen går tabt, eller hvis der pålægges restriktioner som følge af usædvanlige vejrforhold, udbrud af smitsomme sygdomme, forurening med giftige stoffer eller som følge af brand
Nic nie słyszałemEurLex-2 EurLex-2
c) anvendelse, for en begrænset periode og for et særligt område, af ikke-økologiske foderstoffer for individuelle erhvervsdrivende, hvis foderproduktionen går tabt, eller hvis der pålægges restriktioner som følge af usædvanlige vejrforhold, udbrud af smitsomme sygdomme, forurening med giftige stoffer eller som følge af brand
A to pan PamukEurLex-2 EurLex-2
anvendelse, for en begrænset periode og for et særligt område, af ikke-økologiske foderstoffer for individuelle erhvervsdrivende, hvis foderproduktionen går tabt, eller hvis der pålægges restriktioner som følge af usædvanlige vejrforhold, udbrud af smitsomme sygdomme, forurening med giftige stoffer eller som følge af brand
Mogę stracić kontrakty, jeśli nie dokończą pracyEuroParl2021 EuroParl2021
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.