god rejse oor Pools

god rejse

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

szczęśliwej drogi

tussenwerpsel

szczęśliwej podróży

tussenwerpsel

Jeg ønsker dig en god rejse.
Życzę ci szczęśliwej podróży.

voorbeelde

Fortsat god rejse.
Baw się dobrze przez resztę podróży.

Jeg håber, du får en god rejse, min skat.« Han kyssede sin niece kærligt på kinden.
Szczęśliwej podróży, kochanie. - Czule pocałował bratanicę w policzek

Hav en god rejse.
Miłego lotu.

Havde du en god rejse?
Czy miałeś miłą podróż?

Hav en skide god rejse.
Miłej, kurwa, podróży.

God rejse, Gwildor.
Szczęśliwej drogi Gwildorze.

Ha'en god rejse.
A więc przyjemnej podróży.

God rejse.
Bezpiecznego lotu.

God rejse, oberst.
Przyjemnej podróży, pułkowniku.

Hav en god rejse.
Życzę ci rychłej podróży.

Indtil vi mødes igen, ønsker jeg Dem god rejse.
To do następnego spotkania... bezpiecznej podróży.

Må I få en god rejse.
Bezpiecznej podróży.

God rejse!
Szczęśliwej drogi.

Hav en god rejse.
Szerokiej drogi.

God rejse.
Miłej podróży.

Hav en god rejse.
Bezpiecznej podróży.

Havde du en god rejse?
Ufam, że dobrze odnalazłaś swą drogę.

Var det en god rejse, hr. general?
Miła podróż?

Hav en god rejse, min ven.
Bezpiecznej podróży.

Jeg ønsker jer god rejse til Firenze.
Życzę dobrej podróży do Florencji.

God rejse!
Szerokiej drogi!

Skål og god rejse til de heldige.
Zyczymy zwyciezcom dobra podróz.

I må hellere ønske ham god rejse.
Może wejdziecie i złożycie mu życzenia miłej podróży.

God rejse.
Szczęśliwego lotu.