med det blotte øje oor Pools
med det blotte øje
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
gołym okiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
krydderierne kan ses med det blotte øje.
Polerowanie podłogi na błyskEurLex-2 EurLex-2
rogn eller mælk ikke synlig med det blotte øje
Kupiłam tę sukienkę za dolaraEurLex-2 EurLex-2
III.1 Kortets udformning og data, der kan læses med det blotte øje
Moje potwory!EurLex-2 EurLex-2
Man kan se det med det blotte øje.
Oh, kochanieEuroparl8 Europarl8
Disse elementer er således synlige med det blotte øje.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejEurLex-2 EurLex-2
De, der tror, at verden kun består af det, som de kan se med det blotte øje.
Plan zatrudnienia na rokLiterature Literature
Ved »spirede kerner« forstås kerner, hvor rod eller bladkimen kan ses med det blotte øje.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Ved »spirede kerner« forstås kerner, hvor rot eller bladkimen kan ses med det blotte øje.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Men det kan man vel se med det blotte øje.
Przepraszam, mam nadzieję, że pan się nie gniewaLiterature Literature
I modsætning til spegepølsekød er kornene fine, og de kan ses med det blotte øje.
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) være fremstillet således, at enhver brydning eller fjernelse efterlader spor, som kan ses med det blotte øje
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?EurLex-2 EurLex-2
Hun gik rundt om huset og betragtede de små jordbunker, som var synlige med det blotte øje.
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaLiterature Literature
Hvad kan vi lære af at se hvad vi ikke kan se med det blotte øje?
określanie gatunków podlegających ochroniejw2019 jw2019
De er bittesmå, kan næsten ikke ses med det blotte øje og er dyre som bare fanden.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymLiterature Literature
Når nu hun ikke kunne se noget med det blotte øje, måtte andre se for hende.
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?Literature Literature
Hvor mange stjerner kan man se på himmelen med det blotte øje?
Talony obiadowe?jw2019 jw2019
Flagerne kan identificeres med det blotte øje eller gennem forstørrelsesglas.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząEurLex-2 EurLex-2
Hvad man ikke kan se med det blotte øje
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałjw2019 jw2019
Udstyr og apparater til analog billedbehandling af læsbare billeddata på papir (med det blotte øje)
Tak.Dostrzegam podobieństwotmClass tmClass
Min datter ved nogle ting, men kun, hvis hun kan se det med det blotte øje.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svagt positive eller stærkt negative prøver kan det være vanskeligere at aflæse med det blotte øje
w trakcie produkcji, lubeurlex eurlex
430 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.