nøgleord i forespørgsel
słowo kluczowe zapytania
nøgleord oor Pools
nøgleord
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
słowo kluczowe
da
reservede ord i et programmeringssprog
pl
języku programowania oznacza słowo
De omtvistede nøgleord udgør således kun en lille procentdel af alle de benyttede nøgleord.
Sporne słowa kluczowe stanowią jedynie niewielki odsetek całości wykorzystywanych słów kluczowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der indgives dokumentation for den procedure, der blev fulgt ved indsamling af de data, der skal forelægges, herunder litteratursøgningsstrategier (antagelser, nøgleord, databaser, tidsperiode, afgrænsningskriterier, etc.) og det samlede resultat af en sådan søgning.
Mój ojciec był gazeciarzemEurLex-2 EurLex-2
Når vi har læst skriftstedet kan vi understrege tanken yderligere ved at gentage nøgleordene. — Se ’Skolehåndbogen’, side 126, 127.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościjw2019 jw2019
For at hjælpe dig til at huske disse nøgleord, så skriv Alma 7:11-13 på et separat stykke papir. Udelad de ord, som stod i skemaet tidligere i lektionen.
Poszukam jutro ranoLDS LDS
Det lader til at være et vigtigt begreb for jer, en slags nøgleord?
Nie bałam się śmierciLiterature Literature
Begrebet »kulturens sociale dimension« søges præciseret via tre nøgleord.
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościEurLex-2 EurLex-2
En definition af en sådan konkordans lyder: „En alfabetisk fortegnelse over ord der viser de steder i Bibelens tekst hvor hvert nøgleord er at finde, i hvert tilfælde angivet med dets umiddelbare sammenhæng eller omgivende ord.“
Toksyczność przewlekłajw2019 jw2019
(IT) Fru formand, næstformand Tajani, mine damer og herrer! Nøgleordet findes allerede i titlen på denne betænkning, da den henviser til industripolitik.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuEuroparl8 Europarl8
at retterne alene har kompetence, såfremt netstedet for den søgemaskine, hvor nøgleordet anvendes, er tilgængeligt i forumstaten;
Nie jesteś tu bezpiecznyEurLex-2 EurLex-2
Nøgleordet her er " motiv ".
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nok at nævne et par nøgleord som lokkemad, så bed de straks på krogen.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har i de senere år haft en fredelig situation uden nogen væsentlige skandaler eller udbrud af epidemier, men samtidig er det sporbarhed, som er nøgleordet.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaEuroparl8 Europarl8
Reserveret nøgleord
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniiKDE40.1 KDE40.1
I den første ser vi hvordan eleven oplæres til at forberede pensummet ved at understrege eller fremhæve de nøgleord og -sætninger der mest direkte svarer på de trykte spørgsmål.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z Rumuniijw2019 jw2019
3 Vis eleven værdien af at studere: Du kan vise eleven din studiebog hvori du har understreget nøgleord og -udtryk.
Nie bądź egoistą!jw2019 jw2019
Henvis til temaet flere gange i løbet af dit indlæg ved at gentage temaets nøgleord eller bruge synonymer.
Zakochałeś się w niej, Dawson?jw2019 jw2019
Hvis man gerne vil bevare overblikket i denne forvirrende informationslabyrint, er nøgleordet forenkling.
Twój ulubiony aktor?jw2019 jw2019
Nøgleordet er " var ".
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Gem billedmærker som " nøgleords "-mærker
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?KDE40.1 KDE40.1
Bed de studerende om at analysere Romerne 6:3-6 og se efter nøgleord eller vendinger, som bekræfter, at det kræver mere end blot dåb at følge Jesu Kristi eksempel.
Na początku będzie trudno, aleLDS LDS
I Deres redegørelse omtalte De to nøgleord.
Śmieciarka?Europarl8 Europarl8
Mange vil sikkert i dag opfatte stræben som nøgleordet i dette.
Napuszony irlandzki osioł.Jane!jw2019 jw2019
Brug nøgleord til at søge.
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oversætteren kunne også vælge et engelsk nøgleord og kalde alle de ord på originalsprogene frem som dette ord (og eventuelt andre ord med tilsvarende betydning) var blevet oversat fra.
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemjw2019 jw2019
Nøgleordet her er gennemsigtighed.
Ja też cię kochamEuroparl8 Europarl8
Energieffektivitet, energi og Europa. Dette er nøgleordene for det, vi er nået frem til ved denne lovgivning.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielnieEuroparl8 Europarl8
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.