flersproget ordbog
słownik wielojęzyczny
ordbog oor Pools
ordbog
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
słownik
pl
kolekcja słów i ich znaczeń
Han er, så at sige, en omvandrende ordbog.
On jest, że tak powiem, "chodzącym słownikiem".
leksykon
fordi i vores ordbog er asfalt en sort, beskidt tildækkende affære.
ponieważ w naszym leksykonie asfalt oznacza dwa słowa: przypisywanie winy.
słownictwo
słownik
słownik jednojęzyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
słownik
słownik
słownik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vandlag som statisk begreb ifølge definitionen i ordbogen: naturlig samling af fast eller flydende mineralsk stof.
Współpraca między państwami przyjmującymiEurLex-2 EurLex-2
I det af indsigeren fremlagte uddrag af ordbogen Larousse Engelsk/Fransk 1995, er det afsnit, der indeholder de ord, som begynder med dette bogstav, indledt af et »q«, der ikke er meget forskellig fra bogstavet »q« i det ældre varemærke.
Mieszkania czynszoweEurLex-2 EurLex-2
(Ordbog over det danske Sprog) Paulus talte om at retlede, men med et ædelt mål i tanke — „så de kan blive sunde i troen“.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałojw2019 jw2019
Kan du hente mig denne ordbog?
Ona nawet mnie nie zabiłaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Med dette kombinationsfelt vælger du hvilket af de installerede sprog der bruges til at lave den nye ordbog. KMouth vil kun analysere dokumentationsfiler på dette sprog
Zrobiłam wszystkie praceKDE40.1 KDE40.1
De tre- og fireårige brugte en ordbog med titlen „Glossar for gymnasieelever“.
Frank miał całkiem niezłe popołudnieLiterature Literature
En velkendt ordbog rammer helt ved siden af når den definerer tro som „tiltro til en religions traditionelle læresætninger“ og „en fast overbevisning om noget der ikke er bevis for“.
Bardzo, bardzo dobryjw2019 jw2019
I mappen ligger der en lille ordbog, dine første to hundrede ord på italiensk.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweLiterature Literature
Gyldendals Opslagsbog definerer profeti som „forudsigelse, forkyndelse af guddommeligt budskab“. Ordbog over det danske Sprog har blandt andet definitionen: „Indholdet af en profets forkyndelse (navnlig naar dette angaar begivenheder i fremtiden).“
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.jw2019 jw2019
Det står ikke forrest i min ordbog.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.Literature Literature
Ifølge en ordbog vil „rimelig“ i denne sammenhæng sige „tilstrækkelig, tilfredsstillende“.
Powinieneś być w swojej celijw2019 jw2019
Du lyder, som om du har ædt en ordbog og brækker det hele op igen!
Do której szkoły chodzisz?Literature Literature
Ordbogen Vocabulaire biblique citerer den protestantiske teolog Oscar Cullmann, der vedgår at „eftersom Jesus kom, døde og opstod, har Det G[amle] T[estamentes] højtider udtjent deres formål. At holde dem fortsat ’er ensbetydende med at vende tilbage til den gamle pagt, som om Kristus aldrig var kommet’.“
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artjw2019 jw2019
’Når bogstaverne og ordene er blottet for enhver lighed med noget sprog vi før har mødt, og disse ord ikke er tydeligt adskilte, men løber sammen til én lang linje, så en sætning eller et afsnit kun synes øjet som ét langt ord; når vi ikke har nogen ordbog eller tolk til at forklare de enkelte ord, og vi må lære noget af sproget før vi kan benytte os af en indfødt lærers hjælp — så kan man kalde det arbejde!’
Tak.Ma standardowe wyposażeniejw2019 jw2019
For nylig bad den nationale sprogkommission på Tuvalu om tilladelse til at benytte den tuvaluansk-engelske ordbog som grundlag for udarbejdelsen af den første ordbog over det tuvaluanske sprog.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęjw2019 jw2019
Må jeg låne din ordbog?
Był pan bardzo dzielny w samochodzietatoeba tatoeba
Hun tog spanskundervisning som en del af sin uddannelse, og en aften glemte hun en spansk-engelsk ordbog hjemme hos os.
Masz na myśli jego?Literature Literature
Når man prøver at forklare et svært ord eller udtryk kan det være en hjælp at bruge en ordbog eller at læse ordet i en anden sammenhæng et andet sted i skriften.
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieLDS LDS
Politik defineres som „de aktiviteter hvormed nogen, for eksempel et parti eller en regering, søger at styre eller påvirke udviklingen inden for et område“. — Politikens Store Ordbogs-cd-rom.
Zabrali moje dzieckojw2019 jw2019
Med dette felt angiver du hvilken mappe du ønsker at indlæse for at oprette den nye ordbog
Za nim, nie straćcie go z oczu!KDE40.1 KDE40.1
Det vil sige, jeg er ikke sikker på, at det står i ordbogen.
Co ty wyrabiasz, do choIery?Literature Literature
En ordbog siger at det er en tilstand som ’kendetegnes af eller opstår som følge af glæde, tilfredshed eller behag’.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowojw2019 jw2019
127:3, NW) Ifølge William Gesenius’ hebraiske ordbog betyder „arv“ i dette tilfælde: „En ejendom skænket af Jehova, en gave fra Jehova.“
Wtedy widzielišmy go po raz ostatnijw2019 jw2019
Derfor havde han besluttet at udarbejde en ordbog over hvert eneste ord, han kendte på det gamle sprog.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemLiterature Literature
Han købte en ny ordbog til mig.
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.