stigbøjle oor Pools
stigbøjle
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
strzemię
Skyterne var fremragende ryttere og var blandt de første til at bruge sadel og stigbøjle.
Owi świetni jeźdźcy jako jedni z pierwszych używali siodła oraz strzemion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stigbøjle
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Strzemię
Skyterne var fremragende ryttere og var blandt de første til at bruge sadel og stigbøjle.
Owi świetni jeźdźcy jako jedni z pierwszych używali siodła oraz strzemion.
Strzemiączko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stigbøjler, stigbøjleremme
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVatmClass tmClass
Dens ambolt og stigbøjler og shit.
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huder, pelse, skindtæpper, muleposer, gjorde, læderremme, dele af gummi til stigbøjler, halsbånd til dyr, kortetuier, hageremme af læder, knæremme af læder, vadsække, piske, remme til sammenkobling, lædergjorde, læderremme, lædersnore, læderseletøj, liner, longeringsliner, longeringsremme, styreliner, mundkurve, grimer, piske, ridepiske, pelse, bælter, paraplyer, ridesadler, underlag til ridesadler, ridetæpper, saddeltæpper til heste, saddel- og seletøj til dyr, hestesadler, sadelgjorde, sadelbomme, stigbøjler, remme til stigbøjler, skyklapper, tasker, særlig jagttasker, bidsler til heste, skulderremme, hovedtøj, seletøjsremme, tøjler, remme til tøjler
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegotmClass tmClass
Sprenger mod EUIPO — web2get (formen af en stigbøjle), affattes således:
Zdolny do pracy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Knæbeskyttere til heste, Stigbøjler
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodzącetmClass tmClass
Stigbøjler,Bidsler til heste
Zadowolona?tmClass tmClass
Gymnastiktasker, Stigbøjler, Stigbøjleremme, Spadserestokke, Håndtag til spadserestokke
Walterowi nie starczy czasutmClass tmClass
Hestegrimer, sadeltasker, stigbøjler
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychtmClass tmClass
Varer af metal til heste, nemlig stigbøjler, hestesko samt bidsler (hovedtøj)
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopolotmClass tmClass
spurgte Gabriel og rejste sig op i stigbøjlerne. ”Det er den eneste vej herop, medmindre man er til fods.
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemLiterature Literature
Detailsalg eller engrossalg, direkte postordresalg, detailsalg eller engrossalg via internettet eller via elektroniske medier af enhver art via fjernordre af tæpper til dyr, ridesadler, sadeldækkener, sadelspænder, læder til stigbøjler, hestesko, huder, knæbeskyttere til heste, dækkener til dyr, muleposer, møbler, møbler af stål, lejer, sofaer, stole, puder, puder til kæledyr, fodtøj af enhver art, såler til fodtøj, skridhindrende indretninger til fodtøj
Nasz mały chłopczyktmClass tmClass
Filet: det stykke kød, der udskæres parallelt med fiskens rygrad og består af fiskens højre eller venstre side, forudsat at hoved, indvolde, finner (ryg-, gat-, hale-, bug- og brystfinner) og ben (ryghvirvler eller stor rygrad, bug- eller ribben, bronkier eller stigbøjler osv.) er fjernet og de to sider ikke hænger sammen f.eks. i ryggen eller bugen.
Nie wyrobię sięEurLex-2 EurLex-2
Hestesko, stigbøjler og tilbehør, tilbehør til trenser og kindbid, bidtilbehør, indeholdt i klasse 18
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykotmClass tmClass
En anden ændring var introduktionen af stigbøjlen, der gjorde kavaleriet mere effektivt.
Następnym razem, ja się za nich wezmęWikiMatrix WikiMatrix
Hun er oppe i stigbøjler og det hele
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # ropensubtitles2 opensubtitles2
Sprenger mod EUIPO — web2get (formen af en stigbøjle)
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detailhandel, inklusive onlinedetailhandel og postordrevirksomhed i forbindelse med salg af armbånd, holdere til mobiltelefoner, armbåndsure, batterier, mikrofoner, trådløse kommunikationssystemer, nummermærker til brug for konkurrencedeltagere, skoholdere, snørebånd til fodtøj, metalstød, ørepropper, tryksager, bøger, dvd'er, cd'er, tæpper, børster, hestestrigler, legetøj til dyr, tilbehør til bid, tilbehør til stigbøjler, produkter og tilbehør til soignering af dyr, gavekort
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejtmClass tmClass
Har du nogen sinde hørt om de tre små knogler i mellemøret der kaldes hammeren, ambolten og stigbøjlen?
Co?Spuściłeś o # %jw2019 jw2019
Søm, Stigbøjler af metal og Rørforbindelser, Nemlig bolte og Fastgørelseselementer
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychtmClass tmClass
Jeg har brug for at blive distraheret, jeg ligger i stigbøjlerne.
Komitet uważa, że proponowana forma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han rejste sig i stigbøjlerne med sværdet højt hævet, gloede rundt på os alle og råbte: ’Skyd så, for helvede!
Jeszcze kilkaLiterature Literature
Stigbøjler af metal
Wkrótce będę miał brata lub siostrętmClass tmClass
Remme til tøjler, Skyklapper,Kumter, Stigbøjler, Dele af gummi til stigbøjler
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art. # i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibytmClass tmClass
Sammensætning, til fordel for andre, af nøglepunge, stigbøjler, remme af læder (saddelmagervarer), møbler, spejle, rammer til billeder, møbler, spejle, rammer til billeder
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontrolitmClass tmClass
191 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.