pladestudie oor Portugees
pladestudie
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
estúdio de gravação
da
Sted for indspilning og bearbejdning af musik og lyd.
Hun har en jeep, en hest og et pladestudie.
Tem um jipe, um cavalo, um estúdio de gravação...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Måske på pladestudiet.
Deviam ligar à polícia, não aos meu paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underholdningsvirksomhed, Kunstnere vedrørende levende optræden, musikproduktion i pladestudier, Tilvejebringelse af musikalsk virksomhed, Rådgivning vedrørende produktion af film og musik, produktion af musikoptagelser, Udgivelse af musikværker, Organisering af festivaler med et kulturelt sigte, Arrangering og ledelse af koncerter
E...... quero que saibas que...... se precisares de falar com alguém...Eu preciso que fales com o teu pai primeirotmClass tmClass
Det her er et professionelt pladestudie.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var en fyr fra pladestudiet den anden dag, og han blev fuldstændigt blæst væk af de ultra-hårde ting.
Qual é a relação dele com o Maybourne?WikiMatrix WikiMatrix
Jesse McCartney, Gregory Raposo, Matt Ballinger, Frankie Galasso, og Chris Trousdale hed drengene i gruppen, som ændrede navn til "Dream Street" (Hvilket også var navnet på Lukow og Baldonieri's pladestudie i New York City).
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaWikiMatrix WikiMatrix
Filmstudier, pladestudier og revyteatre var velkendte steder for min bror, Carlos, og mig fordi min far ofte tog os med på arbejde og på turneer; det var sådan han holdt sammen på familien.
Os Genii foram uma vez uma grande confederação de planetasjw2019 jw2019
Teatre, film- eller pladestudier
Também teadorotmClass tmClass
Courtney er helt ekstatisk over at være i et rigtigt pladestudie: „Omsider er jeg kommet hjem!
Toma lá o dinheiro!Literature Literature
Hun har en jeep, en hest og et pladestudie.
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produktion af fjernsynsprogrammer, Produktion af tv-dramaer, Produktion af forestillinger og shows, Produktion af film på videobånd, Tv-underholdning, Digitale billeder, Entertainervirksomhed, Underholdningsinformation, Modelsidning for kunstnere, Udlejning af film, Filmstudier, Fremskaffelse af biograffaciliteter, Komponering af musik, Nyhedsformidling, Tilvejebringelse af karaokevirksomhed, Pladestudier, Udlejning af videobånd, Montage og redigering af videobånd
Não quero nada dissotmClass tmClass
Det er også ham der lejer og fører tilsyn med pladestudiet samt hyrer musikarrangører, nodeskrivere, musikere, backingsangere og indspilningsteknikere. Han får desuden fat på det nødvendige udstyr så der kan produceres et professionelt produkt som kan sælges.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade Médiajw2019 jw2019
På den tid var det kun en håndfuld af de mest sofistikerede kommercielle pladestudier, der havde mulighed for at optage på flere spor; det normale for mindre studier var stadig mono eller to spor.
Não é fácil de lidarWikiMatrix WikiMatrix
Sammen med Queen ejede han Mountain Studios, som var det eneste pladestudie på dette agtværdige schweiziske feriested.
Já que perguntas, não fizLiterature Literature
I 1977 blev bygningen ombygget til et pladestudie af pladeproduceren Tony Bongiovi og opnåede ry som værende blandt de bedste lydstudier i verden med den bedste akustik.
Diz- lhes que se aproximemWikiMatrix WikiMatrix
Indspilningen til albummet skete mellem 2002 til marts 2003 i adskillige pladestudier, imens der var en pause i hendes tidligere gruppe Destiny's Child.
O gestor da infra-estrutura aplicará uma taxa de utilização da infra-estrutura ferroviária de que assegura a gestão, a pagar pelas empresas de transporte ferroviário e pelos agrupamentos internacionais que utilizem essa infra-estruturaWikiMatrix WikiMatrix
Da han kom tilbage til pladestudiet, fortalte han chokeret de andre om, hvad der lige var hændt ham.
Vou preencher a inscriçãoWikiMatrix WikiMatrix
Selvom hun var skuffet over udsættelsen, indså hun at "intet sker uden grund", og valgte at vende tilbage til pladestudiet for at arbejde med andre sangskrivere.
Não é verdadeWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.