stum oor Portugees
stum
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
mudo
Helen Keller var blind, døv og stum.
Helen Keller era cega, surda e muda.
muda
Helen Keller var blind, døv og stum.
Helen Keller era cega, surda e muda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stum
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
Mudez
Zakarias reagerede med tvivl, hvilket førte til, at han blev stum.
Zacarias reagiu com dúvida e por isso foi acometido de surdez e mudez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35:2) De blinde, døve og stumme vil blive helbredt, og Hellighedens Vej vil blive banet for Jehovas genløste når de vender tilbage til Zion med jubel.
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemajw2019 jw2019
Dantès stod ubevægelig og stum foran det storslåede skuespil, som så han det første gang.
Ei, machão, eu envolvi-meLiterature Literature
Kunne en statue af marmor være mere ubevægelig og stum?
Bodin foi provavelmente o primeiro a tentar estabelecer um sistema...... se é que o termo " sistema " podia aplicar- se na ldade Média...... para classificar as percepções contemporãneas demoníacasLiterature Literature
Alt dette er specifikke eksempler på, hvorledes Jehova bogstaveligt har slået individer med døvhed, stumhed eller blindhed og ligeledes befriet dem for disse ulemper.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãojw2019 jw2019
Men når jeg havde brug for, at han sagde noget, blev han stum.
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?Literature Literature
At Ezekiel var stum, betød at han ikke havde noget budskab af profetisk betydning at overbringe folket.
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- lojw2019 jw2019
Bibelen beretter: „Da kom store folkeskarer til ham, og de havde halte, invalide, blinde, stumme og mange andre med, og de næsten kastede dem for hans fødder, og han kurerede dem, så de mange mennesker var ganske forbløffede når de så de stumme tale og halte gå og blinde se.“ — Mattæus 15:30,31.
Vai para casa, idiota!jw2019 jw2019
Han helbredte lamme, halte, blinde og stumme, epileptikere, en kvinde som havde konstante blødninger, en mand med en vissen hånd, og en der havde vattersot.
Que quer dizer?jw2019 jw2019
Med dialog blev forskellen på en stum hunds og en talende skuespillers betydning uoverstigelig.
Kennedy... na Casa brancaLiterature Literature
17 Tænk over episoden hvor Jesus helbredte en dæmonbesat mand som var blind og stum.
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásjw2019 jw2019
Åbenbart ikke, for selv efter at han var blevet „stum“, udtalte han profetier som hovedsagelig var rettet mod nabofolkene, der ville fryde sig over Jerusalems fald.
Você estava encrencadojw2019 jw2019
Som havde han hørt ekkoet af mit stumme råb, vendte han hovedet mod mig.
Outro inactivo-desempregadoLiterature Literature
Jeg blev stum.
Onde fica o camarim dela?LDS LDS
Hun satte sig i en stol og betragtede den stumme ovn, der tronede som en offersten midt i rummet.
Pessoas muito legais atéLiterature Literature
Han forblev ’stum’, for han ønskede ikke at sige noget der kunne krydse gennemførelsen af hans himmelske Faders vilje, sådan som den for eksempel udtrykkes i Esajas 53:5.
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCjw2019 jw2019
Du er stum, hvad?
O papai está soltando pipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil gå i underverdenen, blind, døv og stum, og de døde vil vide
Desenvolvimento rural: política rural e criação de instituições, projectos/programas de desenvolvimento rural integradoOpenSubtitles OpenSubtitles
Jeg er ikke læge, men De burde være stum som en fisk i et par dage.
Não sabe segurar uma lança?Europarl8 Europarl8
Orangutanger herskede, men Heston fik den stumme babe i lændeklædet.
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skræmmer den lille stumme skid dig ikke engang imellem?
O suficiente para o barcoopensubtitles2 opensubtitles2
Så smukt. Jeg er stum.
Considerando que, a fim de eliminar a possibilidade de recurso à intervenção como escoamento artificial da produção excedentária, se deve alterar o regime de destilaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Jehova kan forårsage at en person bliver bogstaveligt døv, stum eller blind af en særlig grund eller i en bestemt hensigt.
Posso salvá- lajw2019 jw2019
Han sad i sin krog som en mand, der er blind og stum.
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerLiterature Literature
Derpå blev Stumme sendt til Nordafrika for at slutte sig til Afrikakorpset, som stod overfor briterne ved el-Alamein.
Sempre que uma testemunha ou perito declarar a sua incapacidade em expressar-se adequadamente na língua do processo, a Câmara de Recurso pode autorizá-lo a utilizar outra língua oficial da ComunidadeWikiMatrix WikiMatrix
Ved I hvad en stum konsonant er?
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.