feje oor Cusco Quechua
feje
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
pichay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esajas 28:17 siger at „haglen skal feje løgnens tilflugtssted bort, og skjulestedet vil vandene oversvømme“.
144.000 runakuna sellasqa kasqankumanta (4-8)jw2019 jw2019
MOD er det modsatte af frygt, svaghed og fejhed.
13 Chayllamanmi rikuruni juj ankata sinchi altonta volashaqta, chay ankan fuerteta nishasqa: “¡Imaraqmi, imaraqmi, imaraqmi kanqa allpa pachapi tiyaqkunamanta! Kinsa angelkunaraqmi trompetankuta tocananku kashan, ñataqmi tocanqakuña kanpas”, nispa.jw2019 jw2019
Og næsten overalt i verden vil man synes det er lidt komisk hvis der bruges store, fejende gestus i en lille, sluttet kreds.
42 Cheqaqtan niykichis: Pipas kay juch’uypaq qhawarisqa kaqkunamanta mayqenmanpas discipuloy kasqanrayku juj vaso chiri unullatapas jaywarinqa chayqa, manapunin imaraykupas premiontaqa chinkachinqachu”, nispa.jw2019 jw2019
Eftersom Jehova er almægtig og hans hensigt aldrig slår fejl, vil han ikke tillade at vi som folk betragtet bliver fejet bort.
18 Anyaykichismantaq ancha munasqay wawqeykuna, Cristomanta sapanka allin qoykuna hamusqanta yuyarinaykichispaq.jw2019 jw2019
6 Og jeg, Enosh, vidste, at Gud ikke kunne lyve; derfor blev min skyld fejet bort.
Jordán mayuta israelitakuna chinpananku kashaqtinmi Jehová Diosqa llaqtaman Josuewan kayta willachin: ‘Sacerdotekunan Diospa rimanakuynin arcata apanqaku, paykunan ñawpaqenchista rinqaku.LDS LDS
Intolerancens voldsomme vinde fejer hen over hele jorden og forværres af racemæssige og etniske fordomme, nationalisme, stammestolthed og religiøs ekstremisme.
36 Chayrayku, sichus Churi kacharichisunkichis chayqa, cheqaqtapunin kacharichisqa kankichis.jw2019 jw2019
(b) Hvordan reagerede Haman da han blev afsløret som fej og beregnende?
11 Judeapi kaq apostolkunawan iñiqkunapiwanmi uyariranku waj nacionkunamanta runakunapas Diospa siminta chaskisqankumanta.jw2019 jw2019
Er jeg tilbøjelig til at feje denne advarsel til side som yderliggående eller irrelevant, ja, finder jeg på undskyldninger for eller plausible grunde til at jeg har disse vaner?
9 Chayta kreyinaykichispaqmi kay qelqasqa; chayta kreyiqtiykichistaq kayta kreyinkichis; kayta kreyinkichis chaytaq, taytaykichiskunamanta yachankichis, paykuna purapi ancha sumaq ruwaykunata Yayaq atiyninwan ruwakusqanmantawan.jw2019 jw2019
18 Og afra det tidspunkt af fik nefitterne ingen magt over lamanitterne, men begyndte at blive fejet væk af dem som dug for solen.
32 Dios kikinmi paytaqa jatunchanqa, usqhayllataqmi jatunchanqapas.LDS LDS
Hvad vil det sige at have et sundt sind, og hvordan adskiller det sig fra at være fej?
Chaymi unuqa perqa hina kasqanmanta thunispa egipciokunata carretakunantinta p’anparan.jw2019 jw2019
Paulus opmuntrede Timoteus med ordene: „Gud har ikke givet os fejheds ånd, men krafts og kærligheds og et sundt sinds ånd.“ — 2 Tim.
19 Kusirikuyta munaqtiytaq huchaykunarayku sonqoy waqan; chaypiwanpas yachanin pipi konfiyasqayta.jw2019 jw2019
Afsløret som den feje og intrigante person han er, kaster Haman sig ned for dronningens fødder.
14 Milagrokuna ruwasqanta rikuspan runakunaqa niranku: “Kay runaqa kay pachaman jamunan karan chay profetapunin kanman”, nispa.jw2019 jw2019
Da tiden for ødelæggelsen nærmede sig, gav Jehova Noa besked om at gå ind i arken og sagde: „Om blot syv dage lader jeg det regne på jorden i fyrre dage og fyrre nætter, og jeg vil feje alt eksisterende som jeg har frembragt, bort fra jordens flade.“
Pabloqa apostolpaq creekuqkunamanta mana menoschu kasqanmanta (11-13)jw2019 jw2019
Bladet havde en iøjnefaldende ny forside — et billede af et højt fyrtårn som stod ved et stormfuldt hav og lod sine lysstråler feje hen over den mørke nattehimmel.
17 Jesustaq payta niran: “Kusikuy, Jonaspa wawan Simón, manan runachu chaytaqa willarasunki, aswanpas janaq pachapi kaq Yayaymi.jw2019 jw2019
For at forberede Timoteus på de vanskelige tider der ville komme, skriver Paulus: „Gud har ikke givet os fejheds ånd, men krafts og kærligheds og et sundt sinds ånd.“
17 Diospa munayninchus kanman chayqa, allinmi qankunapaqqa kanman allin kaqkunata ruwaspa ñak’ariy, mana allin kaqkunata ruwaspa ñak’ariymantaqa.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.