figur oor Cusco Quechua
figur
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
imayna kaynin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men at betragte et sådant sted som helligt eller at ære billeder, figurer eller relikvier på stedet, vil være direkte i modstrid med Jesu ord.
25 Moisesqa nisqa: ‘“Paywanchá Diosqa salvawasun” ninqakuchá wayqeykunaqa’, nispan, paykunan ichaqa mana chhaynatachu piensasqaku.jw2019 jw2019
Har du nogen sinde set billeder eller figurer der skal ligne tre „vise mænd“ som sammen med hyrderne besøger den lille Jesus? — Sådanne scener er ret almindelige omkring juletid.
Calebwan Josuellawanmi Canaán allpamanqa haykunqaku,’ nispa.jw2019 jw2019
I det lange løb vil gode egenskaber gøre dig mere tiltalende i andres øjne end en muskuløs krop eller en flot figur!
Yuyariychis ñanninkuna chanin kasqanta.jw2019 jw2019
Faktisk kan man ingen steder i Bibelen læse om at en trofast israelit brugte figurer eller billeder i sin tilbedelse.
Chunka muchuchiykunajw2019 jw2019
Jehova vil ikke have at vi bruger ikoner eller figurer i vores tilbedelse.
Allin willakuykunarayku ñak’ariy kananmanta (8-13)jw2019 jw2019
3. (a) Hvorfor har nogle svært ved at holde op med at bruge ikoner eller figurer i deres tilbedelse?
34 Lliu chaykunatan Jesusqa ejemplokunata churaspa runakunaman rimapayaran.jw2019 jw2019
Tanken om at bruge figurer eller billeder i tilbedelsen af den sande Gud findes slet ikke i De Kristne Græske Skrifter.
2 Ari, imaymana hamunamanta, wañusqakunaq kawsariyninkumanta, Cristoq atiyninwan, ñak’ariyninwan, wañuyninpiwan wakichisqa kanan runakunaq qespiyninkumantawan; kawsariyninmanta, hanaqpachaman seqaripuyninmantawan.jw2019 jw2019
Det at ære figurer og billeder fordømmes konsekvent i De Hebraiske Skrifter, almindeligvis kendt som Det Gamle Testamente
Juch’uy qelqa k’uyuchata Juanpa mijusqanmanta (8-11)jw2019 jw2019
„Alene tanken om at anbringe figurer og billeder i kirkerne ville have fyldt de første kristne med afsky, og det at bøje sig eller bede foran dem ville de have betragtet som intet mindre end afgudsdyrkelse.“ — History of the Christian Church
4 Chaymantapas, qankunawan kashaspaykuqa “imaymana sasachakuykunatan pasasun” niqmá kaykichis riki; chhaynapunitaqmi karanpas ¿riki?jw2019 jw2019
Til sin død var hun en trofast tjener for Jehova, og han belønnede hende. Hun blev en af de blot fem kvinder der kom til at figurere i Jesu slægtslinje i Mattæusevangeliet. — Matt.
7 Runakuna askhapuni kaqtintaq inka Benjaminqa, mana llapankutachu yachachiyta atinman karqan Wiraqochaq Wasinpa perqankuna ukhupi, chayraykutaq huk torreta ruwachirqan, paypa rimarinan simikunata runankuna uyariyta atinankupaq.jw2019 jw2019
(b) Hvad siger Bibelen om det at bruge ikoner eller figurer i sin tilbedelse?
22 Chaymi “payqa iñisqanrayku chaninpaq jap’isqa karan”.jw2019 jw2019
Millioner af mennesker bruger figurer og billeder i deres tilbedelse.
Espirituwan pusachikuq runaqa jujniraymi aychaq munayninman jina kausaq runamantaqa (11-16)jw2019 jw2019
Han former os selvfølgelig ikke fysisk ved for eksempel at give os et mere attraktivt ydre eller en flottere figur.
18 Paywan kuskatan kachamushayku juj iñiqmasinchista, paymantaqa llapa iñiq t’aqakunan allinta rimanku allin willakuykuna willasqanmanta.jw2019 jw2019
Figurer og billeder
28 Pipas qankuna puramanta runamasinmanta mañakun chayqa, chay mañakusqanta rimanakusqanman hina kutichipunanta yuyarinaykichista munayman; mana chayqa huchallikunkichismi, ichapastaqchá runamasiykichistapas huchallichinkichis.jw2019 jw2019
Figurer og billeder
Jujkunaman ama ima urmachinatapas churanamanta (13-18)jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.