Ulysses oor Roemeens

Ulysses

Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens

Ulysses

ro
Ulysses (roman)
Vi kunne spørge din nevø på Ulysses, det samme spørgsmål.
Dacă îi vom adresa aceeaşi întrebare nepotului tău aflat la bordul vasului Ulysses?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ulysses S. Grant
Ulysses S. Grant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hedder Ulysses, men de kalder ham Sam.
Bine, scumpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 10. august 2007 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Ulysses Luxembourg S.a.rl.
Josie, s- a întâmplat cevaEurLex-2 EurLex-2
Speakman har en nevø, Abraham Lycek, som er oversergent på anden klasse på Ulysses.
A putut und a făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysses Glass har været gileadlærer i 32 år.
A renuntat la facultatejw2019 jw2019
Kort efter udgivelsen af Ulysses forklarede han dette: "Hvad angår mig selv så skriver jeg altid om Dublin, for hvis jeg kan nå ind til hjertet af Dublin kan jeg nu ind til hjertet af alle byerne i verden.
E în regula. Ne parasesti doar fizicWikiMatrix WikiMatrix
Hele familien begyndte at studere, og i 1975 blev Ulysse og Céline døbt og gift.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINARjw2019 jw2019
Jeg var ude på en morgentur og dér, hvor kragerne vender, støder jeg på Ulysses S. Grant.
o descriere a politicii de plasamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kunne træde op på Ulysses.
Produse certificate pentruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gæst på USS Ulysses.
Timp montareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den #. august # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Ulysses Luxembourg S.a.rl. (Ulysses- Luxembourg), der kontrolleres af CVC Capital Partners Group S.a.r.l. (CVC- Luxembourg), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele virksomheden Univar NV (Univar- Nederlandene
Cred că suntem cu toţii de acord că şi războiul este un lucru rău - sunt nişte lucruri absolut evidente.oj4 oj4
Ulysses S. Grant havde overvundet lignende økonomiske problemer ved at skrive sine egne erindringer, men bogen nåede først at blive udgivet efter hans død, og han nægtede at skrive om tiden i Det Hvide Hus.
Avem tot confortul, inclusiv apăWikiMatrix WikiMatrix
Vi kunne spørge din nevø på Ulysses, det samme spørgsmål.
Da, aţi putea sări dintr- un avion, dar n- aţi supravieţui aterizăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I er præsident Ulysses S. Grant og snemanden.
Mare ciudătenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans skifte til det Republikanske Parti og hans samarbejde med sin gamle ven præsident Ulysses S. Grant samt de kritiske bemærkninger, som han skrev i sine erindringer om general Lees indsats i krigen, betød, at han blev bandlyst af mange af sine tidligere kolleger i sydstatshæren.
După cum am numărat, îmi lipseşte doar un vot pentru a avea majoritateaWikiMatrix WikiMatrix
Ulysse blev senere udnævnt som ældste.“
Nu esti nici măcar un pic curios?jw2019 jw2019
Vær vis som Nestor og klog som Ulysses!
Locul de desfășurare a activității este Londra (Regatul Unit), unde se află sediul agențieiLiterature Literature
Og det bringer I Ulysses S. Grant hertil for at gøre?
Lucrez pentru toată lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sydstatshær under generalerne Albert Sidney Johnston og P.G.T. Beauregard gennemførte et overraskelsesangreb på unionshæren under generalmajor Ulysses S. Grant og var tæt på at besejre ham.
Păi era ceva personal dacă te întrebam cât de mare ai cocoselulWikiMatrix WikiMatrix
Ulysse var en militant kommunist, og han ville ikke have at hans forlovede studerede med os.
Care este exact misiunea dvs., dle Klaatu?jw2019 jw2019
Jeg skal over til Ulysses, for at gennemgå McLanes værelse.
Aştepţi până se întoarceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Ulysses Glass, som var en af vores lærere på Gileadskolen, studerede også Guds ord med stor nidkærhed.
M- ai şters?- Haide, împuşcă un poliţist, Einsteinjw2019 jw2019
Denne neutralitet blev først krænket den 3. september da generalmajor Leonidas Polk besatte Columbus, som blev betragtet som nøglen til at kontrollere den nedre del af Mississippifloden, og to dage senere besatte Unionens brigadegeneral Ulysses S. Grant Paducah.
Locul arată diferit.- si- a luat mobila din MaineWikiMatrix WikiMatrix
Ulysses Glass, der har været gileadlærer fra og med den 12. klasse i 1949, talte til forsamlingen over emnet: „Vogt din sjæl — vær tålmodig.“
Am zis ca o intindemjw2019 jw2019
„En anden lærer, Ulysses Glass, talte over temaet ’Tilegn dig den praktiske visdom der fører til liv’.
tipul de eşantionare parţială a debitului parţial diluat de la capătul sondei până la suportul de filtrujw2019 jw2019
Korset blev påført navnene på de fem døde, samt et citat fra Alfred Lord Tennysons digt "Ulysses": "To strive, to seek, to find, and not to yield".
Mi- ar plăcea astaWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.