tommelfinger oor Roemeens
tommelfinger
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
deget mare
Jeg har to hele, en højre pegefinger og en halv venstre tommelfinger.
Am două complete, indexul drept şi un mijlociu, şi una parţială a degetului mare stâng.
deget
De skal blot placere Deres tommelfinger på glasset.
Vă rog, doar, să puneţi degetul pe ecran!
policar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Placér tommelfingeren ud for den indvendige åbning i proppen, vip kanten af proppen op
Durata terapiei antiretrovirale combinate, folosirea corticosteroizilor, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut, pot fi unii dintre multipli factori de risc pentru apariţia acestei afecţiuniEMEA0.3 EMEA0.3
Men for mig er der tider, hvor jeg ville give min tommelfinger for godgørenhed.
O sa fi primul care- mi simte sabia aziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sampson Nej, sir, jeg bider ikke min tommelfinger på dig, Herre, men jeg bider mig tommelfinger, sir.
Se rupe sau nuQED QED
Hold stillingen, til der modtages en kvittering fra flyvebesætningen i form af en opadvendt tommelfinger med øvrige fingre knyttet.
Mai puţin frecventeEurLex-2 EurLex-2
Man kan forsøge at fjerne stoffet ved at ryste PTFE-røret i 10 sekunder, mens man dækker åbningen med en tommelfinger iført en gummitut; magnesiumsulphatopløsningen kasseres, og målingen gentages med en ny magnesiumsulphatopløsning.
Cerințele cele mai urgente ale Uniunii pentru produsele în cauză ar trebui îndeplinite de îndată și în condițiile cele mai favorabileEurLex-2 EurLex-2
Håndfladen, tommelfingerens underside og siderne på de fingre, der vender mod håndfladen, samt de fire fingerspidser er fremstillet af strikket stof, der på ydersiden er belagt med plast, der ikke er celleplast.
Oh, ce rochie minunatăEurLex-2 EurLex-2
Nå alligevel,.... jeg fandt ud af at blaffe er umuligt uden en tommelfinger!
Formula originală are o enzimă care dizolvă sângele coagulatopensubtitles2 opensubtitles2
Uanset hvad, så bed den lille skurk mig,-... det er sådan jeg fik dette ar lige her på tommelfingeren
Eficacitatea Azomyr comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între # şi # aniopensubtitles2 opensubtitles2
Fra og med nu vil din tommelfinger smage som Echinacea.
Pentru întoarcerea acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens I soler jer i strålerne fra jeres første sejr i et spil massivt multiplayer tommelfinger-krig, så lad og hurtigt opremse de positive følelser.
Era totul normal din cite imi amintescted2019 ted2019
Engang måtte mænd slå deres koner hvis staven var smallere end en tommelfinger.
Nu ma incinta nivelul serviciului pina acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desinficer Deres hud med desinfektionsservietten, og hold om huden med Deres pege-og tommelfinger uden at klemme hårdt til
Tratatul privind Uniunea Europeană marchează o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni tot mai strânseîntre popoarele EuropeiEMEA0.3 EMEA0.3
Lad være med at bide i tommelfingeren!
Nu aveam unde altundeva să mă ducopensubtitles2 opensubtitles2
Boris suttede lidt fedt af tommelfingeren.
Se pare ca urmezi terapia armelorLiterature Literature
Lad børnene vende deres tommelfinger opad, hvis de tror, at faldet var godt, og bed et barn om at forklare hvorfor.
Okay inseamana ca o sa ma ajuti?LDS LDS
Anbring tommelfingeren lige midt på din bagdel.
Conform cifrelor Comisiei, rata medie a șomajului în rândul tinerilor între #-# ani s-a ridicat la #,# % înOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du bare stå der med med din tommelfinger oppe i røven eller tager du telefonen?
Un dingur DJ ne- a furat toată audienţa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag vil jeg lære jer hvordan man spiller mit favorit spil: Massivt Multiplayer Tommelfinger-krig.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile din cadrul schemei de plată unică, în conformitate cu titlul # din Regulamentul (CE) nr. #/# și cu titlul # din Regulamentul (CE) nrted2019 ted2019
iii) Signal: Horisontal bevaegelse af arm eller flag eller »tommelfingeren nedad«-angivelse
Oricum, cred că e total imposibilEurLex-2 EurLex-2
tommelfinger
Fecioara Maria este înfăţişata că o femeie de culoareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er det ikke mere sandsynligt... at forværringen skyldes indvortes smerter... mere end tommelfingeren du stak op i hans røv i et forsøg på at lindre?
Vointa ta de a tine o persoana in viataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skal blot placere Deres tommelfinger på glasset.
Dar n- am întârziatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette led, sammen med de tilhørende muskler og andet væv, giver tommelfingeren en forbløffende smidighed og styrke.
Utilizând măsurători ECG seriate exhaustive la momente corespunzătoare expunerii terapeutice sau la o expunere mai mare decât cea terapeutică, nici unul dintre pacienţii din populaţiile măsurabile sau în intenţie de tratament nu a avut o prelungire a intervalului QTc considerată severă (de exemplu mai mare sau egală cu gradul # conform CTCAE versiuneajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.