tomme oor Roemeens
tomme
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
țol
ro
unitate de măsură
Rubrikkernes basisenhed skal være en tiendedel tomme i bredden og en sjettedel tomme i højden.
Subdiviziunile casetelor au la bază o unitate de măsură de o zecime de țol pe orizontală.
ţol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en almindelig, flink dreng på 14 år — han var dygtig i skolen og altid villig til at hjælpe naboerne.
Nu e de mirare că ţara asta se duce de râpăjw2019 jw2019
Der var øjeblikke, hvor han blev helt tom i blikket i flere sekunder ad gangen.
Da, în afară de copiiQED QED
Elværktøjer og eldrevet udstyr, nemlig sprøjteanordninger, benzin- og dieseldrevne generatorer til produktion af elektricitet, luftkompressorer, højtryksrensere til flere formål, renser med tør soda, maskiner til rensning med damp ikke til medicinske applikationer, dispensere til skum under tryk til brandbekæmpelse solgt tomme, vandpumper til vandforskydning, jordbearbejdningsmaskiner i form af rendegravere, stolpehulgravere, grøftklippere, kantklippere, maskiner til trækløvning og til fremstilling af brænde, murskeer, betonsave, jordkomprimeringsmaskiner, trækløvere, støjdæmpere til motorer, vindmøller, vindturbiner og strukturkomponentdele til alt det førnævnte
Am uitat, politistul e morttmClass tmClass
Ruddiger kan hjælpe med at finde Zanetakos, og hun kan hjælpe med at finde Tom.
" Ne pare rău că nu aţi primit votul. " " bănuiesc că mulţi dintre voi nici nu au ştiut că au dreptul la unul. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen gås til Lille Tom i år!
Unde ai învăţat asemenea cuvinte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Værktøjskasser af metal, tomme
E ceva în neregulă cu parola, scumpule?tmClass tmClass
Tomme arrays til computerdiske
Jack, te cunosc de # de anitmClass tmClass
Tørrebolde, ikke af metal, solgt tomme, til anvendelse i tørretumblere sammen med beklædningsgenstande som hjælp til at tørre og hindre, at tøjet krøller
Ticălosul naibii!tmClass tmClass
De tomme felter med stjerne på passivsiden antages at være nul medmindre andet fremgår.
Îmi e teamă să nu fie bătută în acea clădireEurLex-2 EurLex-2
Hans grav er helt tom.
Lasă- ne să te ajutam TimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om jeg sad og skrev det og kunne forestille mig en grund til at Tom ville skade James.
Cu toate acestea, metodele care prezintă garanții echivalente pot fi autorizate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul # din Directiva #/CEELiterature Literature
Og hvem af os har ikke følt den knugende smerte og tomhed der opstår når en man holder af, dør?
Roagă- te!O să afli răspunsul!jw2019 jw2019
Specialkøretøjer (f.eks. kølevogne til transport af kølevarer, tankvogne til transport af væsker eller renovationsvogne til transport af affald) er ofte delvist lastede eller tomme, fordi det er vanskeligt at finde returtransporter til specialforsendelser.
Te ustură puţinEurLex-2 EurLex-2
Bemærkninger: Tomme urensede returemballager vil i de fleste tilfælde stadig indeholde en lille mængde farligt gods.
Stai jos, te rogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hov, Tom... der er et hår der sidder forkert.
Dispozitivele trebuie să aibă o specificitate de minimum #,# % pentru donațiile de sânge, cu excepția mențiunilor contrare din tabelele atașateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har en rytter-klient der hedder Tom Mularz.
Creşterea INR, trombocitopenie, anemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Containere 40 fod tomme
Fiecare tip de anvelopă pneumatică trebuie să se supună cel puțin unui test de anduranță sarcină/viteză efectuat în conformitate cu procedura descrisă în anexa # la prezentul regulamentEurLex-2 EurLex-2
Tom og Ann Cooke fra England var et andet ægtepar der havde et stort ønske om at tjene hvor der var større behov for forkyndere.
Dureaza # minute pana la tine acasa, si inca # pana ajung inapoi la spitaljw2019 jw2019
I 1991 fik Tom og Ann et nyt distrikt på Salomonøerne, hvor Tom nu tjener som koordinator i afdelingskontorets udvalg.
Poate n- a fost nimenijw2019 jw2019
Tom sladder, nedsættende bemærkninger, og lege der oppisker en konkurrencepræget ånd, bør fuldstændig undgås. — Efeserne 4:29, 31.
Am fost surferjw2019 jw2019
Værktøjstasker af læder, tomme
Restricții de utilizare pe vehicule care ar putea fi utilizate : (de exemplu: camion, tractor, remorcă, semi-remorcă, remorcă cu osie medianătmClass tmClass
Hos forarbejdningsvirksomheden skal den indsamlede mælk, der anvendes til fremstilling af »Tomme de Savoie«, komme fra en samlet malkekvægsbesætning, hvor mindst 75 % af køerne er af racen Abondance, Montbéliarde eller Tarentaise.
Putem să discutăm joseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sække og poser, af den art, der anvendes til emballage, af syntetiske eller regenererede tekstilmaterialer, indført tomme
Vreau să fie puţin mai ridicaţi şi mai împinşi în faţăEurLex-2 EurLex-2
— samlet antal mobile enheder (ro-ro-enheder) (lastede og tomme)
Linisteste- te, este aiciEurLex-2 EurLex-2
I denne hule fandt han flere lerkrukker hvoraf de fleste var tomme.
Cum de nu l- am văzut?jw2019 jw2019
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.