GlosbeGlosbe
logoGlosbe

fx oor Russies

fx

afkorting

Vertalings in die woordeboek Deens - Russies

напр.

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

например

[ наприме́р ]
naamwoord
Vis noget vand som fx en vandflaske eller en kande fyldt med vand.
Покажите емкость с водой, например, бутылку воды или кувшин с водой.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Virkelighedsflugt ved hjælp af forskellige rusgifte samt den mere håndfaste flugt fra en grå hverdag, fx gennem jobskifte .. er denne uges emner for Jørgen Thorgaard
Отстранение от действительности с помощью различных интоксикантов, а также избежать этой серой повседневности, смена или потеря работы... эта тема этой недели от Йоргена Торгаарда

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inviter fx de unge til at rollespille, hvordan de kan følge Pablos fars eksempel til at hjælpe en ven eller slægtning til at efterleve et evangelisk princip, som han eller hun kæmper med.
Я и чарли, глаз к глазуLDS LDS
Herren har fx i skrifterne undervist os:
Песок на ветруLDS LDS
Derfor findes himlen og helvede virkelig, som han belærte om [se fx L&P 76].
Мы изобретали ракетное топливоLDS LDS
Den opstandne Jesus åbenbarede fx ting for nefitternes børn, som derpå underviste de voksne og deres forældre i noget ›større end det [Jesus] havde åbenbaret‹ (3 Ne 26:14).
Некоторые помогаютLDS LDS
Har I lagt mærke til, at når I deler noget som fx en lækker spise eller noget legetøj, så føler I jer godt tilpas?
Нет, спасибо тебеLDS LDS
I andre områder er det ikke en god ide, hvis landet fx har en høj inflation eller når bankene er ustabile.
Он был не жилецLDS LDS
De går derhen, hvor de føler sig accepterede, og når man fx ser på narkotikakulturen, så accepterer den dem altid.
Дело не в мелодии, не в нотахLDS LDS
Fx må en tyv give det stjålne tilbage igen.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойLDS LDS
Fx får de, der ser tilstedeværelse ved kirkemøder som en personlig måde at få større kærlighed til Gud på, finde fred, opløfte andre, søge Ånden og forny deres forpligtelse til at følge Jesus Kristus på, en langt rigere oplevelse end dem, der blot bruger deres tid på at sidde på en bænk.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиLDS LDS
Du kan fx opleve prøvelser under sygdom eller usikkerhed ved en kærs død.
Меня задолбал шовинизмLDS LDS
Fx modtog en ung brasilianer sin missionskaldelse, mens han arbejdede for at forsørge sine søskende efter faderens og moderens død.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеLDS LDS
Det passer med, at han har fået en på hovedet med noget tungt som fx en skruenøgle.
Можешь взять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For mange mennesker, der ikke er medlemmer af vores kirke betyder »missionering« at rejse til fjerne lande, hvor ikke-kristne fx kan undervises i kristendom, og hvor man kan udføre humanitært arbejde.
Звучит неплохо!LDS LDS
Når jeg fx rejser og lærer Kirkens medlemmer at kende, ser jeg, at der er vedholdende forbedring i deres tilværelse.
Если ты не согласишься, мира не будетLDS LDS
* Skriv nogle af de årsager, som folk kommer med for ikke at komme i kirke, på tavlen, som fx: »Jeg tvivler på Kirkens lærdomme«, »jeg passer ikke ind blandt folkene i Kirken«, »jeg tror ikke, at jeg kan leve op til Kirkens standarder«, »jeg kender et medlem af Kirken, der er en hykler« og så videre.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеLDS LDS
I kan fx før klassen begynder bede en i klassen eller et medlem af jeres organisations præsidentskab om at sætte stole op i jeres klasseværelse og forberede audiovisuelt udstyr, så I har mere tid til at hilse på klassen, når de kommer ind i lokalet.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?LDS LDS
Bed dem fx om at beskrive, hvordan vrede påvirker, hvordan de -
Всего хорошегоLDS LDS
Når det er nødvendigt for dem at tage tempelklædningen af, fx for at bade, bør de tage den på igen så snart som muligt.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияLDS LDS
Når vi beder vore børn om at gøre deres pligter, kan vi også finde måder, hvorpå vi kan rose dem for at være, som fx ved: »Det gør mig så glad, når du gør dine pligter med et villigt hjerte.«
Все решено, деткаLDS LDS
Du kan fx skrive om en gang, hvor du fik svar på en bøn, eller om da du inviterede en ven med i kirke.
Вы не сможете выступить на следующей неделеLDS LDS
Selvom et vidnesbyrd fremgår enkelt og tydeligt af denne definition, opstår der alligevel ud fra denne definition flere potentielle spørgsmål, som fx: Hvem har ret til et vidnesbyrd?
И вот настало летоLDS LDS
Ved planlægningen af andre hjælpeforeningsmøder prioriterer lederne emner, der opfylder Hjælpeforeningens formål som fx ægteskab og familie, hjemkundskab, forudseende levevis og selvhjulpenhed, barmhjertighedstjeneste, tempeltjeneste og slægtshistorie, forkyndelse af evangeliet og andre emner, som biskoppen beder om.8
Он отдает нацистский салютLDS LDS
Personer, der ikke er medlemmer af Kirken, kan kaldes til stillinger, som fx organist, musikformand og assisterende spejderleder.
Это же глупоLDS LDS
Bed det andet barn om at fortælle mulige konsekvenser ved det valg (fx at skabe varige venskaber).
К скромной шлюхе?LDS LDS
Ved begyndelsen af en måned fik vi en liste med forskellige opgaver, fx at tage opvasken, sørge for hestene og så videre.
Исправить что?LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k