i vildrede oor Russies
i vildrede
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
беспорядок
[ беспоря́док ]
вверх дном
[ вверх дно́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi er i vildrede.
Ты все- таки с раковым больним говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er derfor meget i vildrede med hvad han skal gøre ved ham.
Я сам все закроюjw2019 jw2019
Jeg er sgu virkelig i vildrede over dig.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er i vildrede.
У тебя белые рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Alice græd også, men han var stadig i vildrede med hvordan han skulle trøste hende.
Слишком поздно быть пессимистомLiterature Literature
Han var i vildrede med sig selv og meget forvirret.
Так чего зря переживать?LDS LDS
Men jeg var i vildrede.
Такая клевая, челjw2019 jw2019
Andre er ligesom Nikodemus i vildrede med hvordan hele spørgsmålet om genfødelse skal forstås.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!jw2019 jw2019
Han var i vildrede „indtil [han] gik ind i Guds storslåede helligdom“. — Sl.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоjw2019 jw2019
YPPERSTEPRÆSTEN og de jødiske ledere var i vildrede med hvad de skulle gøre.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!jw2019 jw2019
18, 19. (a) Hvorfor var Peter helt i vildrede med betydningen af det syn han modtog?
Все пропалоjw2019 jw2019
Han tror, han har løsningen på problemerne, men er i vildrede.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligesom ham er vi måske „i vildrede, men ikke helt uden udvej“.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?jw2019 jw2019
Vi var helt i vildrede med hensyn til årsagen — men ikke ret længe.
Он и до меня добрался, Динjw2019 jw2019
Du er i vildrede.
В каком смысле " принёс в боулинг "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er i vildrede.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vores partnere er i vildrede.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEN STORE LÆRERS disciple var i vildrede.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.jw2019 jw2019
Forskerne er i vildrede.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеjw2019 jw2019
Jeg er i vildrede.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fortsatte hun meget i vildrede over skiltene. ”Jeg er ikke en gæst, og jeg er ikke tjener.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюLiterature Literature
Skal jeg være helt ærlig, var jeg helt i vildrede med, hvad vi skulle snakke om efter middagen.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяLiterature Literature
Politiet er i vildrede, og det er måske meningen.
Жили долго и счастливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle i Carico-området sørgede og var i vildrede.
Мне не нравится цветjw2019 jw2019
Du er i vildrede, fordi din fjollede logik siger dig, du burde elske Olivia.
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.