utilfredse oor Russies
utilfredse
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andre påstår at reklamer gør folk rastløse og utilfredse med det de har, og at de skaber og giver næring til et utal af ønsker.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбияjw2019 jw2019
Skønt de blev fordømt som kættere og slået ned med hård hånd, nåede de at så utilfredshed med gejstlighedens misbrug og at vække et ønske hos folk om at vende tilbage til Bibelen.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымjw2019 jw2019
Så hvad stiller vi op med vores egne utilfredse borgere, Harland?
Отойдите, пожалуйстаLiterature Literature
De så begge en smule utilfredse ud, selvom det nogle gange var svært at vide med Natalie.
Па, наконец- тоLiterature Literature
Mange opnår den rigdom de søger, men har stadig en følelse af tomhed og utilfredshed.
Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителюjw2019 jw2019
Darius’ befaling om at alle i riget skulle „frygte for Daniels Gud“, kan heller ikke have undgået at skabe dyb utilfredshed og vrede blandt de mægtige babyloniske præster.
Электричествоjw2019 jw2019
Det fremkaldte en voksende utilfredshed blandt offentligheden, og i 1845 blev der oprettet et politikorps i New York.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтjw2019 jw2019
Vi er utilfredse med Deres arbejde.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette kan få kristne kvinder til at opdyrke en uafhængighedens ånd og blive utilfredse med den opgave Gud har tiltænkt dem som hustru og mor i hjemmet. — Titus 2:4, 5.
Интересно, что люди начали обожествлять Провидцевjw2019 jw2019
Forliser vi, må guderne virkelig være utilfredse.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet for loyalt at underordne sig Guds myndighed blev nogle utilfredse og gav efter for stolthed, ærgerrighed og misundelse.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?jw2019 jw2019
Eleverne lærte af hans skrivelser, at Herren forventer, at vi som hellige er forenede og eliminerer splittelse og utilfredshed, og at vi kun kan kende og forstå det, der hører Gud til gennem hans Ånd.
Затем, что ты особенныйLDS LDS
Broderen gik lidt væk fra den utilfredse menneskemængde, faldt på knæ og bad til Jehova.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?jw2019 jw2019
Det har ført til misundelse og utilfredshed med kineserne fra resten af befolkningen.
Расположите это по алфавитуWikiMatrix WikiMatrix
(115) Surfere, der er utilfredse med, at der er bygget en barriere tværs over en bugtmunding i Australien, finder ud af, at barrieren beskytter dem mod hajer.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуLDS LDS
Deltagere fra storbyer, forstadsområder og landdistrikter blev bedt om at udfylde et spørgeskema angående deres spisevaner og utilfredshed med figuren.
Ты уже пришёл, Морриссон?jw2019 jw2019
(Romerne 12:3) Det kan blandt andet betyde at man ser med skepsis på den propaganda der er med til at fremme utilfredsheden med én selv — hvad enten den kommer fra venner eller gennem massemedierne.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударjw2019 jw2019
Drengene stod på rad og række øverst ved gelænderet på reposen og så utilfredse og meget lidt imødekommende ud.
Нет, я понимаюLiterature Literature
Henkell fortsatte, næsten uden at lade sig afficere af amerikanerens åbenlyse utilfredshed: “Vi arbejder på en vaccine.
Извините за ошибкуLiterature Literature
Men hvis vi følger Bibelens principper, vil vi undgå den utilfredshed der er almindelig blandt dem der søger lykken i et endeløst jag efter materielle goder.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииjw2019 jw2019
Nogle af de væsentligste årsager til oprør er stolthed, selviskhed, ydre pres, utilfredshed med en overordnets afgørelse og ønsket om at gøre sig fri af en virkelig eller indbildt undertrykkelse.
Я не хочу выигрыватьjw2019 jw2019
Sterling Bintz luftede sin utilfredshed mod denne placering i lokalet, og Wes bad ham vredt om at klappe i.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииLiterature Literature
Men i stedet for at glæde sig over disse åndelige gaver blev israelitterne utilfredse med den materielle føde Jehova havde givet dem. — 4 Mosebog 11:4-6.
То есть, ты знаешь этого типа?jw2019 jw2019
Bogen Hævnens Dag (senere kaldt Slaget ved Harmagedon, engelsk 1897; dansk 1910) uddybede bibelstudenternes forståelse af emnet: ’Herren vil betjene sig af denne store Hær af utilfredse — patrioter, reformatorer, socialister, moralister, anarkister, uvidende og fortvivlede — og bruge deres Drømme, Frygt, Daarskab og Selviskhed til i Overensstemmelse med sin Visdom at omstyrte de nuværende Institutioner og berede Menneskene for Retfærdighedsriget.’
Привет, садитесь здесьjw2019 jw2019
YB: Til stor utilfredshed for min mor har vi farlig teenage mode lige her.
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяted2019 ted2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.