syges rettigheder oor Sweeds
syges rettigheder
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
patientens rättigheter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, man hører også om uhelbredeligt syges „ret til at dø“, og om homoseksuelles „rettigheder“.
Jobb, pengar, säkerhetjw2019 jw2019
– Børn er sjældent syge ret længe, svarede hun.
I enlighet med artikel # i konventionen – efter ändring genom ändringsprotokollet – skall ändringar av tillägg A träda i kraft tolv månader efter det att de har antagits av parterna vid det multilaterala samrådet med två tredjedelars majoritet, under förutsättning att inte en tredjedel av parterna har anmält invändningarLiterature Literature
Hendes børn er blevet sunde og har ikke været syge ret ofte.
Jag troddeatt du hade glömt migjw2019 jw2019
EU kunne identificere bedste praksis for fremme af social integration og beskyttelse af mentalt syges rettigheder
Nu vet jag att något är feloj4 oj4
EU kunne identificere bedste praksis for fremme af social integration og beskyttelse af mentalt syges rettigheder,
Vad fan menar du?EurLex-2 EurLex-2
Udarbejdelsen af et charter over syges rettigheder på hospitalerne og styrkelsen af syges rettigheder i de nationale lovgivninger er et tegn herpå.
En själ fri att bruka Ljusets krafterEurLex-2 EurLex-2
Ændringsforslag 3, 26 og 42 sikrer endvidere syges rettigheder, det være sig unge eller voksne syges rettigheder, idet disse stadfæstes ved et fællesskabsprogram.
MotiveringEuroparl8 Europarl8
Den syges rettigheder og indflydelse kan derfor styrkes, såfremt denne har mulighed for at udskifte plejepersoner, såfremt forholdet eller tilliden ikke er god nok.
Han använder er vän som beteEuroparl8 Europarl8
at identificere bedste praksis for fremme af social integration og beskyttelse af mentalt syges rettigheder, hvilket bør indgå i beføjelserne for EU's agentur for grundlæggende rettigheder.
Texten om E #a bearbetade eucheuma-alger ska ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
at identificere bedste praksis for fremme af social integration og beskyttelse af mentalt syges rettigheder, hvilket bør indgå i beføjelserne for EU's agentur for grundlæggende rettigheder
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver attFSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”oj4 oj4
Tidligere talere har allerede understreget, at der stadig er mangler med hensyn til den offentlige forvaltning, retssystemet og respekten for menneskerettighederne, især de psykisk syges rettigheder.
Vi borde ha gått på bioEuroparl8 Europarl8
En meget vigtig ting i denne forbindelse er chartret om de kronisk syges rettigheder på arbejdspladsen. Jeg tror, at Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender vil tage sig af dette spørgsmål.
Han gav reglerna ett ansikteEuroparl8 Europarl8
Lovgivning om syges rettigheder og henvisning til brugerne og deres familier i administrative dokumenter om tilrettelæggelse af psykiatriske tjenester og behovsdækning og dennes konkrete iværksættelse er det bedste bevis på disse ændringer
Åttonde armén fortsätter att rycka framoj4 oj4
Lovgivning om syges rettigheder og henvisning til brugerne og deres familier i administrative dokumenter om tilrettelæggelse af psykiatriske tjenester og behovsdækning og dennes konkrete iværksættelse er det bedste bevis på disse ændringer.
Jag vill bara att herrn ska vara tryggEurLex-2 EurLex-2
Er bestemmelserne om beskyttelse af syge arbejdstageres rettigheder harmoniseret?
Jag skulle vilja säga att parlamentet den 25 september 2003 överlämnade en resolution, i vilken vi krävde att kommissionen skulle svara på vissa frågor om reglerna för Lloyd's of London och ge information senast den 15 november 2003.not-set not-set
Juridisk information møntet på offentligheden om syge børns rettigheder
Det stämmer, jatmClass tmClass
Mangfoldigheden af nationale ordninger tillader imidlertid ikke nogen almengyldige konklusioner med hensyn til syge arbejdstageres rettigheder.
Innehavaren av godkännandet för försäljning har inte genomfört några specifika studier med lamotrigin som monoterapi enbart med patienter med primära generaliserade tonisk-kloniska anfall, men data från kontrollerade inledande monoterapistudier (studierna UK #, UK#) bekräftar att lamotrigin har effekt på denna anfallstypEurLex-2 EurLex-2
Hvordan ved de syge, hvilke rettigheder de har i EU's indre marked for sundhedstjenester?
Processer som t.ex. metallurgiska (rostning och sintring), koksverk, titaniumdioxidbearbetning (TiO#) etcnot-set not-set
Mangfoldigheden af nationale ordninger tillader imidlertid ikke nogen almengyldige konklusioner med hensyn til syge arbejdstageres rettigheder.
Vet du nåt om Willie Beamen?EurLex-2 EurLex-2
De omfatter kvinders rettigheder, som det er blevet sagt her, og børns rettigheder, men de omfatter også handicappedes, syges, ældres rettigheder - alles rettigheder.
Mycket värreEuroparl8 Europarl8
11 I henhold til WIA’s artikel 47, stk. 1, har en forsikret, som bliver syg, ret til en ydelse ved uarbejdsdygtighed, såfremt fristen er udløbet, uarbejdsdygtigheden er fuldstændig og længerevarende, og ingen udelukkelsesgrund finder anvendelse på den pågældende.
år, med förbehåll för budgetanslagEurLex-2 EurLex-2
Den indeholder f.eks. ikke nogen konkrete og håndgribelige forslag om styrkelse af syges rettigheder eller grænseoverskridende sundhedstjenester, fremme af kulturel mangfoldighed eller et mere socialt Europa (f.eks. bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse) eller gradvis opbygning af en europæisk identitet;
Jag gjorde som du sa, farbrorEurLex-2 EurLex-2
Behandlinger kan krænke de syges grundlæggende rettigheder og værdighed og medføre mistillid til samfundet og dermed reducere EU's sociale kapital
Nu kanske det är en bra tid att diskutera min bonus..Jag trodde det var # %oj4 oj4
Udbydelse af tjenesteydelser til beskyttelse af syge personers rettigheder, ydet til hospitalsindlagte og patienter, som er indlagt i længere forløb
Det är möjligt att en man kan ta sig förbi taggtråden och sen gå fri, men dig undanräknat så finns det ocksa en hel del andra här i lägret som försöker flytmClass tmClass
Behandlinger kan krænke de syges grundlæggende rettigheder og værdighed og medføre mistillid til samfundet og dermed reducere »EU's sociale kapital«.
Utan vapen kan hon inte skada honom så mycketEurLex-2 EurLex-2
391 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.