Abweichung oor Afrikaans
Abweichung
de
Volatilität (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
afwyking
Es gibt keine Möglichkeit, diese genetische Abweichung zu verhindern — weder vor noch während der Schwangerschaft.
Daar is niks wat ’n mens kan doen—voor of gedurende die swangerskap—om hierdie genetiese afwyking te voorkom nie.
aberrasie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dazu gehört . . ., dass Sie wissen, wie Ihr Blutzuckerspiegel auf Abweichungen von Ihrer normalen Routine reagiert.
Gekose Teksjw2019 jw2019
Die Funktion AVEDEV() berechnet den Durchschnitt der absoluten Abweichungen eines Wertbereiches AVEDEV(A#:B#) oder einer Liste von Werten AVEDEV(#;#) von seinem Mittelwert
Die versoekte lêer kon nie wees geskep omdat ' n lêer met Die selfde naam alreeds bestaanKDE40.1 KDE40.1
Weder im Alten noch im Neuen Testament ist eine auffallende oder grundlegende Abweichung festzustellen.
Subsubtipejw2019 jw2019
Diese Handschrift des Propheten Jesaja ist etwa tausend Jahre älter als irgendein anderes noch existierendes Exemplar, doch ihr Inhalt weist keine wesentlichen Abweichungen auf.
Die lÃaer ' % # ' was uitgevee deur ' n ander programjw2019 jw2019
Es gibt noch andere Abweichungen, wie zum Beispiel in den Berichten über Jesu Geburt, die in Matthäus 1:18-25 und Lukas 1:26-38 aufgezeichnet sind.
vergoeding vir hom-/haarself of vir ân ander persoon aanvaarjw2019 jw2019
Howard erklärt: „Der hebräische Matthäus, der in diesen Text aufgenommen wurde, zeichnet sich vor allem durch die vielen Abweichungen vom kanonischen griechischen Matthäus aus.“
Knip die gekose teks en beweeg dit na die klipbordjw2019 jw2019
Es ist nicht auszuschließen, daß in einem Buch, das jahrhundertelang von Hand fleißig kopiert und in die Volkssprache der jeweiligen Zeit übersetzt wurde, gewisse Abweichungen auftreten.
Hoë Kwaliteit Grysskaaljw2019 jw2019
Diese sachliche Abweichung in der Lesart sollte nicht von dem Hauptgedanken ablenken, daß Jesus eine große Gruppe seiner Jünger zum Predigen aussandte.
e) gebruike van die radiofrekwensiespektrum wat toegelaat is sonder ân lisensiejw2019 jw2019
„Bis zum Alter von 6 Monaten“, so hieß es in der Zeitschrift Science, „lernen die Babys, Vokale zu kategorisieren und Abweichungen wahrzunehmen, die in ihrer Muttersprache von Bedeutung sind, so zum Beispiel den Unterschied zwischen ‚i‘ und ‚a‘; bedeutungslose Varianten lassen sie dabei unbeachtet.“
Uitveer Programjw2019 jw2019
Früher dachten die Gelehrten, die Abweichungen der Septuaginta würden auf Fehler oder sogar auf bewußte Eigenschöpfungen der Übersetzer zurückzuführen sein.
Afskakel miniprogram bediener wanneer onaktiewejw2019 jw2019
Auf der Brücke und an den Auffahrten sind jedoch 87 Videokameras strategisch günstig angebracht worden, die jegliche Abweichung vom normalen Verkehrsfluß an Monitore im Polizeirevier und im Verkehrskontrollzentrum weiterleiten.
Afdeling(waarde; waardejw2019 jw2019
Andere Sammler spezialisieren sich auf Briefmarken mit Abweichungen.
Enkodering Gevaaljw2019 jw2019
Aber Gelehrten war es möglich, solche Abweichungen vom Original zu entdecken und sie zu korrigieren.
Nie Stroomendejw2019 jw2019
Die Abweichung ist vielleicht gering, für andere kaum merklich.
Die gespesifiseer lÃaer doen nie bestaan: %jw2019 jw2019
Allerdings bezeichnen Wissenschaftler diese geringen Abweichungen als „Mikroevolution“.
Onbekende foutjw2019 jw2019
Das Zeugnis der Geschichte ist eindeutig: Die Dreieinigkeitslehre ist eine Abweichung von der Wahrheit, ein Abfall davon.
Intern foutjw2019 jw2019
Ein sich entwickelndes, Leben erzeugendes Universum reagiert auf die kleinsten Abweichungen überaus empfindlich.
Konfigureer Tabel Grensejw2019 jw2019
Wir sind uns zwar der Abweichungen bewußt, aber diese alten Texte haben trotzdem einen bestimmten Stellenwert bei vergleichenden Studien.
Die Sexdec () funksie gee terug ' n desimaal waarde. Jy kan asook verskaf ' n tyd waardejw2019 jw2019
Im Gegenteil, gemäß dem Untersuchungsergebnis eines Gelehrten bestanden die wenigen Abweichungen „in erster Linie aus offensichtlichen Leichtsinnsfehlern und unterschiedlicher Rechtschreibung“.
Silwerunit description in listsjw2019 jw2019
Außerdem unterliegt die Bahn der Erde um die Sonne periodischen Abweichungen, durch die sich über Tausende von Jahren der Abstand verändert.
Kleur Wisselaarjw2019 jw2019
Die Dreieinigkeitslehre des 4. Jahrhunderts war keineswegs ein Spiegelbild der frühchristlichen Lehre von der Natur Gottes; sie war eher eine Abweichung davon“ (1956, Bd.
Hand Uitsoekjw2019 jw2019
Es gibt einige geringfügige Abweichungen in der Rechtschreibung und auch Unterschiede im grammatischen Aufbau, doch die Lehre weicht nicht vom massoretischen Text ab.
Nie moontlik na begin eksterne redigeerder. Asseblief bevestig jou opstelling in die instellings dialoogjw2019 jw2019
„Für Klimatologen, die bereits bei Abweichungen von hundertstel Grad besorgt sind, ragt der Wärmerekord vom letzten Jahr heraus wie der Gipfel des Himalaja“, schrieb die Zeitschrift.
Klousule # van die Konvensiejw2019 jw2019
Chr., da Masada fiel, entstanden sein. . . . dieser Teil des Psalters [ist], von geringfügigen Abweichungen abgesehen, mit dem Text der heute benutzten biblischen Bücher identisch.“
Aktiveer hierdie opsie as jy die program onder ' n ander gebruiker ID wil loop. Die gebruiker ID bepaal o. a. lÃaer toegang regte. Die wagwoord van die gebruiker wat gespesifiseer word sal benodig word op die program dan te loopjw2019 jw2019
Geringfügige Abweichungen in den Evangelienberichten beweisen aber eigentlich nur, daß es keine Absprache gab.
Aktiveer? merkjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.