Chromosom oor Afrikaans

Chromosom

/kʀomoˈzoːmən/, /kʀomoˈzoːm/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

chromosoom

Zellstrukturen, die Gene mit den Erbinformationen enthalten

struktuur wat DNS en erflike inligting bevat

Bakterien sind einfache Einzeller ohne Zellkern und besitzen in der Regel nur ein Chromosom.
Bakterieë is eenvoudige eensellige organismes sonder ’n kern, en dit het gewoonlik net een chromosoom.

chromosom

voorbeelde

Die DNS-Blaupausen in den Chromosomen, über die vererbbare Eigenschaften weitergegeben werden, tragen Beschreibungen und kodierte Anweisungen für unsere persönliche Entwicklung.
Die DNS-plan, wat aangetref word in die chromosome wat oorerflike eienskappe oordra, bevat beskrywings en gekodeerde instruksies vir elke persoon se ontwikkeling.

Im Kern sind die Chromosomen enthalten, die aus fest verdrillten DNS-Molekülen und Proteinen bestehen.
Die kern bevat chromosome, wat uit styf opgedraaide DNS-molekules en proteïen bestaan.

Farbenfehlsichtigkeit wird über das X-Chromosom vererbt.
Oorgeërfde kleurblindheid word op die X-chromosoom oorgedra.

• Chromosomen
• Chromosome

Die Chromosomen des Menschen bestehen hauptsächlich aus Protein und Desoxyribonukleinsäure, kurz DNS.
Ons chromosome bestaan hoofsaaklik uit proteïen en deoksiribonukleïensuur, of kortweg DNS.

Unsere 46 Chromosomen‚fäden‘ wären zusammengenommen fast zwei Meter lang.
Ons 46 chromosoom-‘drade’ sal saam langer as [twee meter] wees.

Frauen besitzen zwei X-Chromosomen, Männer dagegen ein X- und ein Y-Chromosom.
Vroue het twee X-chromosome, terwyl mans een X- en een Y-chromosoom het.

Chromosomen
Chromosome

Die Chromosomen bestehen im wesentlichen aus Proteinen und DNS (Desoxyribonukleinsäure).
Chromosome bestaan hoofsaaklik uit proteïen en DNS (deoksiribonukleïensuur).

Ohne Telomere würden sich die Chromosomen leicht entflechten und in kurze Abschnitte zerfallen, sich miteinander verbinden oder auf andere Weise instabil werden.
Sonder telomere sou ons chromosome geneig wees om uit te rafel en in klein segmente op te breek, aan mekaar vas te kleef of andersins onstabiel te word.

Obwohl Arabicakaffee 44 Chromosomen besitzt, Robustakaffee wie alle anderen wilden Coffea-Arten jedoch 22 Chromosomen, konnten durch Kreuzung einige Hybriden erzeugt werden.
Hoewel arabica 44 chromosome het en robusta en al die wilde koffiesoorte 22, is party al met ander gekruis om hibriede voort te bring nie.

Wenn das Spermium in die Eizelle eingedrungen ist, dauert es etwa 24 Stunden, bis männliche und weibliche Chromosomen miteinander verschmelzen.
Nadat die spermsel die eiersel binnegedring het, neem dit ongeveer 24 uur vir die manlike en vroulike chromosome om saam te smelt.

Zellen enthalten das Genom in zweifacher Ausfertigung, also insgesamt 46 Chromosomen.
Elke sel bevat twee volledige eksemplare van die genoom, altesaam 46 chromosome.

Besonders schwerwiegend kann die Schädigung der DNS-Moleküle in den Chromosomen sein, weil diese die normale Entwicklung und Funktion der Zelle steuern.
As die skade in die DNS-molekules in die chromosome plaasvind, kan die gevolge veral ernstig wees omdat die chromosome die normale ontwikkeling en funksie van die selle beheer.

DNS-Moleküle liegen fest verdrillt in den Chromosomen der Zelle.
DNS-molekules lê styf opgerol in die chromosome van die sel.

In den meisten Organismen sind die DNA-Stränge zu Chromosomen gebündelt, die geschützt im Zellkern liegen.
In die meeste organismes is DNS saamgebondel in draadvormige liggaampies wat chromosome genoem word en veilig in elke sel se kern geberg word.

Die Enden der Chromosomen (leuchtend abgebildet) gestatten den Zellen, sich fortwährend zu teilen
Die punte van chromosome (wat gloei op die foto) maak dit vir selle moontlik om herhaaldelik te verdeel

CHROMOSOMEN
CHROMOSOME

Innerhalb jedes Zellkerns befinden sich 46 stäbchenförmige Gebilde — die Chromosomen.
Binne-in elke kern is 46 pakkies wat chromosome genoem word.

Die rechnerische Wahrscheinlichkeit der zufälligen Entstehung eines einzigen Chromosoms ist geringer als 1 zu 9 Billionen, ein Ereignis, das so unwahrscheinlich ist, dass es als unmöglich bezeichnet werden darf.
Die wiskundige moontlikheid dat ’n enkele chromosoom toevallig ontwikkel het, is minder as 1 in 9 biljoen, iets wat so onwaarskynlik is dat dit as onmoontlik beskou kan word.

In der Homosexuellengemeinschaft selbst werden die Anhaltspunkte dafür, daß Homosexualität in den Chromosomen beginnt, von vielen begrüßt.“
In die homoseksuele gemeenskap verwelkom baie die aanduiding dat homoseksualiteit in die chromosome begin.”

Wenn somit eine Frau über ein X-Chromosom eine Sehschwäche geerbt hat, wird das normale Gen im anderen Chromosom wahrscheinlich dominieren und ihre Sehfähigkeit bleibt normal.
As ’n vrou dus ’n gesigsgebrek in ’n X-chromosoom erf, sal die normale geen in die ander chromosoom dit gewoonlik regstel, en haar sig sal normaal wees.

Jedes Chromosom enthält ein einzelnes eng gewickeltes, fadenartiges Molekül — die DNS.
Elke chromosoom bevat een styf opgedraaide, draadagtige molekule wat DNS genoem word.

Berichte im Jahre 1995 über Forschungen an männlicher DNS weisen auf den gleichen Schluß hin: „Es gab einen Ahnen ‚Adam‘, dessen genetisches Material im [Y-]Chromosom heute alle Menschen auf der Erde gemeinsam haben“, wie es in der Zeitschrift Time hieß.
Verslae in 1995 oor navorsing oor die manlike DNS dui op dieselfde gevolgtrekking—dat “daar ’n voorouerlike ‘Adam’ was, wie se genetiese inligting op die [Y-]chromosoom eie is aan elke man wat nou op die aarde bestaan”, soos die tydskrif Time dit gestel het.