Einschränkung oor Afrikaans

Einschränkung

/ˈaɪ̯nˌʃʀɛŋkʊŋ/ naamwoord, Nounvroulike
de
Deckelung (der Kosten)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

grens

naamwoord
Wiktionnaire

beperking

naamwoord
Das ist zwar begreiflich, aber wärst du ohne Einschränkungen wirklich besser dran?
Maar sou jy regtig beter af wees sonder hulle beperkings?
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterliegen Christen heute den im mosaischen Gesetz festgelegten Einschränkungen bei Verwandtenehen?
Verwerking diffjw2019 jw2019
Was lehren uns die Einschränkungen, die die Israeliten in Bezug auf Ausländer beachten sollten?
noem,” het hy afgesluitjw2019 jw2019
Ebenso werden die Hinweise aus Gottes Wort und von seiten seiner Organisation aus Liebe gegeben — nicht um uns Einschränkungen aufzuerlegen, sondern um uns zu schützen.
Kwin hulp programjw2019 jw2019
„Die Einschränkung der Risiken insbesondere in Asien wird eine der größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts sein.“
Verstek Gidsjw2019 jw2019
Manche Webseiten versuchen, Fensterpositionen durch die Befehle window.moveBy() oder window.moveTo() zu verändern. Diese Einstellung ermöglicht Einschränkungen dazu
Nie gekies Alle ProsesseKDE40.1 KDE40.1
Im selben Jahr konnten wir nach 40 Jahren, in denen unser Werk verboten war, ohne jegliche Einschränkungen unsere ersten Bezirkskongresse abhalten.
Automatisering Opsiesjw2019 jw2019
Natürlich wirst du von deinen Eltern deine verdiente Strafe erhalten und womöglich noch mehr Einschränkungen auferlegt bekommen als zuvor.
Vee ongebruikte meta-inligting uit najw2019 jw2019
24 Ist Gottes Einschränkung des Gebrauchs des Blutes für wahre Christen immer noch bindend?
Rugsteun logjw2019 jw2019
Würde nicht eben diese Liebe sie dazu bewegen, ihren Kindern, die nun neuen Herausforderungen im Leben gegenüberstehen, gewisse Einschränkungen aufzuerlegen?
Onbekende prent formaatjw2019 jw2019
9 Es überrascht nicht, daß für die Christenversammlung ähnliche Einschränkungen bestehen, was das Heiraten von Personen betrifft, die keine Anbeter Jehovas sind.
Skep ' n nuwe styl gebaseerde op die huidiglik gekose raamjw2019 jw2019
Ich besuchte zwar die kalvinistische Kirche, doch ich führte ein Leben ohne moralische Einschränkungen.
KWerkAansigjw2019 jw2019
Denn Freiheit bedeutet, daß andere uns weder Einschränkungen auferlegen noch Gewalt über uns ausüben, was ohne Gesetz unmöglich ist; und wird nicht gesagt, daß jeder die Freiheit hat, das zu tun, was er möchte?
Finansiëlejw2019 jw2019
Im Dezember 1991 wurden Jehovas Zeugen in einem weiteren westafrikanischen Land, in Niger, als gesetzliche Körperschaft eingetragen, und die ihrem Werk auferlegten Einschränkungen wurden aufgehoben.
% # Camount in units (realjw2019 jw2019
Gehorsam gegenüber Gott bedeutet Leben, und darum sollten wir nicht mit der Idee liebäugeln, uns der Einschränkungen, die die Gebote Gottes unserer Freiheit auferlegen, — auch nur vorübergehend — zu entledigen.
Virtuele Werkskerm nege is gekiesNamejw2019 jw2019
Einschränkungen auf diesem Gebiet bergen die Gefahr, daß vom Gericht auferlegte Grenzen in verfassungswidriger Weise die Religionsfreiheit eines Elternteils verletzen oder als derartige Verletzung empfunden werden.“
Driehoekvormige Golfjw2019 jw2019
Sie wollen sich dafür rächen, daß sie ihnen Einschränkungen auferlegt haben.“
Veranderlikesjw2019 jw2019
Die Kriegszeit brachte vielfältige Einschränkungen mit sich, einschließlich Nahrungsmittelrationierung und Reisebeschränkungen.
Skadu Objektejw2019 jw2019
URTEIL Der Hohe Rat befindet, dass diese Einschränkung zu weit geht.
Hou Hardlopendejw2019 jw2019
In mehreren europäischen und asiatischen Ländern haben sich Abtrünnige mit anderen Gegnern der Wahrheit verbündet; sie belügen offenkundig die Behörden in der Absicht, ein Verbot der Zeugen Jehovas oder gewisse Einschränkungen ihres Werkes zu erwirken.
DPI FOL# Enkel rigtingjw2019 jw2019
Zwar durfte ich das Lager verlassen, aber der Verkehr mit der einheimischen Bevölkerung war Einschränkungen unterworfen.
Verklein vensterjw2019 jw2019
In der heutigen toleranten Zeit fragen sich viele sogar, ob es überhaupt angebracht ist, Kindern Einschränkungen aufzuerlegen.
Pasmaak Tipejw2019 jw2019
Hatte ihnen Gott nicht — so argumentierte er — Einschränkungen auferlegt?
Kom ons hou op om gesteelde goedere te koopjw2019 jw2019
Die meisten Computerprogramme (Spiele eingeschlossen) sind mit einer Lizenz verbunden, und der Besitzer oder Benutzer ist verpflichtet, deren ausdrückliche Bedingungen und Einschränkungen zu beachten.
Deur die mense van Alexandra as ’njw2019 jw2019
Frage dich also: Ist die Einschränkung angesichts des Alters und des Reifegrades meines Kindes vernünftig?
Hierdie naam is alreeds gebruik wordjw2019 jw2019
EINSCHRÄNKUNGEN!
voorwaardes rakende besoldiging en andersins—jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.