Leihen oor Afrikaans

Leihen

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

lening

naamwoord
Wer erwägt, jemand etwas zu leihen oder zu schenken, müsste dabei allerdings auch seine Familie berücksichtigen.
Die een wat dit oorweeg om ’n lening (of ’n geskenk) te gee, moet ook na sy eie gesinsituasie kyk.
Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

leihen

/ˈlaɪ̯ən/ werkwoord
de
pumpen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus sagte: „Fahrt fort, eure Feinde zu lieben und Gutes zu tun und ohne Zins zu leihen, ohne etwas zurückzuerhoffen; und euer Lohn wird groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein, denn er ist gütig gegen die Undankbaren und Bösen“ (Lukas 6:35).
dat die gedragskode en registrasieprosedure ten opsigte van lewendehawe-agente in die Bylae uiteengesit, deur die Raad vir Landbouprodukte-agente kragtens die Wet op Landbouprodukte-agente, # (Wet No. # van #) uitgevaardig is; en dat die genoemde gedragskode en prosedure op die datum van publikasie hiervan in werking treejw2019 jw2019
8 In alter Zeit sagte ein weiser Mann: „Mein Sohn [oder meine Tochter], wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, so daß du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, wenn du danach fortwährend wie nach Silber suchst und du wie nach verborgenen Schätzen ständig danach forschst, dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden“ (Sprüche 2:1-5).
X-label kleurjw2019 jw2019
Sie fragten einen Mann, mit dem sie die Bibel studierten, ob er ihnen für den Tag sein Pferd leihen würde.
Bevestig deletesjw2019 jw2019
Das gleiche trifft auf das Leihen von Videofilmen zu.
lisensiegebiede het of wesenlik oorvleuelende lisensiegebiede het, te beheer niejw2019 jw2019
Nimm dir daher die Zeit, deine Einkäufe gut zu planen, so daß du nicht in die Verlegenheit kommst, dir Geld leihen zu müssen.
Wissel Kantejw2019 jw2019
Einerseits ist es biblisch begründet, daß Eltern ihre Kinder dadurch ehren, daß sie ihnen ein hörendes Ohr leihen, andererseits sollten die Kinder gegenüber älteren Gliedern der Familie nicht respektlos eingestellt sein.
Sertifikaat Informasiejw2019 jw2019
Erklärt sich ein Freund einverstanden, dir Geld zu leihen, so sollten bestimmte Einzelheiten schriftlich festgehalten werden, zum Beispiel die Höhe des Betrags, wofür das Geld verwendet werden soll, wodurch der Kredit abgesichert ist und wie und wann er zurückgezahlt wird.
Stoor Sessies Profieljw2019 jw2019
Mancher mag dir ein hörendes Ohr leihen, wenn du die erste Einleitung unter „Verbrechen/Sicherheit“ im Unterredungs-Buch, Seite 14 verwendest.
Laag Eienskappejw2019 jw2019
Nutting hatte einen berühmten Namen foxhound Burgoyne - er sprach es Bugine - das meine Informanten verwendet werden, um zu leihen.
Voorbeeld TempoQED QED
14 Der bedeutendste Grund, weshalb wir schadenstiftendem Geschwätz weder unser Ohr leihen noch uns an seiner Verbreitung beteiligen sollten, besteht darin, daß wir Jehova gefallen möchten, der Verleumdung verurteilt.
idees bespreek met betrekking totjw2019 jw2019
Wir fühlen uns gedrängt, seinen Lobpreis zu verkünden und von seinen „Vorzüglichkeiten“ allen zu erzählen, die uns ihr Ohr leihen (1. Petrus 2:9; Jesaja 43:21).
Voeg by Katalogusjw2019 jw2019
Andere Singvögel sind darauf spezialisiert, ein Musikthema zu variieren; sie leihen sich sozusagen ein Lied und schmücken es dann entweder aus oder ändern die Folge der Töne oder der Sätze.
Kalender LÃaerjw2019 jw2019
Sich Geld leihen: Eine gute Idee?
Kort beskrywing %jw2019 jw2019
Wir leihen ihm eine Bibel und bieten ihm an, in unser Liederbuch zu sehen.
Die titel van Die skyf het na wees ingevoerde. Asseblief korrek Die inskrywing en probeer weerjw2019 jw2019
„Mein Sohn, wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, so daß du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, . . . dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden“ (Sprüche 2:1-5).
Sleutelbord invoerjw2019 jw2019
In Sprüche 2:1-5 heißt es: „Mein Sohn, wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, sodass du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, wenn du danach fortwährend wie nach Silber suchst und du wie nach verborgenen Schätzen ständig danach forschst, dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden.“
Opdrag Naamjw2019 jw2019
Mercutio Sie sind ein Liebhaber; leihen Amors Flügeln, und steigen mit ihnen über eine gemeinsame gebunden.
Die versoekte operasie benodig Die herbenaming van Die oorspronklike lêer % #, egter dit kon nie wees herbenaamQED QED
Durch die praxisnahen Ratschläge der Bibel wird man bestimmt die richtige Antwort auf die Frage finden: Ist es eine gute Idee, sich Geld zu leihen?
Bevestig hierdie Woord se Spellingjw2019 jw2019
Wie sollte man also vorgehen, wenn man von einem Mitchristen gebeten wird, ihm Geld zu leihen?
Deaktiveer inkrementele opdaterings. Lees alles elke keerjw2019 jw2019
Wie wichtig es doch angesichts dessen für Christen ist, gottfeindlicher Lügenpropaganda kein Ohr zu leihen!
mb Totaal Ramjw2019 jw2019
In Sprüche 2:1-5 heißt es: „Mein Sohn, wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, so daß du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, wenn du danach fortwährend wie nach Silber suchst und du wie nach verborgenen Schätzen ständig danach forschst, dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden.“
b) die lisensiegebied van die gemagtigde diensjw2019 jw2019
" Wenn Sie leihen mir Ihr Fahrzeug und direkte mir, ich werde allein bis zur nächsten zu stehen.
As nie-nul, laat hierdie opsie die hou van Konqueror voorbeelde toe in die geheue nadat al hulle vensters toegemaak is, tot by die hoeveelheid gespesifiseer in hierdie opsie. As ' n nuwe Konqueror voorbeeld benodig word, sal een van hierdie voorgelaaide voorbeelde weer gebruik word in plaas van, dit verbeter die reaksie ten koste van die geheue benodig by die voorlaai van voorbeeldeQED QED
Auch Sünder leihen ohne Zins Sündern, damit sie ebenso viel zurückerhalten.
Uitvee gekose kolomme van die huidige tabeljw2019 jw2019
Da ich so kurz nach meiner Freilassung aus dem Gefängnis fast kein Geld hatte, musste ich mir für die Fahrkarte von einem Mitreisenden 25 Cent leihen.
toegestaan is, opskort of intrek—jw2019 jw2019
Der Weisheit sein Ohr zu leihen hat zur Folge, Unterscheidungsvermögen und Verständnis zu erwerben.
moontlik is, is omdat ons, as ’n nasiejw2019 jw2019
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.