Zitronensaft oor Afrikaans

Zitronensaft

naamwoord manlike

Saft der Zitrone.

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

suurlemoensap

Zitronensaft eignet sich aber auch prima zum Fleckentfernen und Desinfizieren.
Maar het jy al ooit suurlemoensap gebruik as ’n ontsmettingsmiddel of om ’n vlek te verwyder?

voorbeelde

Es wird einige Zeit dauern, um die unterschiedlichen tamales (aus Maismehl mit einer Fleischfüllung, geformt wie ein Maiskolben und in Maishülsen gekocht) zu probieren, mixiotes (eine Fleisch-Kräuter-Mischung, die man in der dünnen Faser der Faseragave köcheln läßt), ceviches (roher Fisch und andere Meerestiere, mit Zitronensaft mariniert), Suppen und die allgegenwärtigen Bohnen, die in allen Farben zu haben sind.
Dit kos tyd om bekend te raak met die groot verskeidenheid tamales (mieliemeeldeeg met vleis binne-in, wat soos ’n mieliekop gevorm en in mielieblare gaargemaak word), mixiotes (vleis en kruie wat stadig in die dun vlies van die garingboom gekook word), ceviches (rou vis en seekos wat in suurlemoensap gemarineer word), soppe en die gewilde boontjie wat in allerhande kleure beskikbaar is.

Die Schnittflächen mit Zitronensaft zu beträufeln kann verhindern, daß sich das Fruchtfleisch braun verfärbt.
Jy kan keer dat die vleis bruin word deur suurlemoensap op die oop kant van die vrug te sprinkel.

Mit Salz und Pfeffer würzen und mit einem Dressing aus Olivenöl und Zitronensaft servieren.
Voeg sout en peper by en bedien met ’n slaaisous van olyfolie en suurlemoensap.

Um zu vermeiden, daß sich die Fruchthäppchen verfärben, sollte man sie mit verdünntem Zitronensaft beträufeln.
Sprinkel die vrugtedoophappies met suurlemoensap wat met water gemeng is om te keer dat dit bruin word.

1 Eßlöffel Zitronensaft
1 eetlepel suurlemoensap

Bei meiner guacamole nehme ich nur Avocados, Zitronensaft, Salz, etwas scharfe Soße und feingehackten Knoblauch.
In my resep vir guacamole gebruik ek avokado’s, suurlemoensap, sout, rissiesous en fyngekapte knoffel.

1 Teelöffel Zitronensaft
5 ml suurlemoensap

1 Eßlöffel Zitronensaft
15 ml suurlemoensap

● Damit Leitungswasser besser schmeckt, Zitronensaft dazugeben oder einen Filter benutzen.
● Voeg suurlemoensap by kraanwater of gebruik ’n filter om die smaak te verbeter.

1 Essl. Zitronensaft
1 eetlepel suurlemoensap

Man versteht zum Beispiel nicht, warum das Hinzufügen einiger Tropfen sauren Zitronensafts den salzigen Geschmack einer Speise verstärkt.
Daar word byvoorbeeld nie verstaan waarom ’n paar druppels suurlemoensap wat by voedsel gevoeg word die souterige smaak daarvan sal verhoog nie.

Andere verwenden statt Bleichmittel einen Mix aus Zitronensaft und Backpulver, um Flecken zu entfernen oder das Spülbecken zu reinigen.
In plaas daarvan om bleikmiddel te gebruik om vlekke te verwyder of om die wasbak skoon te maak, gebruik party ’n mengsel van suurlemoensap en koeksoda.

Man lässt es auf Papierhandtüchern gut abtropfen und fügt noch etwas Zitronensaft hinzu.“
Dreineer dit op papierhanddoeke en voeg suurlemoensap by.”

Beträufelt mit Zitronensaft, ißt man es zu Buttertoast.
Eet dit saam met suurlemoensap en gebotterde roosterbrood, net soos patee.

Zitronensaft eignet sich aber auch prima zum Fleckentfernen und Desinfizieren.
Maar het jy al ooit suurlemoensap gebruik as ’n ontsmettingsmiddel of om ’n vlek te verwyder?

Es läuft einem auch schon das Wasser im Mund zusammen, wenn man diesen beliebten mexikanischen Snack auf einem Foto sieht. Meist werden die rohen Jícamascheiben mit Zitronensaft, Salz und Chilipulver oder Cayennepfeffer angerichtet.
En selfs net ’n prentjie van die gewilde Mexikaanse peuselhappie van rou jicama-snye wat met suurlemoensap, sout en gemaalde Spaanse of cayennepeper gegeur is, laat ’n mens se mond sommer water.

Da kam mir die Idee, mit Zitronensaft einen Bibeltext auf den Fußboden der Zelle zu schreiben.
Ek het die idee gekry om suurlemoensap te gebruik om ’n teks op die selvloer te skryf.